Примеры использования Nos agrada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos agrada ser útiles.
We're pleased to be of help.Excelencia, no sabéis cuánto nos agrada vuestro presente.
Excellency, you do not know how much we like your present.No, nos agrada escucharte.
No, we enjoy hearing from you.Es fácil mostrar compasión con la gente que nos agrada y con los necesitados.
It is easy to show mercy to people we like and those in need.Si no nos agrada su compañía.
Should we not like his company.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agradar a dios
agradar a los hombres
que agrada a dios
deseo de agradaragrada al señor
me agrada la idea
Больше
Использование с наречиями
imposible agradarme agrada mucho
realmente me agradamás le agradele agrada mucho
Использование с глаголами
agradará saber
quiere agradar
Por una parte,es más fácil hacerconcesiones con la gente que nos agrada.
On the one hand,it's easier to make concessions to people we like.Nos agrada tengo una banda de soporte.
We, like I have a backup band.Los Gnósticos somos diferentes; sabemos gozar, nos agrada transmutar y sublimar la libido.
Nos agrada que están hoy," dijo Robert L.
We appreciate you being here today," said Robert I.Las instalaciones verticales son la norma, pero también nos agrada una aplicación horizontal.
Vertical installations are the norm, but we like a horizontal application too.Pero más nos agrada mostrarla a nuestros visitantes!».
But foremost, we love to show it to our visitors!”.Nos agrada trabajar con estudiantes durante todo el año.
We enjoy working with students throughout the year.La primera, es que nos agrada hacer contratos a partir de 3 meses como mínimo.
The first is that we like to make contracts from 3 months minimum.Nos agrada que disfrutara de su experiencia en nuestro restaurante.
We are glad that you enjoyed your stay with us.Hermanos, a ninguno nos agrada admitir que nos estamos desviando del sendero.
Brethren, none of us likes to admit when we are drifting off the right course.Nos agrada saber que su estancia fue satisfactoria.
We appreciate knowing that your stay with us has been satisfactory.Si algo nos agrada inmortalizar, es este amor puro y auténtico.
If something we like to immortalize, is this pure and authentic love.Nos agrada servirlo en el exterior, en la terraza bajo el sol.
We like to serve this outside on the terrace under the sun.Además, nos agrada exhibir el mejor arte de los estudiantes en California.
Plus, we love to showcase the best student art in California.Nos agrada comprobar que nuestra mentalidad está en sintonía!
We are pleased to see that our mentality En especial, nos agrada el nuevo módulo sobre cómo recuperarse de los problemas financieros.
We especially like the new module on how to recover from financial problems.¡Nos agrada proporcionarte herramientas adicionales y apoyo!
We're so excited to provide you with additional tools and support!Nos agrada la formación que recibimos. Esperanza, deseos….
We are happy with the formation Nos agrada comunicar algunas novedades en nuestra labor judicial.
We are pleased to report some new developments in our judicial work.Nos agrada encontrar buena gente, no importa si son pobres o ricos.
We like to meet good people, whether Nos agrada hacer sus días más productivos y facilitar su vida laboral.
We like to make your days more productive and your working lives easier.Nos agrada tener invitados de otras culturas y hacerlos sentir como en casa.
We like to have guests from other cultures and make them feel at home.Nos agrada contar con individuos que puedan compartir sus conocimientos y talentos.
We are pleased to have individuals who can share their knowledge and talents.Nos agrada saber que hemos superado sus expectativas sobre nuestro hotel.
We are pleased to know that Nos agrada compartir nuestro entusiasmo por este bello ambiente en el que vivimos.
We love to share our enthusiasm for this beautiful environment in which 
