Примеры использования Nos ayudan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los chinos foráneos nos ayudan.
Overseas Chinese helped us.Nos ayudan a obtener su mejor sueño.
Us help you get your best nights sleep.¡Al menos tengo parientes que nos ayudan!
At least I had parents who helped us!Tus sugerencias nos ayudan a mejorar Volver.
Your suggestions us help to improve Back.Nos ayudan a sentirnos como el resto Claudia, Chiara, Yohanna.
It helps us to feel like everybody else Claudia, Chiara, Yohana.
Люди также переводят
Dichos servicios nos ayudan con nuestras operaciones.
They assist us with our operations.¡Este proceso ha llevado a unirse a varios equipos que nos ayudan a avanzar!
This process has brought together various teams, assisting us in moving forward!¿Cómo nos ayudan a lograr la felicidad eterna?
How do they help us secure eternal happiness?Los antioxidantes¿Cómo nos ayudan en el blanqueamiento?
Antioxidants: How do they help us in whitening?Datos clave nos ayudan a formar una hipótesis digital y en última instancia, una estrategia.
Key data helped us form a digital hypothesis and ultimately a strategy.Las herramientas de medios sociales nos ayudan mucho con esta tarea.
Social media tools support us a lot in doing that.¿Las que nos ayudan a enviar la mente a las estrellas?
The ones that helped us to the stars?”?Conocidos: los amigos y la familia nos ayudan a menudo en la vida.
Acquaintances: Friends and family often support us in life.Cookies nos ayudan a prestar nuestros servicios.
Cookies are helping us providing our services.Aportan muchos de los nutrientes que necesitamos y nos ayudan a hacer digestiones ligeras.
They contribute many of nutrients that need and us help to do light digestions.Proveedores que nos ayudan con soluciones de pago y prevención de fraudes.
Providers assisting us with payment and fraud prevention solutions.Compartimos información con estos Terceros, que nos ayudan a proporcionar nuestro Servicio.
We share information with these Third Parties, that support us in providing our Service.Estos terceros nos ayudan a gestionar diferentes secciones de nuestro negocio.
We use these third parties to help handle parts of our business.Nuestros asistentes podrían solicitar ayuda adicional cuando nos ayudan con actividades físicas.
Our attendants may request additional help when assisting us with physical activities.Las empresas que nos ayudan en esta área incluyen.
Companies assisting us in this area include.Estos datos nos ayudan a analizar los intentos de fraude y prevenir las transacciones fraudulentas.
This data helps Google analyze fraud attempts and prevent fraudulent transactions.Las herramientas de localización nos ayudan en cada etapa del flujo de trabajo.
Localization tools support every stage of our workflow.Sino que también nos ayudan a aliviar reumáticas, nerviosas, enfermedades hepáticas, cardiovasculares,etc.
But they we also helped relieve rheumatic, nerve, liver, cardiovascular, diseases etc.Son nuestros clientes los que nos ayudan en nuestro trabajo del día a día.».
In addition to customers, it helps us employees in our everyday work.”.Viejos colaboradores nos ayudan en la realización de los efectos especiales.
Long-standing partners support us in the realisation of special effects.Nuestros especialistas en CFD y MEF nos ayudan en el desarrollo de las máquinas.
In-house CFD and FEM specialists support us with the development of the machines.Estos indicadores nos ayudan a guiarnos en el terreno.
Such indicators will help guide us in the field.Nuestras previas experiencias con clientes nos ayudan a concebir su recorrido de aventura privado.
Our previous customer experiences helped us to conceive your private adventure tour.El y otros aldeanos nos ayudan a construir nuestra casa.
He and several villagers helped us build our own house.Allí hay buenos cristianos que nos ayudan con su oración, y también materialmente.
There are good Christians there who support us with their prayers and in material terms.
