NOS DICE QUE NO PODEMOS на Английском - Английский перевод

• tells us that we cannot

Примеры использования Nos dice que no podemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero nos dice que no podemos quedarnos.
But he tells us that we cannot remain.

Nos quitaron a nuestra hija¿y ahora nos dice que no podemos tener a nuestro nieto?
Our daughter was taken away, and now you're telling us that we can't have our grandson?

Jesús nos dice que no podemos servir a Dios y a los bienes materiales.
Jesus tells us that we cannot serve God and material goods.

Estamos ante un descubrimiento muy importante porque nos dice que no podemos ver este período histórico como" típicamente nórdico.
This is a very important discovery because it tells us we can't view this historical period as‘typically Nordic.

Nos dice que no podemos esperar Que hay que ir al hospital de inmediato.
Tell us what we can not wait, we should go to hospital immediately.

De repente, el chofer nos dice que no podemos rodar aquí.
Suddenly, the car driver tells us we cannot film here.

Esta alarma nos dice que no podemos seguir poniendo tiritas al hambre.
This alarm bell tells us that we cannot keep slapping band-aids on hunger.

Facebook Twitter¿Quién nos dice que no podemos ir maquilladas a la nieve?
Facebook Twitter Who tells us that we can't wear makeup on the snow?

Sócrates nos dice que no podemos ser mejores que cuando buscamos ser mejores.
Socrates tells us that we cannot be better than in seeking to become better.

Belleza¿Quién nos dice que no podemos ir maquilladas a la nieve?
Beauty Who tells us that we can't wear makeup on the snow?

La sociedad nos dice que no podemos hacer las mismas cosas.
Society tells us we can't do the same things.

Pero sobre todo, nos dice que no podemos excluir a nadie de la salvación.
But above all, he tells us that we cannot exclude anyone from salvation.

El Arzobispo Gomez nos dice que no podemos dejar que esto se convierta en uno de esos tiempos.
Archbishop Gomez tells us that we cannot let this become one of those times.

Esa voz interna que nos dice que no podemos hacer algo, que no somos lo suficientemente buenos, que no deberíamos ni intentarlo.
That voice inside that tells us we can't do something, that we're not good enough, that we shouldn't even try.

Nos han dicho que no podemos tener una cafetera ni una nevera aquí.
We were told that we can't have A coffeemaker or a refrigerator in here.

Nos dicen que no podemos hablar, pero aun así hablamos.
We are told that we are not allowed to talk- but we still do.

Nos han dicho que no podemos destruirla.
We have been told we cannot destroy it.

Nos encanta cuando la gente nos dice que no podremos hacer algo.
We love it when people tell us we can't do something.

Nos dijeron que no podemos contagiarnos.
Now they have told us that we can't catch it.

Nos dijeron que no podemos procrear con humanos.
They told us that we could not procreate with humans.

Ya nos dijeron que no podemos cambiar su rumbo.
They said you can't change its course.

Nos dijeron que no podían ayudarnos”, recordó Sonia.
They told us they couldn't help us,” Sonia said.

Los empleadores valoran esta combinación y nos dicen que no pueden encontrar en otro lugar.
Employers value this combination and tell us they can't find it elsewhere.

Nos dijeron que no podían obligar a Sakuma a firmar un contrato.
They said they couldn't force Sakuma to sign a contract.

Nos dijeron que no podíamos; que era imposible.
They told us that we couldn't; that it was impossible.

Pueden ver, aunque nos dijeron que no podían.
They can see, which we were told they couldn't.

Nos dijeron que no pueden salir de la ciudad.
They told us they couldn't come out of the city.

Nos dijo que no podíamos interrogar a Roca.
You told us that we couldn't question Roca.

A veces, cuando queríamos vender comida afuera, nos decían que no podíamos.
Sometimes, when we wanted to sell food outside, we were told we couldn't.

London keyes está de vuelta, esta vez nos dijo que no podía ser.
London keyes is back! this time she told us she couldn't be.