NUNCA INTENTARÍA на Английском - Английский перевод

• would never try
• would never attempt

Примеры использования Nunca intentaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nunca intentaría explotar eso.
I would never try to exploit this.

Pero usted nunca intentaría dañarnos.
But you would never try to harm us.

Nunca intentaría ser presidenta, mientras estuvieras tú.
I would never try to be president, as long as you were around.

Cambiaría yo mismo pero nunca intentaría cambiarte a ti.
I would change myself but never try to change you.

Yo nunca intentaría ser su amante.
I would never attempt to be your lover.

Es una persona difícil con la que trabajar pero nunca intentaría matarle.
He's difficult to work with, but I would never try and kill him.

Fitz, nunca intentaría matarte.
Fitz, I would never try to kill you.

Y este padre sabe que el su-des nunca intentaría lastimar a nadie.
And this parent rationalizes that the unsub would never try to hurt anybody.

Yo nunca intentaría humillarte así.
I would never try to humiliate you like that.

Solo quiero que sepas que nunca intentaría reemplazar a tu madre.
I want you to know that I would never try to replace your mom.

Yo nunca intentaría cambiarte como quiere ella.
And may I say, I would never try to change you the way she has.

Si conocieras a Roman en lo mas mínimo sabrías que él nunca intentaría demandarte.
If you knew Roman at all, you would know he would never try to sue you.

Tu hijo nunca intentaría hacerte daño de ese modo.
Your son would never try to hurt you like that.

A pesar de que Cobb regresó después de la guerra y más adelante desarrolló su automóvil para superar las 400 mph(640 km/h), el Thunderbolt nunca intentaría batir el récord de nuevo.
Although Cobb returned after the war and further developed his car to exceed 400 mph(640 km/h), Thunderbolt never attempted the record again.

Bueno, nunca intentaría quitarte esa felicidad.
Well, I would never try to take away your happiness.

Que puede que David haría cualquier cosa para tapar un escándalo, pero que mi mujer nunca intentaría tapar la muerte de nuestro hijo sin importar quién estuviera implicado.
Maybe, he would do anything to cover up a scandal, but my wife would never keep the lid on the death of our son no matter who was implicated.

El SVR nunca intentaría nada en frente del FBI.
Alex the SVR would never try anything in front of the FBI.

Ustedes saben que yo nunca intentaría lastimarme a mi misma,¿verdad?
You guys know I would never try to hurt myself, right?

Nunca intentaría faltarle el respeto de ninguna manera o forma”.
Never would I intend to disrespect in any way, shape or form.”.

Te aseguro que nunca intentaría influir tu decisión en ningún modo.
I assure you that I would never intend to influence your decision in any way.

Nunca intentaría ponerse los zapatos en el pie equivocado,¿verdad?
You would never try to put your shoes on the wrong feet would you?.

El hombre nunca intentaría lograr la salvación de no haber habido algún dolor en este mundo.
Man would never attempt to attain salvation if there had not been any pain in this world.

Nunca intentaría convencerte de lo contrario… con artículos o trofeos y reportajes míos ganando numerosos premios.
And I would never try to that away from you… With articles or trophies, Video footage of me winning numerous awards.

Yo nunca intentaría juzgar. El funcionamiento interior… de la mente humana.
I would never attempt to criticize the inner workings of the human mind.

Yo nunca intentaría rechazar a la gente… porque la silla lo hace por mí.
I would never try to push people away…'cause being in a chair kind of does that for you.

Mira, yo nunca intentaría estropear vuestra relación, y nuestra amistad es lo más importante para mí.
Look, I would never try to hurt your relationship, and our friendship is the most important thing to me.

Nunca intente recargar pilas no recargables.
Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.

Nunca intenté hacer wontons en casa hasta ahora.
I never tried to make wontons at home until now.

Casi nunca intentan crear un mundo de fantasía por completo.
They almost never try to create a total fantasy world.

Nunca intentar“acelerar” el motor para obtener mayor rendimiento.
Never attempt to“speed-up” the engine to obtain more performance.

Как использовать "nunca intentaría" в Испанском предложении

Les dije que nunca intentaría suicidarme.

Personalmente, nunca intentaría emplear tal argumento.

Sobretodo quiero que sepáis que nunca intentaría engañaros.

Y nunca intentaría hacer negocio con ningún forero.

Asi que yo nunca intentaría redefinir el matrimonio.

Nunca intentaría disuadir a nadie de leer un libro.

También casi nunca intentaría presentar como emergencia médica te.

-Creo que nunca intentaría alejar­me de oler a 'Farruco'.?

-Ugh, con ella-le respondí obvia de inmediato, nunca intentaría conquistarla.

Así que yo nunca intentaría tratar de redefinir el matrimonio.

Как использовать "would never try" в Английском предложении

Heather- I would never try to stop you.

I would never try to text and drive.

Ralph would never try to steal my job.

I probably would never try any others.

I would never try their writing help again!

Andy would never try to steal my job.

At a negative tide, would never try that.

I would never try another beet again!

I would never try Moto sports haha.

we would never try and stretch from that.