Примеры использования Objetivo es reducir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El objetivo es reducir la emisión de CO2.
The goal is reducing CO2 emissions.Y nuestro objetivo es reducir el CO2e un 10% en.
And we aim to reduce CO2e by 10% in.Su objetivo es reducir tanto la pesca masiva, brindar las adecuadas condiciones de trabajo para los pescadores locales y proporcionar la mejor calidad de pescado y mariscos", detallaron los alumnos.
The aim is to reduce overfishing and improve the work conditions of the local fishermen, while providing the best quality fish and seafood," the students explained.Esencialmente, nuestro objetivo es reducir nuestra'huella de carbono'y apoyar a la comunidad local.
Essentially, we aim to reduce our carbon footprint and support our local community.El objetivo es reducir el estrés cardíaco.
The purpose is to reduce the strain on the heart.
Люди также переводят
Nuestro objetivo es reducir en un 25% las emisiones de metano en 2025.
We aim to reduce methane emissions by 25% by 2025.Nuestro objetivo es reducir el consumo de energía por cada habitación de hotel.
We aim to reduce energy usage per hotel room.El objetivo es reducir los costos de transporte y la fundición.
The purpose is reduce the costs of transportation and smelting.El objetivo es reducir las células cancerígenas o detener su crecimiento.
The goal is to shrink or stop cancer cells from growing.El objetivo es reducir los costos de las tareas“ajenas a la traducción”.
The goal is to decrease the costs of"non-translation" tasks.Su objetivo es reducir la inflamación de los trastornos… more.
It is aimed to reduce inflammation of musculoskeletal conditions… more.Tu objetivo es reducir ese parámetro tanto como te sea posible.
Your goal is to decrease that parameter as much as possible.Nuestro objetivo es reducir o eliminar las variaciones", dice Sarpkaya.
Our goal is reducing or eliminating variations,” Sarpkaya says.El objetivo es reducir tu temor y aumentar tu sensación de tranquilidad.
The goal is to lessen your fear and increase your sense of calm.Su objetivo es reducir en un 50% los accidentes de circulación mortales de aquí a 2010.
Its target is to reduce road deaths by 50% by 2010.Su objetivo es reducir los casos de bullying, ciberbullying y acoso.
It aims to reduce instances of bullying, cyberbullying and harassment.Su objetivo es reducir el narcotráfico en el Pakistán y también en la región.
It aims at reducing drug trafficking in Pakistan and in the region.Su objetivo es reducir el costo de los materiales escolares y amplificar su alcance.
It aims to reduce school materials costs and boost its reach.El objetivo es reducir el número de ejecuciones de hipotecas y préstamos de Texas.
The goal is to lower the number of Texas foreclosures and loans.El objetivo es reducir la huella ecológica que las personas dejan.
What Nuestro objetivo es reducir la tasa de mortalidad de estas personas desesperadas.
Our goal is to lower the mortality rate of these desperate people.El objetivo es reducir los espasmos aumentando la amplitud de movimiento.
The goal is reduction of the spasms with increase in the range of movement.El objetivo es reducir las limitaciones y maximizar las posibilidades de éxito.
The objective is to diminish restrictions and maximize chances of success.Nuestro objetivo es reducir los efectos ambientales negativos de nuestro trabajo diario.
We aim to reduce the negative ecological effects of our daily work.Su objetivo es reducir la inflamación de los trastornos musculoesqueléticos,… more.
It is aimed to reduce inflammation of musculoskeletal conditions such as arthritis,… more.Su objetivo es reducir los accidentes automovilísticos relacionados con el consumo del alcohol.
It's objective is to reduce the rates of automovile accidents related with drunk-driving.Nuestro objetivo es reducir el consumo de recursos clave mediante nuestras actividades comerciales principales.
We aim to reduce consumption of key resources by our core business activities.Su principal objetivo es reducir los niveles de pobreza rural mediante la generación de riqueza y bienestar de las familias que desarrollan la Agricultura Familiar en los territorios priorizados.
Its main goal is to reduce rural poverty levels through the creation of prosperity and wellbeing among the families pursuing Family Agriculture in priority territories.
