Примеры использования Nos pusimos a trabajar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luego, nos pusimos a trabajar.
Then we got to work.Identificamos el desafío y nos pusimos a trabajar.
We identified the challenge and went to work.Nos pusimos a trabajar juntos.
We got to work together.Así, después de los deberes, nos pusimos a trabajar.
So, after all homework was done, we got to work.Nos pusimos a trabajar en el camino.
We set to work along the way.Tras las consultas preliminares, nos pusimos a trabajar.
After preliminary inquiries, we got to work.Nos pusimos a trabajar juntos en un proyecto.
We got to work together on a project.Sin embargo sacamos el auto rápido, y nos pusimos a trabajar.
Soon though, the car was out, and we set to work.Nos pusimos a trabajar en el madrugada del 12/13.
We got to work in the early hours of 12/13.Con todos nuestros materiales comprados, nos pusimos a trabajar.
With all our materials bought, we set to work.Sí, nos pusimos a trabajar en algún momento, Big Mike.
Yeah, we got to work out sometime, Big Mike.Tras el análisis,en Bostnan nos pusimos a trabajar en ello.
After the analysis,in Bostnan we started to work on it.Nos pusimos a trabajar cuando la gente va a la cama.
We got to work when people go Hipotecamos nuestras casas y nos pusimos a trabajar", dice Burns.
We mortgaged our homes and got to work," said Burns.Enseguida nos pusimos a trabajar para crear nuestros cupcakes.
We set to work Así es que nos arremangamos las camisas y nos pusimos a trabajar.
So we have rolled up our sleeves and gotten to work.Nos pusimos a trabajar inmediatamente, Fitzi, el«Sueco» y yo.
We immediately set to work, Fitzi, the“Swede,” and I.Con el objetivo definido, nos pusimos a trabajar los dos equipos.
With the defined objective, we set to work the two teams.Y nos pusimos a trabajar para hacer realidad nuestros sueños comunes.
And we set to work Conseguimos nuevos sparrings y nos pusimos a trabajar en la preparación.
We found new sparring partners and got busy preparing.Emile no parecía estar muy seguro… Pero de cualquier manera nos pusimos a trabajar.
Emile didn't look very confident, but we set to work anyway.Nos… pero nos pusimos a trabajar a su izquierda,¿de acuerdo?
We… but we got to work on your left, all right?Después de recibir estas características nos pusimos a trabajar en él.
After get this characteristic we started to work on it dress.Nos pusimos a trabajar conjuntamente- Realmente escribiendo juntos. Hace un año atrás.
We started working together-- really writing together, about a year ago.Ellas no lo dudaron y nos pusimos a trabajar como un gran equipo.
They did not hesitate and we started working on it as a great team.Para mi deleite,aceptaron esta propuesta y nos pusimos a trabajar.
Nos pusimos a trabajar de inmediato para evaluar los daños e instalar la refrigeración provisional.
We got to work straight away assessing the damage and installing temporary cooling.Firmamos, nos hicimos responsables y nos pusimos a trabajar.
Como tropas de ocupación,establecimos el cuartel general y nos pusimos a trabajar.
As occupation troops,we set up headquarters and went to work.Sabíamos que BabyTriana necesitaba mejorar así que nos pusimos a trabajar.
Admittingly, BabyTriana needed 
