NUESTRO PROCESO CREATIVO на Английском - Английский перевод

• our creative process

Примеры использования Nuestro proceso creativo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Bueno, vamos a empezar nuestro proceso creativo?
Well, let's start our creative process?

Nuestro proceso creativo es muy independiente.
Our creative process was very independent.

Esta es una ventana a nuestro proceso creativo.
This is a window into our creative process.

Nuestro proceso creativo es bien sencillo y claro.
Our creative process is simple and clear.

Construir es también parte de nuestro proceso creativo.
To construct is also part of our creative process.

Nuestro proceso creativo no comienza ni termina con un diseño.
Our creative processes don't start and end with a drawing.

Es la plasmación total de nuestro proceso creativo.
It is the total manifestation of our creative process.

Nuestro proceso creativo va mucho más allá de una bombilla que se ilumina.
Our creative process goes much further than a light bulb.

No queremos que nada interrumpa nuestro proceso creativo.
We don't want anything to disrupt our creative process.

Comenzamos nuestro proceso creativo aportando insights a la conversación.
We begin our creative process by bringing insights to the conversation.

Estos referentes pueden ayudar a dirigir nuestro proceso creativo.
These referents can help us directing our creative process.

Nuestro proceso creativo plasma tus ideas en la experiencia del usuario final.
Our creative process focuses your ideas in the final user experience.

Innovación, diseño y tecnología, un“must” en nuestro proceso creativo.
Innovation, design and technology, a“must” in our creative process.

Volver Hemos hablado mucho de nuestro proceso creativo, de cómo hacemos las cosas.
We have talked a lot about our creative process, about how we do things.

Hay que tomarlo como algo natural, filtrarlo y llevarlo a nuestro proceso creativo.
So it's only natural to take this and filter it into our creative process.

Aquí empieza nuestro proceso creativo, se compone de dos pasos: Diseñar y validar.
Our creative process begins here and it has two steps: Designing and validating.

No hay nada particularmente interesante en nuestro proceso creativo.
There isn't anything particularly interesting about our creative process.

Dándole inercia a nuestro proceso creativo que nos ayuda a ofrecer todos los productos.
Giving momentum to our creative process that helps us deliver all products.

Esto es solo una fracción de los pensamientos y acciones en nuestro proceso creativo.
This is only a fraction of the thoughts and actions in our creative process.

Nuestro proceso creativo de equipos personalizados implica seis fases que se pueden explorar a continuación.
Our creative process of personalized equipment involves six phases that can be explored below.

Sabes, me encantaría tener una conversación en algun momento sobre nuestro proceso creativo conjunto.
You know, I would love to have a conversation at some point about our creative process together.

Nuestro proceso creativo es colaborativo y fuertemente influenciado por nuestros clientes, consultores y contratistas.
Our creative process is collaborative and strongly influenced by our clients, consultants and contractors.

Pero justamente en estas contraposiciones hemos descubierto el potencial escondido que nos permite reinventar permanentemente nuestro proceso creativo.
But we discovered the hidden potential in these exact contradictions and this means we can reinvent our creative process each and every time.

Lo que más afectó en nuestro proceso creativo fue tener la disponibilidad completa para poder pensar, crear y tener una sala increíble.
What impacted mostly our creative process was to have the complete opportunity to think, create and to have an amazing hall.

Bien sea para compartir ideas, para dar forma a los contenidos o para la desarrollo de productos finales, la ilustración es un elemento clave en nuestro proceso creativo.
Either for sharing ideas, for shaping contents or for the production of final materials, illustration is a critical element in our creative process.

La experimentación y los ejercicios visuales forman parte de nuestro proceso creativo y representan un momento clave para la resolución de nuestros proyectos.
Visual exercises and experimentation are part of our creative process and represent key moments in the resolution of our projects.

Nuestro proceso creativo es alimentado por las necesidades y hábitos diarios de nuestra familia, las colecciones se expanden a medida que crecen nuestras 3 chicas.
Our creative process is fueled by our family's daily needs and habits, collections expand as our 3 girls grow.

Esta es la razón por la cual, una parte esencial de nuestro proceso creativo es la búsqueda incansable por narrativas originales y la extensa exploración gráfica para lograr soluciones visuales innovadoras.
That's why an essential part of our creative process relies in an extensive search for new forms of storytelling and a deep visual exploration to come up with fresh graphic solutions.

Los sujetos de nuestros filmes y compañeros artistas energizan nuestro proceso creativo, mientras que una comunidad internacional de activistas, traductores, educadores, simpatizantes y voluntarios dan vida a nuestros programas, generando una creciente ola de cambio.
Our film subjects and fellow artists energize our creative process, while an international community of activists, translators, educators, supporters and volunteers bring our programs to life, generating a growing wave of change.

IL: Esta es una pregunta difícil porque nuestros procesos creativos no son siempre los mismos.
IL: This is a difficult question because our creative processes are not always the same.