Примеры использования Nuestro rehén на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es nuestro rehén.
Is our hostage.Youssouf Pasha es nuestro rehén.
Youssouf Pasha is our hostage.Nuestro rehén ha llegado.
Our hostage has arrived.Será nuestro rehén.
He's our hostage.Pero, sobre todo, eres solo nuestro rehén.
But, mostly, you're just our hostage.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos rehenestres rehenescuatro rehenestoma rehenes
Использование с глаголами
tomar rehenesnueve rehenesliberar a los rehenesrehenes fueron liberados
cinco rehenessalvar a los rehenesmatar a los rehenesrescatar a los rehenes
Больше
Использование с существительными
toma de rehenessituación de rehenessituación con rehenesliberación de los rehenesnegociador de rehenesrescate de rehenesliberación de rehenesvida de los rehenes
Больше
Será nuestro rehén si llega la Flota.
He will be our hostage if Starfleet arrives.De hecho, es nuestro rehén.
Actually, he's our hostage.Nadie se mueva,déjenme decidir qué hacer con nuestro rehén.
Everybody be still andlet me figure out what to do with our hostage.¿Crees que nuestro rehén nos servirá de algo?
Do you think our hostage will be of any use?Maestro Kashiwagi. el Señor Owari será nuestro rehén.
Listen, Master Kashiwagi. Until we left this castle, Lord Owari will be our hostage.Seguirá siendo nuestro rehén… después de que se lo hagamos.
She will still be our hostage, after we do this to her.Y ver si podemos averiguar quién es. Es la mejor opción… Para encontrar a nuestro rehén, Charles Moore.
He's Será nuestro rehén y nuestra garantía para salir de aquí.
It will be our hostage and Charlie, no eres solo nuestro rehén, eres un rehén del amor.
Charlie, you're not just our hostage, you're a Con el líder de la República como nuestro rehén, solicitaremos la liberación de todos los prisioneros separatistas.
With the leader of The Republic as our hostage, we will demand the release of all Separatist prisoners.Eres nuestra rehén.
You're our hostage.Era nuestra rehén.
She was our hostage.Por no mencionar la posibilidad de que nuestra rehén esté muerta.
Not to mention the very real possibility our hostage is dead.La princesa y yo llevaremos nuestros rehenes a otra parte.
The princess and I will take our hostage elsewhere.Ella no sabe que es nuestra rehén.
She doesn't know that she's being held captive by us.Nunca tendremos nuestros rehenes de vuelta, asesinos brutales hasta el final.
We will never get our hostages back, brutal murders'til the end.Uno de nuestros rehenes es un ex de la CIA.
One of our hostages is ex-CIA.Si os negáis a escuchar nuestra petición, mataremos a nuestros rehenes.
If you ignore Ahora se trata de 74 de nuestros rehenes.
Now we are talking about 74 of our hostages.Ustedes son nuestros rehenes.
We have you all as our hostages.Aquí dice que serán nuestros rehenes.
Says here you will be our hostages.Uds precisan cuidar de nuestros rehenes!
You have to take care of our hostages!Vamos a negociar nuestros rehenes por los huesos de Drago Musevini Y el Eureka Maru.
We will trade our hostages for the bones of drago musevini and the Eureka Maru.Y tienes una hora, o convertiré a este banco en un matadero,empezando con el policía que tenemos entre nuestros rehenes.
And you have one hour, or I'm turning this bank into an abattoir,starting with the cop we have amongst our hostages.
