NOS VOLVEMOS на Английском - Английский перевод

• again
• become
• turn
• get
• back
• go
• becomes
• come back

Примеры использования Nos volvemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nos volvemos instintivos.
Becomes instinctual.

Leila y yo nos volvemos para mirarla.
Leila and I turn to look at her.

Nos volvemos. Nos marchamos mañana.
We're going back tomorrow.

Un besazo y mañana nos volvemos a ver por aquí.
Big kiss and turn to see here tomorrow.

Nos volvemos a reunir aquí en 10 minutos.
Rendezvous back here in 10 minutes.

La noche que dejamos de ser niños y nos volvemos hombres.
The night we leave as boys and come back men.

Y sólo nos volvemos mejores.
And we only get better.

¿Nos volvemos? Eso significa que tendremos que huir.
Back, that means we will have to run again.

¿Así que por qué no nos volvemos a ver cuando estés sobrio?
So why don't we meet again when you're sober?

Si nos volvemos a encontrar en Seúl, luchemos según la ley.
If you meet again in Seoul, then let's fight by law.

Todos nosotros, todos nosotros nos volvemos estúpidos en el calor.
We all, we all get stupid in the heat.

Todos nos volvemos un poco locos a veces.
We all go a little mad sometimes.

Mañana al mediodía, nos volvemos a cambiar¿Qué te parece?
Tomorrow at noon, we switch back. What do you say?

Hoy nos volvemos a encontrar todavía por costumbre, pero la discordia se cierne.
Today we meet again still out of habit, but discord hangs over.

Espero que si, mañana nos volvemos a ver con un nuevo post.
I hope that if we meet again tomorrow with a new post.

Nosotros nos volvemos ahora a Tatian, un alumno de Justin.
We turn now to Tatian, a pupil of Justin.

¿No es extraño como todos nos volvemos un poco raros a veces?
Isn't it strange how we all get a little bit weird sometimes?

Nosotros nos volvemos ahora al concepto de Schappeller de"tensión".
We turn now to Schappeller's concept of"stress".

Es verdad que algunos de nosotros nos volvemos más olvidadizos a medida que envejecemos.
It is true that some of us get more forgetful as we age.

Nosotros nos volvemos hacia él y hacia el Creador, que está oculto en él.
We turn to it and to the Creator who is concealed in it.

En principio, nos liberamos y nos volvemos creativos en el sentido más simple;
First we loosen up and get creative in the simplest sense;

Mañana nos volvemos a ver, feliz fin de semana, a sonreír y ser feliz.
Tomorrow we meet again, happy weekend, to smile and be happy.

De manera que, por consiguiente, nos volvemos sordos a lo que la otra persona dice.
So that we consequently become deaf to what the other person is saying.

Tú y yo nos volvemos duros con el otro como si fuéramos a la guerra.
You and I go hard At each other like we going to war.

Tú y yo nos volvemos brutales, seguimos tirando cosas y golpeando la puerta.
You and I go rough, we keep throwing things and slamming the door.

Si algún día nos volvemos a casar, no dudaremos en volver a contrataros.
If one day we get married again, we will hire you again..

Si algún día nos volvemos a casar, no dudaremos en volver a contrataros.
If one day we get married again, we would hire you again..

Nosotros nos volvemos hacia ella, de tal forma que ella realice estos movimientos sobre nosotros.
We turn towards it so that it will perform these movements upon us.

También nos volvemos a encontrar reminiscencias con cierto aire y vintage en todas las creaciones.
We also meet again with an air reminiscent of vintage and all creations.

Muchas gracias, nos defenitely volvemos si vamos a barcelona.
Thank you so much, we defenitely come back if we go to barcelona.

Как использовать "nos volvemos" в Испанском предложении

No nos volvemos viejos, nos volvemos más sabios.

Nos volvemos a pelear, nos volvemos a amigar.

Nos volvemos personas más agradables, nos volvemos independientes.

A medida que nos volvemos mayores, nos volvemos más exigentes.

Así nos volvemos adictos a la carne, así nos volvemos insaciables.

ahí, nos volvemos militantes, nos volvemos importantes, nos volvemos gigantes, cuando ningún altanerito nos enfoca.

Nos volvemos agresivos y nos volvemos jueces y verdugos de nosotros mismos.

Nos volvemos más adorables, familiares, solidarios.

Nos volvemos seres inconexos, incapaces sociales.

Con ella nos volvemos recordables, memorables.

Как использовать "turn, become" в Английском предложении

Turn over and press the seams.

Brim Trim: Turn hat inside out.

Look how gorgeous they turn out!!

This should become the standard behaviour.

Turn right onto Saint Mary's Street.

products that will soon become hot.

Have you become bitter and critical?

Turn your story into Google Classroom.

Will nokia become another mee-too licensee?

Turn OFF your Instant Messenger client.