NOS ENFRENTAREMOS на Английском - Английский перевод

nos enfrentaremos
we will face
enfrentaremos
afrontaremos
haremos frente
encararemos
we will deal
trataremos
lidiaremos
vamos a tratar
nos encargaremos
afrontaremos
abordaremos
nosotros nos ocuparemos
manejaremos
nos enfrentaremos
negociaremos
confront us
nos enfrentamos
afrontamos
confrontarnos
se nos plantean
we're gonna face

Примеры использования Nos enfrentaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nos enfrentaremos juntos.
We will face this together.
Solo así nos enfrentaremos al mal.
This is the only way to withstand evil.
Nos enfrentaremos a los Borg.
We will engage the Borg.
El riesgo de eventos será algo a lo que siempre nos enfrentaremos.
Event risk will be something that always confronts us.
Nos enfrentaremos a lo que viene.
We face what's ahead.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problemas que enfrentanlos problemas que enfrentandesafíos que enfrentaenfrenta el mundo los desafíos que enfrentanenfrenta la humanidad se enfrentan las mujeres dificultades que enfrentanenfrentan las mujeres se enfrenta el país
Больше
Использование с наречиями
justo enfrentese enfrenta actualmente directamente enfrenteahora enfrentaenfrenta actualmente se enfrenta ahora aún enfrentaenfrentamos hoy todavía enfrentaahora nos enfrentamos
Больше
Использование с глаголами
sigue enfrentandosiguen enfrentándose situado enfrentepreparados para enfrentarcontinúan enfrentandoenfrente mío continúan enfrentándose vive enfrentesuelen enfrentarsentado enfrente
Больше
Si las ignoramos, nos enfrentaremos a un drama creciente.
If we ignore them, we will be faced with a growing tragedy.
Nos enfrentaremos a 200 rifles.
We will be facing 200 rifles.
Y dice, que si no podemos conseguir eso, nos enfrentaremos con una catástrofe;
If we cannot achieve this, he says, we will face catastrophe;
¿Cómo nos enfrentaremos a la familia?
How will we face the family?
Padre nuestro, sabemos que todos los día nos enfrentaremos a situaciones difíciles.
Our Father, we know that each day we will face difficult situations.
Nos enfrentaremos a ellos sin avergonzarnos.
WE will FACE THEM UNASHAMED.
Cada día nos enfrentaremos a un RETO DIFERENTE.
Every day we face a different challenge.
Nos enfrentaremos a ello cuando pase.
We will deal with that when it happens.
Semana tras semana nos enfrentaremos a los Furiosos, a los Renegados, a Muertes Espeluznantes.
Every week we face Berserkers, Outcasts, Screaming Deaths.
¿Nos enfrentaremos, con flechas o con mazos?
Shall we fight with arrows or with mallets?
A menos que esto ocurra, nos enfrentaremos a un mundo inseguro y fracturado”, declaró Burrow.
Without this we face an insecure and fractured world,” said Burrow.
Y nos enfrentaremos a ello con amor y dignidad.
And we're gonna face this with love and dignity.
No nos enfrentaremos a hechos como ése.
We're not going to face any such facts as those.
Nos enfrentaremos a lo que haya que enfrentarse.
We face what we got to face..
Nos enfrentaremos a ellos a nuestra manera con algo de dignidad.
We fight them on our terms with some dignity.
Nos enfrentaremos al gran coloso griego, Olympiacos Piraeus.
We will face the great Greek colossus, Olympiacos Piraeus.
Sé que nos enfrentaremos a falsos profetas en el futuro cercano.
God has said we will be facing false prophets in the future.
¿Cómo nos enfrentaremos a los oscuros descubrimientos que entrañan?
And how will we deal with the dark discoveries that lie within?
Nos enfrentaremos a un gran misterio si le dan el premio a su cuadro.
Will be facing greatest mystery… if award given to offspring's painting.
Nos enfrentaremos a todos los retos que la naturaleza nos ponga por delante.
We will be facing all the challenges nature brings to us.
Nos enfrentaremos a Alejandro en Gránico y destruiremos su ejército!
We will meet Alexander at Granicus, and we will destroy his army!
Nos enfrentaremos con nuestro destino sin miedo, y saldremos victoriosos.”.
We shall meet our fate without fear, and we will emerge victorious.”.
Nos enfrentaremos a un enjambre de incursores aéreos a medida que nos aproximemos.
We will be facing a swarm of aerial attackers as we circle in.
Nos enfrentaremos a las tormentas y os destrozaremos las pelotas, piratas somalíes somos.
We will brave the squalls and bust your balls Somalian pirates we..
Nos enfrentaremos a personas que no han sido todavía influenciados por las urgencias de la vida moderna.
Stand face-to-face with people untouched by the urgencies of modern life.
Результатов: 143, Время: 0.0477

Как использовать "nos enfrentaremos" в Испанском предложении

Nos enfrentaremos al fuego y nos enfrentaremos al agua.
Aquí nos enfrentaremos con cazas a reacción.
Así todas nos enfrentaremos a nuestras miserias.
Aquí nos enfrentaremos a otro coloso, Hautacan.
donde nos enfrentaremos al clima patagónico extremo.
¿Ahora a qué nos enfrentaremos allá afuera?
Ese día nos enfrentaremos con los psicópatas.
Ahora nos enfrentaremos a una versión enorme.
A este enemigo nos enfrentaremos dos veces.
¿A qué mal nos enfrentaremos esta vez?

Как использовать "we will deal, we will face" в Английском предложении

and we will deal with your claim.
We will face down the Goblin King together.
The longer we will deal with injustice.
We will face each side with enough seriousness.
We will deal with your enquiry shortly.
This year, we will face two elections.
We will deal with the window immediately.
We will deal with alone-ness and togetherness.
We will face misfortune, tragedy and sorrow.
We will deal with the creases later.
Показать больше

Пословный перевод

nos enfrentannos enfrenta

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский