NOS SEPARA DE LOS ANIMALES на Английском - Английский перевод

• separates us from the animals

Примеры использования Nos separa de los animales на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Qué nos separa de los animales?
What separates us from the animals?

¿Recuerdan ese mero 2% que nos separa de los animales?
Remember that mere 2% that separates us from the animals?

Es lo que nos separa de los animales… excepto la comadreja.
It's what separates us from the animals….

La formalidad del papeleo, que nos separa de los animales.
A little formality called paperwork kind of separates us from the animals.

Es lo que nos separa de los animales… excepto la comadreja.
It's what separates us from the animals… except the Sitio Web.

Pero la naturaleza inquisitiva* es lo que nos separa de los animales.
But man's inquisitive nature is what separates us from the animals.

No es eso lo que nos separa de los animales, nuestro cerebro?
Isn't that what sets us apart from the animals are brains?

También sabemos que la inteligencia no es lo que nos separa de los animales.
We also know that intelligence is not what separates us from the animals.

Eso es lo que nos separa de los animales.
That's what separates us from animals.

Algunas personas han sugerido que nuestra habilidad de comunicarnos nos separa de los animales.
Some people have suggested that our ability to communicate separates us from the animals.

Es todo lo que nos separa de los animales.
It's all that separates us from the animals.

Pero la regla era que cualquier cosa que eligiéramos es donde tenemos que ir y seguir las reglas es la única cosa que nos separa de los animales.
But the rule was whatever we pick is where we have to go and following rules is the only thing that separates us from animals.

Eso es lo que nos separa de los animales.
That's what separates man from the animal.

Para Miguel Calderón estas aves simbolizan la conexión del ser humano con la naturaleza y representan una oportunidad para entender aquello que nos separa de los animales.
For Miguel Calderón, falcons symbolize the connection between human and nature; they represent an opportunity to understand that which separates us from animals.

Dicen que es lo que nos separa de los animales.
They say it's what separates us from the animals.

Lo que nos separa de los animales es que podemos pensar, sentir, soñar y amar.
What sets us apart from the animals is that we can think, feel, dream and love.

La ropa es lo que nos separa de los animales.
Clothes are what separate us from animals.

Es lo que nos separa de los animales-- excepto los de la selva.
It's what separates us from the animals-- except the weasel.

Es la única cosa que nos separa de los animales.
It's the only thing that separates us from the animals.

¡Pero creo que lo que nos separa de los animales es que a veces podemos derrotar tu"instinto de supervivencia"!
But I think the one thing that does separate us from the animals… is that we can sometimes overcome your"survival instinct"!

Mira, es lo único que nos separa de los animales.
Look, it's the only thing that separates us from the animals.

Mira, Bethesda, hay cosas que nos separan de los animales.
Look, Bethesda, there are certain things that separate us from animals.

Solo las reglas nos separan de los animales.
It's only rules that separate us from the animals.

Las pruebas y los muebles de calidad son las únicas cosas que nos separan de los animales.
Tests and quality furniture are the only things that separate from the animals.

Se nos dice que nos separamos de los animales en el Jardín del Edén.
We are told that we separated from the other animals in the Garden of Eden.

Как использовать "nos separa de los animales" в Испанском предложении

La distancia que nos separa de los animales no es tanta.

Lo que realmente nos separa de los animales es nuestra capacidad de esperanza.

La única diferencia que nos separa de los animales irracionales es precisamente la racionalidad.

Esto es lo único que nos separa de los animales y nos hace animales racionales.

El pensamiento discordante es el que nos hace individuos y nos separa de los animales gregarios.

Lo que nos separa de los animales es nuestra capacidad de pensar y actuar; compasión, etc.

Reconocer nuestra culpa es lo que nos separa de los animales capaces de todo tipo de camuflaje".

Lo maravilloso de los humanos y lo que nos separa de los animales es soñar, soñar en grande.

Ni todos nuestros pecados borrarán la esencia que nos separa de los animales sin pasado y sin futuro.

Lo que nos separa de los animales que nos hace superiores a ellos puede serlo que nos haga desgraciados también.

Как использовать "separates us from the animals" в Английском предложении

One of my favorite movie quotes of all time is from Steel Magnolias: The only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize.

Favorite Quote: The only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize.

What separates us from the animals is that we do not live by instinct, but by self-control and choice. 6.

What separates us from the animals is our ability to think.

After all, the only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize. 4.

Courtesy of Rodes. “What separates us from the animals is our ability to accessorize,” said by Dolly Parton, so wisely, in Steel Magnolias.

Thus, the thing that separates us from the animals is our ability to exercise morality.

It's what separates us from the animals - except the weasel." "There's no such thing as a soul.

Taking pictures with our wrists should be what separates us from the animals but, nope, thanks for nothing Tim Cook.

That is what separates us from the animals and allows us to be the great civilization that we are.