Примеры использования Nos deleitamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ahora, nos deleitamos de la caza.
And now, we feast from the hunt.Y, en el mejor de los casos, nos deleitamos en ella.
And, at out best, we delight in it.Mientras nos deleitamos en nuestra codicia;
While we feast upon our greed;Estas llamas consumen el mundo mientras nos deleitamos en ello.
Its flames consume the world while we feast on it.Nos deleitamos de un amor y aún creemos.
A love that revels and we still believe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deleita tu paladar
deleite sus sentidos
deleita tus ojos
deleita tus sentidos
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ni Dios ni yo nos deleitamos en los perjuros.
Nor God nor I delights in perjured men.”.Nos deleitamos en nuestra fiesta anual de Navidad!
We delight in our annual Christmas Party!Satanás sabe que nosotros nos deleitamos al alabar a Dios.
Satan knows we delight in praising God.Nos deleitamos en prestar servicio y en hacer obras buenas.
Delight in service and good works.Y al sentir este placer, nos deleitamos uno al otro!
And by feeling this pleasure, we delight each other!Nos deleitamos en asociarnos con otros en la obra de Dios.
We delight in partnering with others in God's work.No hace falta decir que nos deleitamos en arruinar sus planes.
Needless to say, we delight in ruining their plans.Nos deleitamos con la oportunidad de apoyar a nuestros clientes.
We relish the opportunity to support our customers.No somos los únicos que nos deleitamos con el sabor de Oregon.
We aren't the only ones who relish Oregon's flavor.¡Nos deleitamos en la luz y nos llenamos de su gozo!
Let us feast on this light and fill ourselves with its joy!Allí, compartimos y nos deleitamos en las palabras de Cristo.
There, we share in and feast upon the words of Christ.Nos deleitamos al leer sobre el retorno del DeLorean DMC-12.
We were thrilled to read about the return of the DeLorean DMC-12.Es un poder por el que nos deleitamos en ser hijos de Dios.
It is a power by which we delight in being the children of God.Nos deleitamos en las expresiones resultantes de belleza y novedad.
We delight in the resulting expressions of beauty and newness.Parece que no nos importa y casi nos deleitamos en ser así.
We don't seem to care and almost revel in being like this.Enseguida, nos deleitamos con la playa más famosa de la ciudad;
Right away, we were delighted with the most famous beach in the city;Cuando recibimos esa palabra de Dios que nutre, nos deleitamos en Su amor34.
When Como artesanos, nos deleitamos utilizando hábilmente la tecnología más moderna.
As artisans, we relish skilfully utilising the latest technology.Abrimos nuevos caminos. Nos deleitamos en las sorpresas de la vida.
Nos deleitamos en ayudar con la creación de entregas especiales(vino, frutas, flores).
We delight in helping with creating special deliveries(wine, fruit, flowers).Todos nos divertimos mucho y nos deleitamos con la increíble cabina fotográfica.
We all had some much fun and got delighted with amazing photo booth.Nos deleitamos en hacer la diferencia en la vida de las personas que representamos.
We enjoy making a difference in the lives of people whom ¿No es cierto que nos deleitamos en estar con las personas a quienes amamos?
Is it not true that we delight to be with those whom Cuando nos deleitamos en servirle, nuestro Padre Celestial se deleita en bendecirnos.
When we delight to serve Him, our Father in Heaven Como artesanos, nos deleitamos utilizando hábilmente la tecnología más moderna.
As artisans, we relish skillfully utilizing the latest technology.
