NUESTRAS INSTALACIONES HAN на Английском - Английский перевод

• our facilities have

Примеры использования Nuestras instalaciones han на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Todas nuestras instalaciones han sido recientemente renovadas.
All our facilities have been recently renovated.

Para proporcionar servicios profesionales, nuestras instalaciones han contratado al siguiente grupo de médicos.
To provide professional services, our facility has contracted with the following physician group.

Nuestras instalaciones han sido adaptadas en accesibilidad universal.
Our facilities have been adapted to universal accessibility.

En los últimos 15 años, nuestras instalaciones han permitido evitar la emisión de más de 3 millones de toneladas de CO 2.
Over the last 15 years our installations have helped to reduce emissions of CO 2 by 3 million tons.

Nuestras instalaciones han vivido, también, una transformación constante.
Our facilities have also undergone constant transformation.

¡Todas nuestras instalaciones han sido elegantemente mejoradas!
All our facilities have been elegantly improved!

¡Todas nuestras instalaciones han sido elegantemente mejoradas!
All of our installations have been elegantly improved!

Nuestras instalaciones han sido diseñadas para cubrir todas sus necesidades.
Our facilities have been designed to cover all your needs.

Todas nuestras instalaciones han sido diseñadas con este objetivo en mente.
All our facilities have been designed with this objective in mind.

Nuestras instalaciones han sandach certificado con código de identificación S30017076.
Our facilities have SANDACH Certificate with identification code S30017076.

Nuestras instalaciones han sido inspeccionadas y han sido certificadas como seguras.
Our facilities have been inspected and certified to meet safety standards.

Nuestras instalaciones han sido aprobadas por los organismos de control, APAVE, AFFITEST,etc.
Our facilities have been approved by the supervisory bodies, APAVE, AFFITEST, etc.

Asimismo, nuestras instalaciones han sido pensadas para que los pacientes se sientan a gusto.
At the same time, our facilities have been designed to make patients feel at ease.

Nuestras instalaciones han sido pensadas y desarrolladas para lograr una producción 100% ecológica.
Our facilities have been designed and developed to achieve 100% ecological production.

Nuestras instalaciones han sido confeccionadas para el disfrute de todos nuestros huéspedes.
Our facilities have been designed for the enjoyment of all of our guests.

Nuestras instalaciones han obtenido las más demandadas certificaciones de calidad y seguridad alimentaria.
Our facilities have been awarded the most required quality and food safety certifications.

Nuestras instalaciones han sido diseñadas especialmente tomando en cuenta el entorno mágico y milenario.
Our facilities have been especially designed considering the magic and millennial environment.

Nuestras instalaciones han pasado de los 700 metros cuadrado en 1954 a 66.000 metros cuadrados en 2009.
Our facilities have changed from the 700 squared meters in 1954 to 66.000 squared meters in 2009.

Sí, nuestras instalaciones han establecido ya el sistema del HSE según ISO/CD 14690 y GB/T24001: 2004.
Yes, our facilities have already established HSE system according to ISO/CD 14690 and GB/T24001:2004.

Nuestras instalaciones han pasado las diversas auditorías realizadas por nuestros clientes internacionales.
Eco-friendly manufacturing Our facilities have passed various audits performed by our international customers.

Nuestras instalaciones han sido atacadas repetidamente por aquellos que no apoyan el trabajo de desarrollo de India en Afganistán.
Our premises have been repeatedly attacked by those who do not support India's development work in Afghanistan.

Nuestras instalaciones han sido creadas con el propósito de unir un ambiente rural y rústico con toda la comodidad y practicidad de los tiempos actuales.
Our facilities have been created with the purpose of uniting a rural and rustic environment with all the comfort and practicality of the current times.

Todas nuestras instalaciones han sido diseñadas y concebidas acatando estrictos estándares ecológicos internacionales, por lo que contribuyen a la conservación y preservación de la Reserva Especial Biológica de Celestún.
All our facilities have been designed according to strict ecological standards that contribute to the preservation of this special biological reserve.

Todas nuestras instalaciones han sido diseñadas y concebidas acatando estrictos estándares ecológicos internacionales, por lo que contribuyen a la conservación y preservación de la Reserva Especial Biológica de Celestún.
All of our installations had been designed and conceived by the internatioanl ecological standards, which they contribute to the conservation and preservation of the Celestun Biological Special Reserve.

Nuestras instalaciones han sido testigo de espectáculos, cenas de empresa, cenas de navidad, celebraciones de fin de año y un sin fin de eventos especiales que han encontrado en nuestro Restaurante un escenario perfecto.
Our facilities have hosted various events and celebrations including: business dinners, Christmas parties, New Year celebrations and countless special events, all which have found our restaurant to be the perfect setting.

El tráfico de pacientes a nuestras instalaciones ha sido tremendo.
The traffic of patients into our facility has been overwhelming.

Manténgase alerta, en nuestras instalaciones hay movimientos de grúas, horquillas y camiones.
Stay alert, in our facilities there are movements of cranes, forks and trucks.

Cada una de nuestras instalaciones ha sido amueblada individual y con mucha atención al detalle.
Each of our premises has been furnished individually and with much attention to detail.

Situado en un entorno apacible, en nuestras instalaciones hay a su disposición habitaciones individuales, dobles y familiares, con ventilador central en el techo.
Located in a peaceful environment in our facilities there are single, double and family rooms; all with central ceiling fan.

Desde un punto de vista físico, 50 años sin una inversión significante en nuestras instalaciones ha puesto una carga en nuestro presupuesto operativo con costos excesivos de mantenimiento para goteras en tejados y techos, plomería anticuada en los baños y sistemas de iluminación y de calefacción/aire acondicionado pasados de moda.
From a physical standpoint, 50 years without significant investment in our facilities has burdened our operational budget with excessive maintenance cost for leaky roofs, aging bathroom plumbing, and out of date lighting and HVAC systems.