Примеры использования Nuevo espacio dedicado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuevo espacio dedicado al hogar y la decoración.
New area dedicated to home and decor.De este modo, Madrid suma un nuevo espacio dedicado al artista, grac….
Madrid thus has a new space dedicated to this artist, thanks to the g….Un nuevo espacio dedicado a la belleza junto a CHANEL.
A new area dedicated to beauty by CHANEL.No podemos esperar más en presentarte este nuevo espacio dedicado a las….
We're looking forward to presenting you this new space dedicated to the office environment….La inauguración del nuevo espacio dedicado a la investigación& Desarrollos de la H.
The grand opening of its new space dedicated to H.En Four Seasons Resort Punta Mita, los adolescentes ahora encontrarán un nuevo espacio dedicado especialmente a ellos.
Teens can find a new space dedicated to them at the Four Seasons Resort Punta Mita.El Artsenal es un nuevo espacio, dedicado a la promoción artística y cultural.
El Artsenal is a new space for artistic and cultural promotion.Al margen de las salas de exposición, también se puede explorar el nuevo espacio dedicado a las artes gráficas y fotográficas.
Outside of the exhibition rooms, explore a new space dedicated to graphic art and photography.Un nuevo espacio dedicado a la definición de todos los parámetros de tu aplicación.
A new space dedicated to defining all the settings of your app.Cristóbal Balenciaga Museoa presenta un nuevo espacio dedicado a la Pieza Destacada.
Cristóbal Balenciaga Museoa presents a new space dedicated to the Exhibition Highlight.Un nuevo espacio dedicado a los Customer Councils está actualmente disponible en su sitio Tools.
A new space dedicated to Customer Councils is now on-line at your Tools site.Una espesa vegetación y un grupo de esculturas completan y revalorizan posteriormente el nuevo espacio dedicado a la vida social del barrio de Peckham.
Thick vegetation and a group of sculptures complete and enhance the new space for social life in Peckham.Th Avenue, es un nuevo espacio dedicado a imaginar futuros positivos para el Norte.
Th Avenue is a new space dedicated to envisioning positive futures for the North.En el centro histórico de Madrid, en un bello edificio histórico situado en el número 6 del Paseo de Recoletos, a pocos pasos del Museo del Prado, los arquitectos ydiseñadores tienen a su disposición un nuevo espacio dedicado a la organización de talleres e iniciativas de nivel internacional.
In the historic centre of Madrid, in a lovely old building at number 6 Paseo de Recoletos, just a short distance from the Prado Museum,designers now have a new space dedicated to international workshops and events.Y Food Service, un nuevo espacio dedicado al sector de la alimentación para colectividades.
And Food Service, a new space dedicated to the sector of food for collective groups.El Aula Magliabechiana es el nuevo espacio dedicado a las exposiciones temporales de la Galería.
The Aula Magliabechiana is the new space for temporary exhibitions of the gallery.Un nuevo espacio dedicado a la Casa, concebido como un verdadero"loft parisino" bañado en luz, ofrece las mejores marcas de ropa francesa.
A new space dedicated to the House, conceived as a veritable"Parisian loft" bathed in light, offers the greatest brands of French clothing.Wer-Haus Bookshop&Gallery es un nuevo espacio dedicado a la fotografía contemporánea en Barcelona.
Wer- Haus Bookshop& Gallery is a new space dedicated to contemporary photography in Barcelona.Un nuevo espacio dedicado a los fabricantes e importadores que quieren poner en el mercado productos que son totalmente compatibles y confiables, para que Sicom ofrece profundidad y experiencia adquirida a través de innovación continua y la investigación.
A new space dedicated to manufacturers and importers who want to place on the market products that are fully compliant and reliable, for which Sicom provides in-depth experience and expertise gained through continuous innovation and research.Un nuevo espacio dedicado a la digitalización, que abordará los retos que plantea la gestión del big data, la ciberseguridad o las soluciones de software para la automatización de procesos productivos, y la tercera edición del Foro de Empleo y Formación WORKINN así como de ADDIT3D, con lo último en fabricación aditiva y 3D, completarán su oferta el año próximo.
A new space devoted to digitalisation, which will address the challenges raised by big data management, cyber security or software solutions for the automation of production processes, and the third edition of the WORKINN Employment and Training Forum, as well as ADDIT3D, with the latest in additive manufacturing and 3D, will round off the offer for next year.Contará con más de 10.000 metros cuadrados cubiertos y con nuevos espacios dedicados al negocio.
It will feature more than 10,000 square meters and with new space devoted to business.Noticia recogida en El Progreso, referente a nuestra asistencia a la feria Momac, celebrada en Madrid,correspondiente a la anterior feria Modacalzado, pero con nuevos espacios dedicados a la moda de vestir.
Newspaper El Progreso, concerning our assistance to the Momac trade fair, held in Madrid,corresponding to the previous trade fair of Modacalzado, but with new spaces dedicated to fashion clothing.SHOES LAB es el nuevo espacio totalmente dedicado a la moda del calzado.
SHOES LAB is a new space wholly dedicated to the latest in footwear.De fácil acceso gracias a su proximidad con una estación de metro, se presenta como un nuevo espacio totalmente dedicado a la formación que Kemon reserva en exclusiva a sus clientes.
Easily accessible by metro thanks to the nearby station, the new space is devoted entirely to training and reserved exclusively for the use of Kemon customers.
