Примеры использования Nuestro nuevo presidente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Señores, nuestro nuevo presidente.
Gentlemen, our new CEO.Creo que ya sé quien debería ser nuestro nuevo presidente.
I know who our new foreman should be.¡A nuestro nuevo presidente del consejo!
To our new council president!Especialmente con nuestro nuevo Presidente, Sr.
Especially with our new President, Mr.Nuestro nuevo presidente lo ha dejado claro.
Our esteemed president has made it clear.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
señor presidenteex presidentepresidente interino
nuevo presidentepresidente obama
primer presidentepresidente ejecutivo
el presidente ejecutivo
actual presidentepresidente bush
Больше
Использование с глаголами
presidente dice
el presidente dice
elegido presidentepresidente señala
dirigida al presidentepresidente clinton
presentado por el presidenteel PRESIDENTE señala
presidente aristide
presidente george
Больше
Использование с существительными
presidente de la república
presidente del consejo
presidente de la comisión
presidente del comité
propuesta del presidentecalidad de presidenteoficina del presidentepresidente del tribunal
presidente de la conferencia
declaración del presidente
Больше
Uníos a la manifestación por nuestro nuevo Presidente.
Join the demonstration for our new President.¡Nuestro nuevo Presidente del Centro de estudiantes!
Our new Student Body President!No puedo decir lo mismo de nuestro nuevo presidente.
Can't say I feel the same about our new president.Nuestro nuevo Presidente es muy conocido en las Naciones Unidas.
Our new President is already very familiar with the United Nations.Damas y caballeros nuestro nuevo presidente John Sculley.
Ladies and gentlemen, our new president, John Sculley.Se unió a otro club, perodéjeme presentarle a nuestro nuevo presidente.
Joined another club, butlet me introduce you to our new president.Con nuestro nuevo presidente, Angel, nuestro fin no es ganar más poder sino utilizarlo para hacer el bien.
Under our new CEO, Angel, we're focusing less on power and more on using that power for good.Yo estoy orando por la protección de nuestro nuevo presidente.
I am praying for the protection of our new president.Nuestro nuevo Presidente Emmanuel Macron planea legislar mediante ordenanzas para reformar la ley laboral este verano.
Our new President of the Republic Emmanuel Macron plans to legislate by means of ordinances to reform labour law this summer.Estos son los mismos tratados que nuestro nuevo Presidente Donald J.
These are the same treaties which our new President Mr. Donald J.Pero gracias a nuestro nuevo presidente, el Dr. Magufuli, que ha eliminado todas estas cosas de la escuela, como las contribuciones económicas y los castigos, ahora los niños y las niñas pueden estudiar en paz.
However, thanks to our new president, Dr. Magufuli, we no longer have to require monetary contributions and the children can now study in a more peaceful environment.Y la capacidad y credibilidad de nuestro nuevo Presidente y su equipo.
And the ability and credibility of our new President and his team.Bueno, está… el seguro por salud que es uno grande, ya sabes, um,especialmente ahora con nuestro nuevo presidente.
Well, it's… the health insurance is a big one, you know, um,especially now with our new president.E indudablemente, estamos orgullosos de nuestro nuevo presidente, nuestro amigo y campeón olímpico Thomas Bach, a quien felicitamos por su elección.
And, of course, we are proud of our new President, Olympic champion and friend, Thomas Bach, and we congratulate him for his election.Donald Trump ha sido elegido por el voto electoral como nuestro nuevo presidente.
Donald Trump has been elected by the electoral vote as our new president.No obstante, tengo plena confianza en su sucesor y espero que nuestro nuevo Presidente continúe la excelente labor que usted ha iniciado con el mismo entusiasmo.
Nevertheless, I have every confidence in your successor, and I hope that our new President will continue the excellent work you have initiated with the same enthusiasm.Como director general, entregaré la mayor parte de la autoridad a nuestro nuevo presidente.
As C.E.O., I will hand over most of the authority to our new president.El encuentro en Gante fue testigo del nombramiento de nuestro nuevo Presidente, acérrimo defensor y colaborador de las actividades de AMICE durante muchos años, y me brindó la oportunidad de conocer al Presidente entrante y a muchos de los miembros, antes de acceder al puesto de Secretaria general.
The Ghent meeting also saw the appointment of our new President, Grzegorz Buczkowski, who has been a staunch supporter of and contributor to AMICE's activities for many years, and gave me the opportunity to meet the incoming Como un gesto sentimental hacia el mejor amigo que ha tenido la ópera… nuestro querido Sr. Semple… pensamos que es muy claro que su sobrino,el Sr. Longfellow Deeds… debe ser nuestro nuevo presidente.
As a sentimental gesture toward the best friend that opera ever had… the late Mr. Semple… I think it only fitting that his nephew,Mr. Longfellow Deeds… should be made our next chairman.Sr. MOHER(Canadá)[traducido del inglés]: Permítame empezar, señor Presidente, expresándole una tradicional perosentida bienvenida como nuestro nuevo Presidente y destacar nuestro deseo y buena voluntad de trabajar con usted para impulsar la labor de esta Conferencia.
Mr. MOHER(Canada): Let me begin by expressing what is a traditional, but certainly sincerely felt,welcome to you, Sir, as our new President and to emphasize Esperamos con interés seguir trabajando con el actual Presidente, Sr. Miguel d'Escoto Brockmann, yprestaremos toda la ayuda posible para garantizar una transición sin tropiezos hasta que nuestro nuevo Presidente asuma sus funciones en septiembre.
We look forward to continuing to work with incumbent In this endeavour Nuestro nueva presidenta, Norma Lampkin Hall asistió junto con Frances Gillard, nuestra Vicepresidenta.
Our new president, Norma Lampkin Hall attended along with Frances Gillard, Katherine es nuestra nueva presidenta.
Katherine is our new president.Sudie Crusenberry es nuestra nueva presidenta.
Sudie Crusenberry is our new president.
