NUNCA HE COMETIDO на Английском - Английский перевод

• i have never committed
• i never committed

Примеры использования Nunca he cometido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nunca he cometido asesinato.
I never committed murder.

Después de todo, nunca he cometido un delito.
After all, I have never committed a crime.

Nunca he cometido un delito.
I never committed a crime.

Yo he podido cometer errores pero nunca he cometido un delito", señaló.
I may have committed mistakes, but I never committed crimes», she said.

Nunca he cometido errores.
I have never committed mistakes.

Si mi sombra maldecida cayó en él… él tendría que pagar los crímenes. Nunca he cometido.
If my cursed shadow fell on him… he would have to pay for the crimes I have never committed.

Nunca he cometido un crimen en mi vida.
Never committed a crime in my life.

Sin embargo, Swami Premananda siempre sonreía pacientemente y amorosamente diciendo:"Nunca he cometido ningún delito.
Yet Swamiji used to smile patiently and say,"I have never committed any crime.

Nunca he cometido una ofensa federal.
I have never committed a federal crime.

Sin embargo, Swami Premananda siempre sonreía pacientemente y amorosamente diciendo:“Nunca he cometido ningún delito.
Yet Swami Premananda always smiled patiently and lovingly saying,“I have never committed any crime.

Nunca he cometido un delito en mi vida.
I have never committed a crime in my life.

El Sr. Lancry ha usado expresiones tales como"ataque preciso" y, como nunca he cometido tales crímenes, no conozco lo que significa dicha expresión, ni tampoco las de"ocupación benigna" o"ataques militares benignos.
Mr. Lancry has used expressions such as"pinpoint attack", and since I have never committed such crimes, I do not know what such expression means. Nor do I know expressions such as"benign occupation" or"benign military attacks.

Nunca he cometido un crimen en toda mi vida.
I never committed a crime in my whole life.

Nunca he cometido un asesinato en contra de nadie.
I never committed murder against no man.

Por crímenes que nunca han cometido?
For crimes they would never commit.

Oh, si nunca hubiera cometido un solo error.
Oh, if I never made a single mistake.

El Profesor Browning nunca habría cometido ese error.
Professor browning would never have made that mistake.

Nunca has cometido un delito.
You have never committed a crime.

Big Jim nunca hubiera cometido ese error.
Big Jim never would have made that mistake.

¿Nunca ha cometido ningún error?
W-haven't you ever made a mistake?

No actúes como si nunca hubieras cometido un crimen.
Don't act like you never committed a crime before.

¿Aún si nunca han cometido un crimen?
Still if they have never committed a crime?

El otro es un hijo engreído que nunca ha cometido ningún mal.
The other is a self-righteous child who has never done wrong.

Nuestro Padre celestial nos ama y nunca hubiera cometido tal aflicción.
Our heavenly Father loves us and would never have committed such an affliction.

Algo que nos causa sorpresa porque nunca hemos cometido infracción alguna.
We are surprised about those news, because we have never committed any infringement.

Pero supongo que tú nunca has cometido uno.
But I don't suppose you ever make any of those.

Aunque nunca había cometido actos de violencia personalmente, su posición en la"derecha" significaba que podría instigar a otros a hacerlo en el futuro.
While he had never committed any violence himself, his status in the"right wing" meant that he might advocate others to do so in the future.

Tal como quiere el fiscal, hay uno que nunca ha cometido un crimen y ha servido a su país honorablemente.
As the prosecutor wanted, I have one who never commited a crime, but served this country with honor.

Fue un error Verás, el Malcolm Barrett que conozco nunca hubiera cometido ese tipo de error.
You see, the Malcolm Barrett I know would never have made that kind of mistake.