Примеры использования Nunca se equivocan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca se equivocan.
They have never been wrong.Las cartas nunca se equivocan.
Cards are never mistaken.¿Nunca se equivocan?
Like you never made a mistake.Las matemáticas nunca se equivocan.
Math is never wrong.Y nunca se equivocan como nosotros.
And they never stumble like we do.Los Precog nunca se equivocan.
The Pre-Cogs are never wrong.Y tú sabes que las entrañas de una mujer nunca se equivocan.
And you know a woman's gut's never wrong.Los Ancianos nunca se equivocan.
The elders are never wrong.Incluso cuando los menospreciamos, con razón, nunca se equivocan.
Even when we despise them, with reason, they are never wrong.Los precogs nunca se equivocan.
The Pre-Cogs are neer wrong.Aquellos que ofrecen a sus huéspedes un segundo vino como alternativa nunca se equivocan.
Those who offer their guests a second wine as an alternative are never wrong.¿Qué ustedes nunca se equivocan?
Like you never made a mistake.Mis chicos en el laboratorio, ellos nunca se equivocan.
My boys down in the lab, they're never wrong.Sus motivaciones nunca se equivocan", respondió Ikora.
Her motivations are never wrong," Ikora returned.Cerca de saunas, restaurantes ydiscotecas de la abuela nunca se equivocan en su relato.
Near the saunas, restaurants anddiscos grandmother never wrong in his testimony.Los Generales nunca se equivocan, así que necesito soldados.
The General's never wrong so I need soldiers.Las profecías de Merlín nunca se equivocan.
Merlin's prophecies are never wrong.Las encuestas nunca se equivocan(y el cliente siempre esta correcto)!
The polls are never wrong(and the customer Las visiones de Anet nunca se equivocan.
Anet's visions are never wrong.Tus instintos nunca se equivocan.
Your instincts are never wrong.Creí que los bichos nunca se equivocan.
I thought your bugs never made mistakes.No, los dioses nunca se equivocan.
No, the gods are never mistaken.Así son los hombres: nunca se equivocan.
Men Mis cálculos nunca se equivocan, señor.
My calculations never go wrong, sir.¡El Profeta y los Apóstoles nunca se equivocan!
The Prophet and the Apostles never make mistakes!¿Y los doctores nunca se equivocan?
And doctors are never wrong?Porque los Mayas nunca se equivocan.
Because the Mayans are never wrong.¿Qué ustedes nunca se equivocan?
That is huge.- Like you never made a mistake?Pero las autoridades nunca se equivocan,¿verdad?
But the authorities never make mistakes.
