Примеры использования Nuestra carrera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continuamos nuestra carrera en el Holin.
We continue our run on the Holin.Compartimos la misma pasión por nuestra carrera.
We share the same passion for our careers.Tenemos que hacer nuestra carrera en Norfolk ahora.
We got to make our run on Norfolk now.Marisa,¿no irás a arruinar también nuestra carrera?
Marisa, would you ruin our careers, too?Nuestra carrera se detuvo repentinamente tan cerca de la meta.
Our race today came to a sudden stop so close to the finish.
Люди также переводят
A partir de aquí todos seguimos con nuestra carrera.
We all got on with our careers afterwards.Nos encanta nuestra carrera, pero la familia es lo primero para nosotros".
We love our careers, but family comes first for us.”.Y la santidad es lo que debemos buscar en nuestra carrera.
And holiness is what we are to pursue in our race.Nuestra carrera iba a ser larga, y nuestro río salvaje.
Our running would be long and Cada uno de nosotros estamos poniendo nuestra carrera en juego.
Each one of us is putting our careers on the line.Cuz nuestra carrera nunca será de más, por lo menos no hasta que nos dicen.
Cuz our run will never be over, not at least until we say.Aprobación de la calidad puede ser a través de nuestra carrera a granel.
Quality approval can be through our running bulk.Nuestra carrera es definitivamente una de las rutas más escénicas de México.
Our race has definitely one the of the most scenic routes in Mexico.Todos pagamos por información en algún momento de nuestra carrera.
We all pay for information at some point in our careers.Si haces que Ruskin se enfade ahora, nuestra carrera se hundirá con la tuya.
If you irritate Ruskin now, then our careers will sink along with yours.Eso nos hace sentir que crecemos y que seguimos avanzando en nuestra carrera.
This makes us feel that we're growing and advancing in our careers.En el final, nuestra carrera resultó muy positiva y ejecutamos una gran estrategia.
In the end our race turned out really well and we had a great strategy.Además, si le hacemos este servicio, nuestra carrera estará asegurada.
Moreover, if we render him this service, our careers will be assured.Nuestra carrera es importante, no la velocidad, y el número de objetos seleccionados.
Our race is important, not speed, and the number of selected objects.Cómo gestionamos nuestra carrera, nuestro equipo, nuestras familias, nuestras vidas….
How to manage our career, No podemos esperar para empezar este nuevo yemocionante capítulo de nuestra carrera.
We can't wait to start this new,exciting chapter of our career.Esta es nuestra misión,esta es nuestra carrera, y tú eres nuestro Objetivo.
This is Aprenderemos cómo hacer que el networking tenga un impacto real en nuestra carrera.
We will learn how to make networking a real impact on our careers.¿Vas a correr con eso ovas a fastidiar nuestra carrera esta noche?
And you're either Debemos encontrar aquella cadencia que nos haga mas eficiente en nuestra carrera.
We must find that cadence that makes us more efficient in our careers.Para empeorar las cosas,Hammond había convertido nuestra carrera en un pelea rencorosa.
To make matters worse,Hammond had turned our race into a grudge match.Empezamos a enfrentar la dificultad de mantenernos enfocados en nuestra carrera.
We start facing the difficulty of keeping and maintaining focus in our race.Simplemente llevé el coche a casa, peroalgunos daños, destrozaron nuestra carrera.
I just brought the car home butsome damage on the car destroyed our race.El"por tanto" significa que los versículos 39-40 son una motivación para nuestra carrera.
The"therefore" means that verses 39-40 are a motivation for our running.
