Примеры использования Nuevo gerente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Eres el nuevo gerente?
You're the new management?Y los miembros de la presente designo Betty Barnowsky el nuevo gerente.
I am appointing Betty Barnowsky as the new CEO.Eres mi nuevo Gerente de Marketing.
You're my new head of marketing.Y yo Ronald Kornblow, nuevo Gerente.
I'm Ronald Kornblow, the new manager.El tren del nuevo Gerente arriba en cinco minutos.
The new manager's train arrives in five minutes.
Люди также переводят
Déjeme decirle por qué debería ser yo el nuevo gerente, con un acertijo.
Let me tell you why I should be the next manager with a riddle.Pero como nuevo gerente… todos mis amigos también pueden seguir a bordo, cierto?
But as the new manager… all my friends get to stay on board, right?La organización de ayuda»NAK-karitativ« tiene nuevo gerente.
The relief organisation known as NAK-karitativ now has a new managing director.Nombraremos un nuevo gerente de operaciones en Europa… y no nos olvidaremos de usted, Mac.
We're naming a new head of European operations… and you won't be forgotten, Mac.El actual presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, nombró Carlos Noé Ramírez como nuevo gerente en agosto 2015.
Honduran president Juan Orlando Hernández appointed Carlos Noe Ramirez as the new manager in August 2015.Carlos Oliveira fue designado como el nuevo gerente de operaciones, preventa e implementación de Xerox de Chile.
Carlos Oliveira was appointed as the new manager of sales and operations at Xerox Chile.Pero quería que supieras que quiero que tú te quedes… y quedirijas las operaciones del día a día… y seas el nuevo gerente de Snownook.
But I wanted you to know that I want youto stay on… and to run the day-to-day operations… and be the new manager of Snownook.Si contratas nuevos miembros de tu equipo o un nuevo gerente, podemos visitarles para enseñarles a usar nuestro sistema.
If you hire El 14 de noviembre de 2010, después de una desastrosa temporada que registró 105 juegos perdidos,los Pirates contrataron a un nuevo gerente general en Clint Hurdle.
On November 14, 2010, after a disastrous 2010 season, which saw 105 losses,the Pirates hired a new manager in Clint Hurdle.Implica el trabajo usted está buscando en el nuevo gerente de marca de la cafetería Juicenet para todo el fin de semana tiempo perfecto.
It involve work you are looking at the brand new manager of the Juicenet cafe for the whole weekend perfect timing.Durante un combate, el 30 de julio de 1985,varios mánagers se encontraban en primera fila con la esperanza de que nombre a uno de ellos como su nuevo gerente.
During a match on July 30, 1985 in Poughkeepsie, Me torcí la rodilla, no pudo trabajar durante una semana,y ahora el nuevo gerente, Acantilado, no pagarán ninguna de mis cuentas médicas.
I sprained my knee, couldn't work for a week,and now the new manager, Cliff, won't pay any of my medical bills.Con el nuevo gerente de Teddy Long, que se recuperó y derrotó a Los Hermanos Steiner por el Campeonato NWA World Tag Team en el combate de capital en 1990.
With new manager Long, they rebounded and defeated The Steiner Brothers for the NWA World Tag Team Championship at Capital Combat in 1990.El 13 de septiembre de 2007,Mandarić anunció a Gary Megson como el nuevo gerente del club, citando la"gran experiencia" de Megson como un factor decisivo en la cita.
On 13 September 2007,Mandarić announced Gary Megson as the new manager of the club, citing Megson's"wealth of experience" as a deciding factor in the appointment.Bueno, entre nuestra amistad, tu pasión por el vino y los quesos, y tu sugerencia desagradable de un trastorno de personalidad múltiple,diría que tenemos a un nuevo gerente.
Well, between our friendship, your clear passion for wine and cheese, and your somewhat off-putting suggestion of a split personality,I would say we have a new manager.Se separó de el club el 21 de enero de 2010, luego de que el nuevo gerente, Mark Yates, decidiera terminar la temporada 2009-10 sin un entrenador de porteros.
He parted company with the club on 21 January 2010 following the new manager Mark Yates deciding to operate without a goalkeeping coach for the remainder of the 2009-10 season.En este punto, el nuevo gerente Mike Gormley, que acababa de salir de la posición de VP de Publicidad y Asistencia y había pasado al de Presidente de A&M, negociando un comunicado del paso de la banda a MCA Records.
At this point, new manager Mike Gormley, who had just left the position of VP of Publicity and Asst. to the Chairman of A&M, negotiated a release from the label and signed the band to MCA Records.Y Alexandre Darracq se vería obligado a dimitir. A finales de 1911, Alexandre Darracq fue reemplazado por un nuevo gerente, su ex ingeniero en jefe Paul Ribeyrolles, uno de los fundadores de Gladiator y un entusiasta de las carreras de automóviles.
In late 1911 Alexandre Darracq was replaced by new manager, his former chief engineer, Paul Ribeyrolles former head of Gladiator inventor and motor racing enthusiast.En octubre de 1997, el nuevo presidente del club ysu entusiasmo en la renovación del club social continuaron con muchas contrataciones para la temporada 1998-99 bajo la dirección del nuevo gerente, Steve Daniels.
October 1997 saw a El 4 de enero de 2018,fue anunciado como el nuevo gerente de Etar Veliko Tarnovo con Stanislav Genchev, Iliyan Kiryakov y Kaloyan Chakarov como entrenadores del primer equipo.
On 4 January 2018,he was announced as the new manager of Etar Veliko Tarnovo with Stanislav Genchev, Iliyan Kiryakov and Kaloyan Chakarov as first team coaches.Aparte de ser nuevo gerente del Chelsea,… Malvika Kelkar crecí en Nueva Delhi luego completé la escuela en Singapur Actualmente estudio diseño textil en el Instituto Nacional de Tecnología de la Moda… papá, mamá, viven en Turquía, tengo 21… mi cumpleaños es el 20 de febrero y es mi número.
Apart from being chelsea's new manager that is… malvika kelkar grew up in delhi then completed school in singapore currently studying textile designing at the national institute of fashion technology… mom dad live in turkey, i'm 21… my birthday is feb 20th and my number is.A pesar de la recuperación de su forma temporal yobtener el vice-capitán bajo el nuevo gerente de Graeme Souness temprano en la temporada 2004-05, la forma Jenas'sumergido de nuevo con sólo dos goles en 48 partidos.
Despite temporarily regaining his form andgaining the vice-captaincy under new manager Graeme Souness early in the 2004-05 season, Jenas' form dipped again with only two goals in 48 appearances.Su nombramiento como nuevo Gerente ha sido adoptado en sesión extraordinaria por el Consejo Rector, que ha acordado establecer un periodo hasta el 1 de abril en el que Jose Mari Balzategi y David Pascual acometerán un proceso ordenado de relevo en el cargo.
His appointment as the new Manager was adopted during an extraordinary session of the Governing Board, which has agreed to establish a period until April 1 during which Jose Mari Balzategi will gradually be relieved from his duties as the General En el año 1992 la ciudad contrató un nuevo gerente municipal, Dave Wilconx, que anteriormente había trabajado revitalizando los centros de otras ciudades como Beloit en Wisconsin y Missoula en Montana.
In 1992, the city hired a new manager, Dave Wilcox, who had previously worked at revitalizing the downtown areas of Beloit, Wisconsin and Missoula, Montana.Jim Gregory nombró a John Gregory como el nuevo gerente, pero sus formas de juego en los últimos meses de la temporada 1988-89 fueron desastrosas y cayeron al 20° lugar en la clasificación final.
Jim Gregory then appointed John Gregory(no relation) as Portsmouth's new manager, but their form in the final months of the 1988-89 season was disastrous and they slumped to 20th place in the final table.
