NUNCA LOGRARÁS на Английском - Английский перевод

• you will never get
• you will never succeed
• you will never achieve
• you will never make

Примеры использования Nunca lograrás на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sabes que nunca lograrás esa.
You know you will never get that kind.

Nunca lograrás que vista talla cuatro.
Scoffing You will never get her into a size four.

Va a trabajar hoy. Nunca lograrás agresión uno.
You will never make an assault one.

Nunca lograrás traspasar la encriptación.
You will never make it through the encryption.

Si nunca preguntas, nunca lograrás la venta.
If you never ask, you will never get the sale.

Nunca lograrás que un juez firme esa orden.
You will never get a judge to sign off on that warrant.

Sin una buena estrategia nunca lograrás parar el enemigo.
Without a good strategy you will never succeed to stop the enemy.

Puede. Nunca lograrás que me quede a llevar la tienda.
You will never get me to stay and run this shop.

Si solo ahorras el 5% o 10%, nunca lograrás esa libertad.
If you only save 5% or 10%, you will never get that freedom.

Nunca lograrás que se suscriba el 100% de tus visitantes, pero puedes lograr que más de la mitad lo haga con un poco de planificación estratégica.
You will never get 100 percent of visitors to subscribe, but you can get half or more with a little strategic planning.

Sin una buena estrategia nunca lograrás parar el enemigo.
Without a good strategy you will never succeed at stopping your enemies.

Toma este anillo… como una muestra de lo que nunca lograrás.
I want you to have this ring… as a token of what you will never achieve.

Vive tus ensueños y recuerda que dejando de soñar nunca lograrás las posibilidades comletas de tu desarrollo.
Live your dreams and remember that if you stop dreaming you will never achieve your full potential.

Si empiezas algo, termínalo, de otra forma nunca lograrás nada.
If you start something, finish it, otherwise you will never accomplish anything.

Si te mantienes enfocado en lo negativo, nunca lograrás seguir adelante.
If you stay stuck in the negative, you will never manage to move forward.

Las manos del experto te ayudarán a hacer algo que nunca lograrás en casa.
The expert's hands will help to do something that you will never achieve at home.

Popularidad: 9,9 Sin una buena estrategia nunca lograrás parar el enemigo.
Popularity: 9.9 Without a good strategy you will never succeed to stop the enemy.

Si les muestras toda la mercancía antes de acordar un precio, nunca lograrás un trato.
If you show the merchandise before the price is agreed… you will never make a deal.

Pero francamente, si no puedes lograr que mujeres las lleven nunca lograrás que tipos como yo se las pongan.
But frankly, if you can't get women to wear'em, you will never get blokes like me to wear'em.

Si no estás dispuesto a correr riesgos, nunca lograrás grandeza.
If you're not willing to take a risk, You're never gonna achieve greatness.

Nunca logrará que esta nave despegue sin un motor.
You will never get this craft off the ground without an engine.

Así nunca logrará que funcione.
You will never get it to work that way.

Nunca logré ver su cara, pero sentí su presencia.
I never got to see his face, but I felt his presence.

Pero nunca logró satisfacer a uno solo de ellos.
But she has never managed to satisfy even a single one only of them.

Nunca lograba permanecer en una posición durante mucho tiempo", expresó Steve.
I could never stay in one position for very long."- Steve.

Pero nunca logró satisfacer a uno solo de ellos.
But she has never managed to satisfy any of them.

Nunca logré entender cómo después de celebradas las elecciones todos los participantes ganaban.
Never managed to understand how after de held elections all participants earned.

La mayoría de pacientes nunca logra comunicarse con el radiologo que leyó su escán.
Most patients never get to speak with the radiologist that read their scan.

Nunca logra maridar los elementos del género al mundo del ballet….
Never succeeds in wedding genre elements to the world of ballet….

Por ejemplo, nunca logré hacer un tonel con argollas.
For instance, I could never make a cask to be hooped;