Примеры использования Nos habló на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él nos habló.
He talked to us.La cámara de la que nos habló.
The camera you told us about.Nina nunca nos habló de ti.
Nina never mentioned you.Él nos habló acerca de sus recuerdos.
He talked to us about his memories.No, él nos habló.
No, it talked to us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hablando en nombre
habla en árabe
habla inglés
oportunidad de hablarla oportunidad de hablarhablar con su médico
tiempo para hablargente habladerecho a hablarhablar en público
Больше
Использование с наречиями
aquí para hablarhablar ahora
hablar más
hablar así
habla muy
mucho de qué hablarhablar un poco
difícil hablarsolo hablaestrictamente hablando
Больше
Использование с глаголами
oído hablarquiero hablarnecesito hablaracabo de hablardéjame hablardeja de hablarsigue hablandodesea hablarquiero hablarte
empezó a hablar
Больше
Una dama bajó del cielo y nos habló.
A lady from heaven came and talked to us.Se sentó y nos habló un largo rato.
She sat there and talked to us, like.Creo que es quien nos habló.
I think that's who talked to us.Pero el ángel nos habló y nos dijo,“No teman;
But the angel spoke to us and said,“Do not be afraid.Ese debe ser el buzo del cual George nos habló.
This must be the diver George told us about.Y nos habló de que Él sería el sol, la luna y las estrellas.
And He spoke into being the sun, the moon and the stars.Ése es el tipo del que nos habló Kipling.
That's the bloke Kipling told us about.Nos habló atropelladamente, en la misma lengua eslava que su hijo.
She spoke rapidly in the same Slavic tongue as her son.Deben ser de la otra familia Kaplan nos habló.
They must be from the other family Kaplan told us about.En ese monte Dios nos habló cara a cara desde el fuego.
The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain.Oye, conseguí algo del camionero que Nate nos habló.
Hey, got a line on that trucker nate told us about.Y nos habló del Mediterráneo, de sus campos y fábricas.
You spoke of the Mediterranean and the East, of your camps and factories.Es la Reina de la Madriguera de quien Woolrich nos habló.
It's the Queen of the Lair Woolrich warned us about.En clase usted nos habló de otra cosa, que pero parece imposible.
In class, you told us something different, but it seems impossible.Este es Joey Duncamp,el tipo del que Mitch nos habló.
This is Joey Duncamp,the guy that Mitch told us about.Teltsidou nos habló de su táctica para la final.
Teltsidou told us about her tactics for the final against the former world number one.Este es el gran pozo del que nos habló,¿no?
This is the giant pit of dirt you were telling us about, is it not?Nos habló en un español casi perfecto de sus experiencias en el país.
Spoke to use in a near-perfect Spanish about his experiences in the country.He ido a ver la película de la que nos habló el americano.
I went to see it, you know, the film that American mentioned.Pero Sandema RBC vino y nos habló sobre las relaciones, sobre el matrimonio.
But Sandema CBR came in and talked to us about relationships, about marriage.Su papi sabía de dos más de quienes nunca nos habló.
Your daddy knew El cargamento de armas del que O'Riordan nos habló llega en el tren de esta noche.
The arms shipment O'Riordan told us about arrives by train tonight.Esto es lo que había en la taquilla de la que Alex nos habló.
These are the items I brought from the locker Alex told us about.Utilizamos las tácticas que nuestro entrenador nos habló y luego jugamos bien.
We used the tactics our coach told us about and then we played well.Eso tiene que ser lo que inició la ruptura placenta Reynaldo nos habló.
That's got to be what started the placenta rupture Reynaldo told us about.
