Примеры использования Nos prometieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos prometieron 5.
We was promised 5.Ventajas: El coche estaba listo como nos prometieron.
Pros: The car was ready as promissed.Nos prometieron un dinero.
A sum was promised.La cama grande que nos prometieron era más pequeña….
The promised"king-size" bed was a queen size….Nos prometieron justicia.
You promised us justice.Sin embargo, en ultrasonido en 24 semanas nos prometieron un hijo.
However, on ultrasound in 24 weeks we were promised a son.Nos prometieron que valdriá la pena.
He just promised it would be worth it.No nos entrenaron como nos prometieron que lo harían.
Nos prometieron a Terrance y Phillip.
You promised us Terrance and Phillip.Han pasado cinco meses yexigimos las respuestas que nos prometieron.
It's Nos prometieron riqueza y poder, jefe.
They promised us wealth and power, boss.Los dos Black Hawks que nos prometieron están en tierra por problemas mecánicos.
The two Black Hawks promised us are both down with mechanical problems.Nos prometieron comida, ropa y móviles.
They promise us food, clothing and mobile.El resultado final fue exactamente lo que esperábamos y lo que nos prometieron.
The end result X Nos prometieron vivir en el futuro.
X They promised us we would live in the future.Los estadounidenses nos prometieron una vida mejor, pero solo obtenemos muerte".
The Americans have promised us a better life, but we get only death.".Nos prometieron una gran fiesta y se acabò!
They promised us a big shindig, and it's off!Y a cambio nos prometieron el final de la historia.
And in return we were promised the end of the story.Nos prometieron lavado y cambio de toallas cada 4 días.
We were promised wash and change of towels every 4 days.En la Biblia, nos prometieron una"tierra que mana leche y miel.
In the Bible, we were promised a“land flowing with milk and honey”.Nos prometieron un futuro, te prometió dinero.
They promised a future, they No es lo que nos prometieron y no es bueno para visitas de College.
Not what was promised and not good for college visits.Nos prometieron democracia, viajes, libertad y reconstrucción.
They promised us democracy, travel, freedom and reconstruction.Todo fue como nos prometieron y nos dan nuestras mejores recomendaciones.
Everything Nos prometieron una visita completa, no un pase tras bastidores.
You promised us a real look inside, not a glorified Backstage pass.Nos prometieron que iban a tener cuidado de nosotros garantizar una estancia tranquila.
We were promised that they would take care of a quiet stay.Nos prometieron que podríamos acampar para libre en la comisaría más cercana.
They promised us we could camp for free at the closest police station.Nos prometieron devolvernos 10% de descuento y tampoco pasó, mentirosos!
They promised to give us back 10% off and it did not happen either, liars!!Nos prometieron un sueldo de 23 miles de rublos mensuales(unos $800 US).
They promised us a wage of 23 thousand rubles a month(some $800 
