Примеры использования Nuevo ticket на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por favor rellene el formulario para abrir un nuevo Ticket.
Please fill in the form below to open a new ticket.Crea un nuevo Ticket cubriendo todos todos los campos necesarios.
Create a new Ticket and fill out all the required fields.Rellene el siguiente formulario para abrir un nuevo ticket.
Please fill in the form below to open a new ticket.El nuevo ticket se marca como seguimiento, como se muestra a continuación.
The new ticket is marked as a follow-up, as shown here.Por favor llene la siguiente forma para abrir un nuevo ticket.
Please fill in the form below to open a new ticket.
Люди также переводят
Abrir Nuevo Ticket Por favor, facilita el mayor numero de detalles posibles.
Open A New Ticket Please provide as much detail as possible.Por favor llene el siguiente formulario para abrir un nuevo ticket.
Please fill in the form below to open a new ticket.Encontrará la opción Enviar un Nuevo Ticket bajo el encabezado Soporte.
You will find the option Submit a New Ticket under the Support heading.Solo se guardan los campos que se rellenaron en el nuevo ticket.
Only fields that are filled out in the new ticket are saved.Después puede fusionar el nuevo ticket con el ticket existente.
You can then merge the new ticket with the existing El solicitante recibirá una notificación por correo electrónico del nuevo ticket.
The requester will receive an email notification for the new ticket.Asignar un nuevo ticket a un agente dentro de dos horas de haber sido creado.
Assign a new ticket to an agent within two hours of it being created.El contable recibirá una notificación de que se ha subido un nuevo ticket.
The accountant will receive a notification that a new receipt has been uploaded.Si el nuevo ticket tiene un precio diferente, también deberá pagar la diferencia.
If your new ticket has a different price, you must also pay the fare difference.Cuando tengas un nuevo pedido, tan solo tendrás que hacer clic en nuevo ticket.
When you have a El nuevo ticket debe ser de igual o mayor valor que el ticket original.
New ticket must be of equal or greater value than the original Cuando su empresa recibe una nueva opinión,Zendesk crea un nuevo ticket.
When your company gets a Envío automático de mensajes, generando un nuevo ticket, si no hay agentes disponibles.
Automatic sending of messages creating a new ticket, if there are no available agents.Si esto sucede, tendrás que regresar a la oficina del asistente del aparcamiento y pagar por un nuevo ticket.
If this happens you will have to go back to the parking attendant's office and pay for a new ticket.Si necesita proporcionar mas información,por favor abra un nuevo ticket y mencione el número de este.
If you need to provide more information,please open a new ticket and mention this ticket's number.Este token no tiene fecha de caducidad ypermite reducir la parte de programación para solicitar un nuevo ticket.
This token does not have an expiration date andenables shortening the piece of code to generate a new ticket.Envía nuevos tickets a un canal relacionado y soluciona los problemas juntos.
Send new tickets to a related channel and sort out issues together.Los nuevos tickets ahora se asignarán automáticamente al grupo seleccionado;
New tickets will now automatically be assigned to the selected group;Asegúrese de proporcionar los nuevos tickets que compró y el recibo.
Make sure to provide the new tickets you purchased and the receipt.No se pueden vender nuevos tickets de lotería en España.
No new tickets can be sold in Spain.¿Por qué se están creando nuevos tickets en estado abierto? Respuesta.
Why are new tickets being created in open status? Answer.Crea nuevos tickets a toda prisa y haz actualizaciones rápidas con las macros.
Create new tickets on the fly and make quick updates with macros.
