Примеры использования Objetivo alcanzable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mejor centrarse en un objetivo alcanzable.
Better to focus on an achievable goal.Un objetivo alcanzable debe ser realista.
An attainable goal is a realistic La paz interior es un objetivo alcanzable.
Inner peace… Oh, man. Is an attainable goal.Márcate un objetivo alcanzable para tu próximo gran proyecto.
Set an achievable goal for your next big thing.Un mundo libre de SIDA es un objetivo alcanzable.
An AIDS-free world is an attainable goal.Un pequeño objetivo alcanzable en la vida cotidiana es más que suficiente.
A small achievable goal in everyday life is more than enough.¿se disolvería por falta de objetivo alcanzable?
Would dissolve for a lack of any achievable purpose?MDaemon hace este objetivo alcanzable utilizando su función“No molestar”.
MDaemon makes this goal attainable using its Do Not Disturb feature.De repente, tuve un propósito y un objetivo alcanzable.
Suddenly, I had a purpose and an achievable goal.Un objetivo alcanzable es aquel que tienes suficiente tiempo y recursos para alcanzar.
An attainable goal is one that you have enough time and resources to achieve.TENACIDAD Un problema imposible es un objetivo alcanzable.
TENACITY An impossible problem is a reachable goal.Son la demostración de que la paz es un objetivo alcanzable aún en los escenarios más erizados por la confrontación y de que, cuando existe real voluntad de alcanzarla, el diálogo y la negociación constituyen el mejor y único camino.
It is proof that peace is an attainable goal, even in scenarios most marked by confrontation, and that when there is a real will to achieve that Salir de gira ytocar en festivales es un objetivo alcanzable.
To get out on a tour andplay on festivals is a reachable goal.Aunque la meta máxima es la igualdad de género,a lo largo del camino hay muchos pasos que incluyen el objetivo alcanzable más inmediato que consiste en integrar una perspectiva de género en los diferentes elementos de los programas para hacer que el desarrollo sea más equitativo.
Although the ultimate goal is gender equality,there are many steps along the way that involve the more immediately attainable objective of integrating gender concerns into the different program elements to make development more equitable.La disponibilidad de alimentos suficientes para todos es un objetivo alcanzable.
Availability of enough food for all can be attained.Inicialmente, podría apuntar a un objetivo alcanzable de $500 o $1,000.
Initially, you might shoot for an attainable goal of $500 or $1,000.La adhesión universal a la Convención contra la Delincuencia Organizada es un objetivo alcanzable.
Universal adherence to the Organized Crime Convention is a goal within reach.Fue un acontecimiento positivo, puesto quela paz en el Oriente Medio parecía un objetivo alcanzable tras un prolongado y sangriento conflicto en la región.
It was a welcome development,as peace in the Middle East seemed an achievable goal after a protracted bloody conflict in the region.Independientemente de su sueño,siga leyendo para aprender a convertir ese sueño abstracto en un objetivo alcanzable.
Regardless of your dream,keep reading to learn how to make that abstract dream into an attainable goal.Muchos abandonan las medidas convencionales en favor de prácticas nuevas einnovadoras tendientes al objetivo alcanzable de mejorar el desempeño administrativo.
Many are abandoning conventional measures in favour of new andinnovative practices that aim for the attainable goal of improved administrative performance.Estas características hacen que alcanzar el compromiso mundial adquirido para hacer frente al cambio climático sea un objetivo alcanzable.
These characteristics mean that the worldwide commitment to combat climate change is an attainable goal.Y lo que es más, nuestra experiencia nos dice que es un objetivo alcanzable.
What's more, our experience also tells us that it's an attainable target.Premisas erróneas Adoptar nuevas premisas Entender que eliminar la delincuencia organizada ylos mercados ilegales no es un objetivo alcanzable.
To adopt new assumptions Understand that eliminating organized crime andillegal markets is not achievable.Lo cual me hace pensar que las 400 a final de año es un objetivo alcanzable.
Which makes me think that for the end of the year 400 is an achievable goal.Es menester que la asignación de la meta convenida del 0,7% de su producto interno bruto para el desarrollo internacional sea un objetivo alcanzable.
The allocation of the agreed target of 0.7 per cent of their gross domestic product for international development should be an achievable objective.El mundo todavía no se ha librado de la tortura,pero este es un objetivo alcanzable.
The world was not yet free of torture,but that was an achievable goal.La salida del 50% de ellos de la categoría de país menos adelantado era un objetivo alcanzable.
The graduation of 50 per cent of the least developed countries is an achievable goal.Sin embargo, el acceso universal a los servicios de prevención ytratamiento es un objetivo alcanzable.
However, universal access to prevention andtreatment-specific services is an attainable goal.Estamos llamados a demostrar que un mundo en el que la humanidad pueda vivir libre de temores no es solamente una aspiración común sino también un objetivo alcanzable.
We are called upon to demonstrate that a world in which humanity can live free from fear is not only a common aspiration but also an achievable goal.La elección del camino correcto requiere pensamientos y decisiones que llevan a diversas consecuencias, lo que demuestra quela búsqueda de la paz es una tarea compleja y fascinante pero con un objetivo alcanzable.
The search for the right path requires thinking and decision-making that leads to various consequences thus demonstrating the notion that the pursuit of peaceis a complex and fascinating task, but one with an attainable goal.
