OBJETAR EL USO на Английском - Английский перевод

• object to the use

Примеры использования Objetar el uso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Objetar el uso de información personal.
To object to use of personal data.

Usted puede objetar el uso de Hotjar.
You can opt out of the use of Hotjar.

Objetar el uso de información personal.
Objecting to use of personal information.

Finalmente, usted puede objetar el uso de sus datos personales.
Finally, you can object to the use of your data.

Puede objetar el uso de sus datos personales con fines publicitarios en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros en la dirección que se indica a continuación.
You may object to the use of your personal data for advertising purposes at any time by contacting us at the address given below.

El arrendatario puede en todo momento objetar el uso de su dirección de correo electrónico.
Lessee can object the use of the email address at any time.

Puedes objetar el uso de tus datos personales para usos de márketing directo.
You can object to the use of your personal data for direct marketing purposes.

Situaciones en las que usted tiene la oportunidad de aceptar u objetar el uso y la divulgacion de la información protegida sobre su salud phi.
Situations where you have an opportunity to agree or object to uses and disclosures of your phi.

Usted puede objetar el uso de sus datos personales en cualquier momento y revocar el consentimiento al uso de sus datos proporcionados al momento de su registro.
You can object to the use of your personal data at any time and revoke the consent to use your data that you provided upon your registration.

Cualquier parte puede objetar el uso de ciertos documentos cómo evidencia.
Either side may challenge the use of certain documents as evidence.

Puede objetar el uso de su dirección de correo electrónico con fines publicitarios en cualquier momento mediante un simple correo electrónico sin formato, sin incurrir en costos adicionales a los de su proveedor de servicios de Internet.
You can object to the use of your e-mail address for advertising purposes at any time by a simple unformatted e-mail, without incurring any additional costs to those of your Internet service provider.

Usted tiene la oportunidad de aceptar u objetar el uso o divulgación de toda o parte de su información médica.
You have the opportunity to agree or object to the use or disclosure of all or part of your medical information.

Si ustedes no lo desean, pueden objetar el uso de sus datos personales con fines publicitarios en cualquier momento, eso también es válido para la evaluación de perfiles, siempre y cuando este en conjunto con la publicidad directa.
If you do not wish this, you may at any time object to the use of your personal information for the purpose of direct marketing; this also applies to profiling insofar as it is associated with direct mail.

Israel planteó una cuestión de orden para objetar el uso de la expresión"régimen israelí" por parte de la República Islámica del Irán en su intervención.
Israel made a point of order objecting to the use of the term"Israeli regime" by the Islamic Republic of Iran in its statement.

En cualquier momento puede objetar el uso de sus datos personales para el futuro de forma gratuita, iniciar un bloqueo o eliminación parcial o completa, o solicitar información sobre los datos que hemos almacenado sobre usted o su corrección.
You may at any time object to the use of your personal data for the future free of charge, cause a partial or total blockage or deletion, or request information about the data we have stored about you or your correction.

También puede objetar el uso de la información en cualquier momento.
You may also object to the use of information at any time.

Por ejemplo, puede objetar el uso que hacemos de sus datos personales en cualquier momento.
For example, you can object at any time to our use of your personal data.

Si no está presente o no puede aceptar u objetar el uso o divulgación de su información médica, su médico puede, según su criterio profesional, determinar si la divulgación es lo mejor para usted.
If you are not present or able to agree or object to the use or disclosure of the medical information, then your physician may, using professional judgment, determine whether the disclosure is in your best interest.

El Sr. Goren(Israel) dice que su delegación lamenta y objeta el uso de la expresión engañosa"Estado de Palestina" en el proyecto de decisión.
Mr. Goren(Israel) said that his delegation regretted and objected to the use of the misleading term"State of Palestine" in the draft decision.

Asimismo, Canadá objeta el uso de información del documento del PNUD Informe sobre desarrollo humano en México 2004.
COMMENTS OF CANADA 129 Canada also questions the use of information from the UNDP report Informe sobre Desarrollo Humano en Mexico 2004.

Algunas iglesias usan solo música a capella, ya sea como regla(muchas Iglesias de Cristo objetan el uso de instrumentos musicales en la adoración) o por tradición como en la ortodoxa.
Some churches use only a cappella music, either on principle(for example, many Churches of Christ object to the use of instruments in worship) or by tradition as in Orthodoxy.

En relación con la sección F de ese capítulo, sobre pautas de producción y consumo sostenibles, un representante dijo que su Gobierno objetaba el uso, en el párrafo a del término"ciclo de vida" y, en el párrafo c del término"adquisición verde.
Under section F of that chapter, on sustainable production and consumption patterns, one representative said that his Government objected to the use in paragraph(a) of the term"life cycle" and to the term"green procurement" in paragraph c.

El tribunal objetó el uso de conceptos puramente económicos como el de la utilidad racional óptima, que consideró teóricos, muy alejados de la realidad y contrarios al reglamento, que exige un enfoque interdisciplinario.
The court objected to the use of purely economic notions, such as rational utility maximizer, which it found theoretical, far removed from reality and in violation of the regulations, which require an interdisciplinary approach.

¿Objetas el uso de la palabra"cosas"?
You object to the use of the word"things"?

También objeta el uso de la palabra"diálogo" en el último párrafo.
He also objected to the use of the word"dialogue" in the last paragraph.

Con la cancelación de la suscripción objeta el uso de su dirección de correo electrónico.
With the unsubscription you object to the use of your e-mail address.

Pero como se objeta el uso de la palabra"descubrimiento" respecto de seres humanos, se suele utilizar"Primer contacto" en su lugar.
However, some object to the application of such a word to human beings, which is why"first contact" is generally preferred.

El Sr. AYADAH(Kuwait), hablando en ejercicio del derecho a contestar, dice que su delegación objeta el uso por el Iraq de la expresión imprecisa"personas desaparecidas" en relación con los más de 605 prisioneros kuwaitíes que fueron sacados de sus hogares durante la ocupación.
Mr. Ayadah(Kuwait), speaking in exercise of the right of reply, said that his delegation objected to Iraq's use of the vague term“missing persons” in connection with more than 605 Kuwaiti prisoners who had been taken from their homes during the occupation.

Как использовать "objetar el uso" в Испанском предложении

Si desea objetar el uso de sus datos, contáctenos con su solicitud.

Me limito a objetar el uso del epíteo "traidor" y de los asteriscos.

Puede objetar el uso que hagamos de sus datos para estos fines en cualquier momento.

Puedes objetar el uso de tus datos personales para fines de marketing en cualquier momento.

Los puristas podrían objetar el uso de drogas porque carece de la disciplina espiritual de tales prácticas.

Usted puede objetar el uso o la divulgación de su PHI en el momento de la solicitud.

En este punto, también puede objetar el uso de cookies, por ejemplo, ajustando la configuración del navegador en consecuencia.

El cliente puede mostrar su consentimiento u objetar el uso de cookies configurando su dispositivo de conexión de forma apropiada.

Por ejemplo, puede objetar el uso que hacemos de sus datos personales en cualquier momento: Para fines de marketing directo.

Es bastante frecuente objetar el uso del pretérito perfecto (ha visto) por el imperfecto del indicativo (vio): "Nosotros no lo usamos".

Как использовать "object to the use" в Английском предложении

And I also object to the use of the Doghouse metaphor.

I object to the use of pink on ANY graph.

Did she object to the use of waterboarding?

You may also object to the use of your data.

You have a right to object to the use of these data.

Finally, you can object to the use of your data.

I object to the use of the term “hacker” in this story.

If you object to the use of web beacons please click here.

You have the right object to the use of information collection technologies.

You can object to the use of the Tealium cookies.