Примеры использования Nos cogen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si nos cogen.
¿Y qué pasa si nos cogen?
¿Y si nos cogen con ellos?
Tendremos muchos problemas si nos cogen.
¿Y si nos cogen sin ellos?
Wow, con esto seguro que no nos cogen.
¿Y si nos cogen de nuevo?
Y luego están las heridas que nos cogen por sorpresa.
¡Ladrones, nos cogen los caballos!
No ganamos nada si nos cogen a los dos.
Si nos cogen, nos queman vivos.
Raj, son mis hombres, si nos cogen, estás muerto.
Si nos cogen nos matarán.
Va a ser mucho peor si nos cogen intentando cubrir esto.
Si nos cogen, su vida habrá terminado.
Si esas patrullas terrestres nos cogen transportando cosas a Babylon 5.
Si nos cogen será culpa nuestra, no suya.
Los hombres nos cogen cuando vamos hacia el mercado".
Nos cogen como a soldados y gobiernan nuestros sentimientos con fuerza telúrica.
Si vamos y nos cogen, estaremos a tiempo para Elmira.
Si nos cogen, tú no sabes nada,¿entendido?
Verás como nos cogen antes de empezar siquiera.
Si nos cogen, vamos a pasar mucho tiempo en chirona.
Así que si nos cogen nos matan no sólo nos dispare.
Si nos cogen, serán por lo menos cinco años.
Si nos cogen, acabaremos en el laboratorio!
¡Si nos cogen tomando la siesta, esta operación habrá terminado!
Si nos cogen a los dos no habrá nadie que desvele la historia.
Si nos cogen… lloverían en nuestras cabezas los zapatos y nos hága calvos!
Si nos cogen a campo abierto, y de noche, no tendríamos ninguna oportunidad.