Примеры использования Nueva concepción на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hacia una nueva concepción del derecho social».
A new definition of social progress.En algún caso hubo referencias a" armas de nueva concepción.
Some mention was made of"new-concept weapons.Nueva concepción de los arreglos administrativos.
Rethinking administrative arrangements.Y la gente tiene una nueva concepción del valor del beso.
And people have new idea of value of kiss.Nueva Concepción(El Salvador), 13 de enero de 1997.
Nueva Concepción, El Salvador 13 January 1997.
Люди также переводят
La diferencia la hace una nueva concepción de las premisas.
The difference is made by a new conception of the premises.Esta nueva concepción tiene importantes implicaciones.
This new view has many important implications.El domingo, 22 de octubre 2017 en Nueva Concepción el tiempo será.
Sunday, July 2, 2017 in Metapán the weather forecast would be.Nueva Concepción es un municipio del departamento de Chalatenango, El Salvador.
Metapán is a municipality in the Santa Ana department of El Salvador.El martes, 24 de octubre 2017 en Nueva Concepción el tiempo será.
Tuesday, July 4, 2017 in Metapán the weather forecast would be.Nueva concepción 3 rueda vintage Vespa scooter para la venta bicicleta eléctrica.
NEW CONCEPTION 3 wheel vintage vespa scooter for sale electric bicycle.El jueves, 26 de octubre 2017 en Nueva Concepción el tiempo será.
Thursday, July 6, 2017 in Metapán the weather forecast would be.Nueva Concepción es un municipio del departamento de Chalatenango, El Salvador.
Nueva Concepción is a municipality in the Chalatenango department of El Salvador.El sábado, 28 de octubre 2017 en Nueva Concepción el tiempo será.
Saturday, July 8, 2017 in Metapán the weather forecast would be.Implementación de la nueva concepción del desarrollo y construcción de un sistema económico modernizado.
Applying a New Vision of Development and Developing a Modernized Economy.Esto provoca que se cree una nueva concepción del mundo.
My path leads to the creation of a fresh perception Una nueva concepción de la gestión es un elemento central de mi programa de reforma de la Organización.
A new vision for management is central to my programme for the reform of the Organization.No se observa el horario de verano en Nueva Concepción durante 2018.
Daylight saving time(DST) is not observed in Nueva Concepción during 2018.Al Gore: Una nueva concepción de la crisis climática.
Video Al Gore's new thinking on the climate crisis.Cursó sus estudios primarios ysecundarios en el Colegio Nueva Concepción.
He attended his primary andsecondary education at the Colegio Nueva Concepción.La nueva concepción del desarrollo es favorable para solucionar el problema del desarrollo desequilibrado.
The new vision for development is conducive to solving the problem of unbalanced development.Lugar de ejecución: Municipio de San Pedro Yepocapa,Chimaltenango y la Nueva Concepción, Escuintla.
Location: San Pedro Yepocapa,Chimaltenango and Nueva Concepcion, Escuintla.La nueva concepción del desarrollo puede solucionar eficazmente el problema del desarrollo desequilibrado e insatisfecho.
The new vision for development can effectively solve the problem of unbalanced and inadequate development.El territorio: espacio privilegiado para la implementación de una nueva concepción de la gobernanza.
Territories: privileged places for the implementation of new thinking on governance.Los jueces de La Reina y Nueva Concepción hicieron otro tanto, encañonando este último al acompañante del señor Gutiérrez.
The judges from La Reina and Nueva Concepción did the same, the latter aiming at Mr. Gutiérrez's companion.Los acontecimientos mundiales deberían fomentar una nueva concepción de las actividades internacionales en el espacio.
World developments should encourage new thinking about international activities in space.Esta nueva concepción exige que todos los principales participantes-- los distintos gobiernos, las instituciones multilaterales, el sector privado y las organizaciones no gubernamentales-- trabajen conjuntamente de forma más cooperativa.
This new approach requires all major players-- individual Governments, multilateral institutions, the private sector, and non-governmental organizations-- to work together more cooperatively.También creó un sistema de participación popular y presentó una nueva concepción de la planificación basada en la noción de un“pacto” entre los ciudadanos.
It also creates a system of public participation and highlights a new approach to planning based on the notion of a‘pact' between citizens.La nueva era después de 2015 requiere una nueva concepción y un marco con capacidad de respuesta que reconozca el crecimiento inclusivo, el empleo decente y la protección social.
A La Misión constató que en Nueva Concepción, Escuintla, agentes del Servicio de Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil utilizaron esta práctica para conseguir información.
The Mission found that in Nueva Concepción, Escuintla, agents of the National Civil Police Criminal Investigation Service used this practice to obtain information.
