Примеры использования Nos centramos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si nos centramos en nuestra comunidad;
If we centre on our community;Para poder llevar a cabo nuestro trabajo nos centramos en.
To be able to carry out our work, we focus on.Nos centramos en la calidad y precisión.
We focused on quality and precision.Y como no teníamos palabras, nos centramos en los hechos.
And since Nos centramos esta semana, y hasta nuevo aviso.
The focus this week and until further notice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
centre for
centrar la atención
city centrecentrado en las personas
centrar su atención
se centra en dos
centrar sus esfuerzos
exhibition centrecentre pompidou
milano centrale
Больше
Использование с наречиями
se centra principalmente
más centradocentrarse más
se centra más
se centra exclusivamente
centrándose especialmente
centrarse exclusivamente
muy centradose ha centrado principalmente
international centre
Больше
Использование с глаголами
conference centrecentre ofrece
trade centreresource centrecentre ville
centrarse en mejorar
seguir centrandodecidió centrartienden a centrarse
seguir centrándose
Больше
A los fines de esta revisión, nos centramos en el módulo Copiar.
For the purposes of this review, we focused on the Copy module.Nos centramos en niños desaparecidos, como Lucy.
We concentrate on missing children, like Lucy.Varios años más tarde, nos centramos en la internacionalización otra vez.
Several years later, we focused on internationalization again.Nos centramos en cuatro grupos principales de necesidades del usuario.
We focused on four main groups of user need.Una vez decidido el catering nos centramos en la propuesta decorativa.
Once the catering was decided, we focused on the decorative proposal.Nos centramos en evitar los problemas antes de que ocurran”.
We concentrate on preventing problems before they happen.”.En el PONSSE Scorpion, nos centramos realmente en el operario.
In Nos centramos en los conceptos primordiales de fuego, agua y comunidad.
We focused on primal concepts of fire, water, and community.Como no tenemos jefe de departamento, nos centramos en el equipo de diseño.
We focused on the design team because En Kioto nos centramos en la otra música del juego.
In Kyoto, we focused on other music in the game.Y eso es en lo que nos centramos en la infografía a continuación.
And that's what we focused on in the infographic below.Nos centramos en la producción de remolacha roja, patata y maíz dulce.
We focus on the production of red beetroot, potato and sweetcorn.En este estudio nos centramos en el enfoque de la metodología cualitativa.
In this study we focused on the approach of qualitative methodology.Nos centramos en el léxico del transporte y de la logística.
We concentrate on vocabulary specific to the transport and logistics industry.En esta información nos centramos en su uso en sarcoma de tejidos blandos.
In this information, we focus on its use to treat soft tissue sarcomas.Si nos centramos en sus beneficios para la salud, estos son innumerables.
If we focus on its benefits for the health, these are countless.En los primeros trabajos nos centramos en estimar la afinidad entre complejos inhibidor-proteína.
In the initial works, we focused on estimating the potency of inhibitor-protein complexes.Nos centramos en la detección de malware, falsos positivos y el rendimiento.
We focused on malware detection, false positives and performance.En 2016, nos centramos en desarrollar nuestro mercado internacional más.
In 2016, we focused on developing our international markets further.Nos centramos en que nuestros productos sean fáciles de utilizar para cada persona.
We are committed to making our products easy to use for everyone.También nos centramos en calidad de Sona masoori arroz de estándar de clase mundial.
We also deal in fine quality of Sona Masoori Rice of world class standard.Nos centramos en proporcionar máxima fuerza, máxima selección y valor máximo.
We focus on providing maximum strength, maximum selection and maximum value.También nos centramos en diversos productos básicos como azúcar, arroz, granos, aceit…>>
We also deal in various commodities like Sugar, rice, grains, edible oi…>>Nos centramos en buscar activamente el talento y conectarlo con el empleo.
We concentrate on actively searching for talent and connecting it to employment.Nos centramos mucho de nuestro tiempo y esfuerzo en nuestra arquitectura y rendimiento.
We focus a lot of our time and effort into our architecture and performance.
