Примеры использования Nuestro testimonio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tú sabes que nuestro testimonio es verdadero.
And ye know that our record is true.El“espíritu de santidad” es esencial para nuestro testimonio.
It is the“spirit of holiness” that is essential to our witness.¿Qué pasará con nuestro testimonio si no hacemos esas cosas?
What will happen to our testimonies if we do not do these things?También nosotros lo recomendamos, y sabes que nuestro testimonio es verdadero.
And all of you know that our record is true.Nuestro testimonio del Profeta se convierte en acción cuando lo sostenemos.
Our testimony of the prophet turns into action when we sustain him.Y vosotros sabéis que nuestro testimonio es verdadero.
And ye know that our record is true.Nuestro testimonio hace posible a nuestro prójimo encontrar a Dios.
Our testimony makes it possible for Y vosotros habéis conocido que nuestro testimonio es verdadero.
And ye know that our record is true.Nuestro testimonio es poderoso cuando testificamos de acuerdo con la palabra de Dios.
Our testimony is powerful when we testify according to the word of God.Y vosotros habéis conocido que nuestro testimonio es verdadero.
And all of you know that our record is true.Nuestro testimonio se puede fortalecer cada vez que leamos la bendición patriarcal.
Our testimonies can be strengthened every time we read ¿Cómo podemos fortalecer nuestro testimonio de los profetas?
What can we do to strengthen our testimonies of the prophets?Si de verdad estamos conscientes del infierno nosotros no afectaremos nuestro testimonio.
If we are truly conscious of hell we will not mince our witness.Es tiempo de alinear nuestro testimonio con la sangre del Cordero.
It's time to align our testimony with the blood of the Lamb.También nosotros damos testimonio y tú sabes que nuestro testimonio es verdadero.
And ye know that our record is true.Pues, empezaré nuestro testimonio basándome en nuestra transición a esta segunda etapa.
Therefore begin our testimony based on ¿Qué podemos hacer para fortalecer nuestro testimonio del Profeta actual?
What can we do to strengthen our testimonies of the living prophet?Comparta algunas experiencias Nuestro testimonio suele fortalecerse gracias a las experiencias que tenemos.
Share Experiences Our testimonies are often strengthened because of experiences we have.También nosotros damos testimonio, y sabéis que nuestro testimonio es veraz.
And we also bear Esta es su victoria y nuestra victoria,este es su testimonio y nuestro testimonio.
This is his victory and Podemos permanecer valientes en nuestro testimonio y evitar el engaño.
We can remain valiant in our testimonies and avoid deception.Es con enorme satisfacción que damos nuestro testimonio sobre Scopi.
It is with great satisfaction that we give our testimony about the company Scopi.En la medida en que reconozcamos nuestras bendiciones, nuestro testimonio aumentará.
As we recognize También nosotros damos ese testimonio, y ustedes saben que nuestro testimonio es verdadero.
And we also testify to him, and you know that our testimony is true.Y también nosotros damos testimonio, y vosotros sabeis que nuestro testimonio es verdadero.
And we also bare Por ejemplo,¿qué podemos hacer para compartir nuestro testimonio con nuestra familia?
For example, what can we do to share our testimony with También nosotros damos testimonio y tú sabes que nuestro testimonio es verdadero.
Yea and we ourselves also bear Cuando somos autosuficientes espiritualmente, nuestro testimonio no depende del de los demás.
When we are spiritually self-reliant, our testimonies do not depend on the 
