Примеры использования Nuevo gerente general на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú eres el nuevo gerente general.¿Qué tal eso?
You're the new gm. How's that?A partir del 1 de marzo del 2013,Juan Ignacio Díaz es el nuevo gerente general de Siemens en Chile.
As of March 1, 2013,Juan Ignacio Díaz is the new CEO of Siemens Chile.El nuevo gerente general en L.A. es Danny Norwood.
The new gm in i. a. Is danny norwood.Es un privilegio presentar al nuevo Gerente General el Sr.
It is my privilege to introduce our new General Manager Mr.Ya eres el nuevo gerente general de Los Angeles Rebels.
You are now the new gm Of the los angeles rebels.El señor Joseph Sampermans es el nuevo Gerente General del hotel.
Mr Joseph Sampermans is the new General Manager of the hotel.El nuevo gerente general de Talma en Ecuador es Vladimir Muños, de 40 años.
The new general manager of Talma in Ecuador is Vladimir Muños, 40 years old.Sarah va a ser el nuevo gerente general de la planta.
Sarah is going to be the new General Manager at the plant.Lavinia's Framing se complace en anunciar la llegada de un nuevo Gerente General, el Sr.
Lavinia's Framing is delighted to announce the arrival of a new General Manager, Mr.Jörg Krauss es el nuevo gerente general del Swissôtel Düsseldorf/ Neuss.
Jörg Krauss is the new General Manager at Swissôtel Düsseldorf/ Neuss.El directorio de la Mutual de Seguridad CChC designó a Cristián Moraga como su nuevo gerente general.
The board of Mutual de Seguridad CChC has appointed Cristián Moraga as its new CEO.Vicente Domingo Campenni como nuevo Gerente General de INVAP S.E.
Vicente Domingo Campenni was appointed as the new General Manager of INVAP S.E.El 28 de julio, durante un episodio de Raw,el vicepresidente ejecutivo de la WWE, Shane McMahon anunció que Adamle es el nuevo Gerente General de la marca Raw.
On the July 28 episode of Raw,Executive Vice President Shane McMahon announced that Adamle was the new General Manager for the Raw brand.Víctor Parada es el nuevo gerente general del Hotel Marriott de Santiago.
Victor Parada is the new General Manager of the Santiago Marriott Hotel.El 25 de septiembre de 2007, los Piratas anunciaron la contratación de Neal Huntington,un antiguo scout de sucursales de los Indios de Cleveland como nuevo gerente general del equipo.
On September 25, 2007, the Pirates announced the hiring of Neal Huntington,formerly a scout in the Cleveland Indians organization, as the team's new general manager.¡Démosle la bienvenida al nuevo Gerente General, deseándole el mayor de los éxitos!
Let's welcome the new General Manager, wishing him every success!El destino y las circunstancias obligará a Llovizna apartar sus sentimientos por el Orinoco, cuando abandona los hornos yacepta un trabajo con el nuevo gerente general del imperio del acero, Sr. Jesús Ferrer.
Fate and circumstances will force Llovizna to set her feelings for Orinoco aside, when she leaves the furnaces andaccepts a job with the new general manager of the steel empire, Mr. Jesus Ferrer.Citgo se alista para nombrar nuevo gerente general en medio de la crisis.
Citgo gets ready to appoint a new general manager amid political and legal crisis.A partir de 2016, la Corporación posee una nueva estructura organizativa que refleja la realineación de su enfoque de negocios, centrándose en áreas comerciales prioritarias,bajo el liderazgo de un nuevo gerente general y equipo gerencial.
Starting in 2016, the Corporation has a Ya hemos comenzado la búsqueda de un nuevo gerente general", expresó Dee.
The search for a new General Manager begins immediately," Dee said.Sea como sea, el nuevo gerente general, Dave Gettleman, tiene un dilema enorme entre manos.
Whatever, new general manager Dave Gettleman has a major dilemma on his hands.IBM Chile nombró a Eduardo Gutiérrez como nuevo gerente general de la compañía en el país.
IBM Chile has named Eduardo Gutiérrez as its new General Manager.A partir de ayer, Forus- grupo ligado a la familia Swett que maneja marcas como Hush Puppies, Columbia y Cat, entre otras- informó mediante un hecho esencial enviado a la Comisión para el Mercado Financiero(CMF)que a partir de ayer Sebastián Swett Opazo asumió como nuevo gerente general de la compañía.
As of yesterday, Forus- a group linked to the Swett family that handles brands such as Hush Puppies, Columbia and Cat, among others- informed by means of an essential fact sent to the Commission for the Financial Market(CMF)that from yesterday Sebastián Swett Opazo assumed as new general manager of the company.Comenzó con una búsqueda exhaustiva de un nuevo gerente general y entrenador en jefe.
It started with Mauricio Acevedo nuevo gerente general de TRECSA empresa del GEB en Guatemala.
TRECSA, a subsidiary of Grupo Energía de Bogotá in Guatemala, appointed Mauricio Acevedo as new general manager.La ex directora ejecutiva Priyanka Lilaramani se unió a la criptoempresa maltesa HOLD como su nuevo gerente general en mayo, después de 10 años de servicio como director de la firma.
Former executive director Priyanka Lilaramani joined Maltese crypto startup HOLD as its new CEO in May, following 10 years of service as a director at the firm.A partir de esa fecha,Gabriel Olvera es el nuevo gerente general del Hotel Comercial, antiguo Mercure Comercial Santo Domingo, mientras que Víctor Peña es el gerente general del ahora denominado Hodelpa Nicolás de Ovando.
From that date,Gabriel Olvera is the new general manager of Commercial Hotel, former Mercure Comercial Santo Domingo, while Victor Peña is now Roberto Matus fue designado nuevo gerente general de AmCham Chile a partir del 1 de octubre.
Roberto Matus has been appointed as the new General Manager of AmCham Chile as of October 1.Durante el 2013 fuera de temporada, nuevo gerente general Masai Ujiri negocia Bargnani a los Knicks de Nueva York para Marcus Camby, Steve Novak, Quentin Richardson, una futura primera ronda del draft, y dos selecciones de segunda ronda en el futuro; Camby y Richardson no se exigen tanto poco después de la operación.
During the 2013 off-season, new General Manager Masai Ujiri traded Bargnani to the El 6 de agosto en Raw,Regal se convirtió en el nuevo Gerente General después de ganar un Over the Top Rope Battle Royal con otros participantes de la lista de Raw.
On the 6 August episode of Raw,Regal became the new general manager after winning an over the top rope battle royal featuring other participants from the Raw roster.
