NUNCA OBTENDRÁS на Английском - Английский перевод

• you will never get

Примеры использования Nunca obtendrás на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nunca obtendrás su apoyo.
You will never win their backing.

De otro modo, nunca obtendrás una bebida.
Otherwise, you will never get a drink.

Nunca obtendrás una respuesta.
You will never get an answer.

Bien, si me matas, nunca obtendrás la maleta.
Well, you kill me then you never get the case.

Nunca obtendrás lo que deseas.
You will never get what you want.

Somos la gente de la que nunca obtendrás lo mejor.
We are the people that you will never get the best of.

Nunca obtendrás lo que quieres.
You will never get what you want.

Pero si nunca pides, nunca obtendrás nada.
But if you never ask, you will never get.

Nunca obtendrás algún poder de esa manera.
You will never achieve any power like that.

Intenta lo que quieras, nunca obtendrás mi línea.
How much ever you may try, you will never get my line.

Nunca obtendrás un centavo de esa herencia.
YOU will NEVER GET A PENNY OF THAT INHERITANCE.

Si tienes genes malos, nunca obtendrás buenos terneros.
If you have bad genes, you will never get good calves.

Nunca obtendrás los beneficios de un video en una imagen.
You will never get the benefits of a video on an image.

Si quieres matar a todos, nunca obtendrás la residencia.
If you want to kill everybody you will never get a green card.

Nunca, nunca obtendrás este trabajo antes que yo.
You will never, never get this job over me.

¿Quiénes son? Bien, quienquiera que sean, ahora nunca obtendrás tu venganza.
Well, whoever they are, you will never get your revenge now.

Nunca obtendrás tu pin de arquería disparando así, Tommy.
You will never get your archery pin shooting like this, Tommy.

Por una noche y un sueño y esos momentos que nunca obtendrás de nuevo.
For a night and a dream and those moments you will never get back again.

Nunca obtendrás un mejor apartamento con una vista como esta.
You will never get a better apartment with a view like this.

Vas a atacarme porque te darás cuenta de que nunca obtendrás las respuestas a tus preguntas.
You're going to attack me because you realize you will never get the answers to your questions.

Nunca obtendrás el poder suficiente para hacer lo que quieres.
You will never collect enough power to do what you want.

Pero una vez que huelen tu desesperación no te respetarán, y nunca obtendrás lo que quieres de todos modos.
But once they smell your desperation, they won't respect you, and you will never get what you want anyway.

Porque nunca obtendrás una buena soldadura con una conexión débil.
Because you will never get a good weld going with a weak connection.

Nunca obtendrás comisiones por esos 399 dólares que se pagan por la inscripción.
You will never get paid a commission on the $399 sign up fees.

Si no lo haces, nunca obtendrás la verdad y nunca obtendrás la vida.
If you do not, you shall never gain the truth, and shall never gain life.

Nunca obtendrás tráfico o clientes sin una estrategia bien pensada de marketing.
You will never get traffic or customers without a comprehensive marketing strategy.

Y, por supuesto, nunca obtendrás tan buenos resultados con la varita de otro mago.
And of course, you will never get such good results with another wizard's wand.".

Nunca obtendrá el resultado deseado, porque la red está protegida adecuadamente.
You will never get the desired result, because the network is protected properly.

Nunca obtendrá el sabor completo de Laos con un solo viaje corto.
You will never get the full taste of Laos with just one short trip.

Nunca obtendrá el mismo número de clics en cada uno de sus links.
You will never get the same number of clicks on each of your links.