OBSERVABAS на Английском - Английский перевод

• watched

Примеры использования Observabas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

A quién observabas más?
Who did you watch the most?

De la manera que tú me observabas.
The way that you watched me.

Observabas mi vientre otra vez.
You were looking at my belly again.

Bueno, pero tu me observabas.
Well, hey, you were watching me.

¿Observabas los árboles, verdad?
Are you looking at the trees? You are?.

La forma en que me observabas me hizo sentir extraño.
It made me feel funny the way you watched me.

No buscaba a nadie cuando tú me observabas.
I wasn't looking for nobody when you looked my way.

Me observabas bañándome cuando eras pequeño.
You watched me bathe when you were small.

Te sentí en el bosque, cuando nos observabas.
I sensed you in the forest, when you were watching us.

¿Por qué observabas al capitán de corbeta Egan?¿A?
Why were you watching lieutenant commander Egan?

Tal vez no, pero conocías al chico, observabas su acto.
Ybe not, but you knew this kid; you watched his act.

¡Les observabas sin decirles nada… qué mala eres!
You watched them without saying anything to them… How wicked you are!

Fui a tu casa y tu papá me vendó mientras tú observabas.
I went to your house and your dad bandaged me up and you watched.

Pensaste que me observabas… pero en realidad estuviste observándolo a él.
You thought you're watching me… But you were actually watching him.

Ryan Sagel era guardia-¿Dijiste que los observabas?
Ryan sagel was a guard. You said you were observing?

La relatividad general decía que si observabas una estrella en un camino de luz que pasara frente al sol la verías modificarse un poco debido a la gravedad del sol.
General relativity said if you look at a star on the path of light goes right path the sun, you would see a shift a little bit because the gravity of the sun.

Steven Mandrágora mató a tus padres mientras observabas impotentemente.
Steven Mandragora killed your parents while you watched helplessly.

Tanto como tú disfrutaste tentando a todos esos hombres hambrientos con tu carne atrayéndolos hacia las garras de tu creador… para que él los pudiera asesinar y contaminar sus cuerpos de formas indescriptibles, mientras observabas.
Just as you liked enticing all those starving men with your flesh, luring them into your maker's clutches so that he could murder them, and defile their bodies in unspeakable ways as you watched.

Sentir cómo el simbionte que ha controlado todas tus acciones durante tantos años, mientras lo observabas impotente desde el lugar más recóndito y oscuro de tu mente es extirpado de tu cuerpo para morir a la luz del día.
To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action for so many years, while you watched helplessly from the darkest recess of your mind, as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day.

Observe que no puede establecer un objeto o matriz JSON como un valor válido de ninguna clave en el mapa context.
Notice that you cannot set a JSON object or array as a valid value of any key in the context map.

Si usted está vomitando sangre u observa sangre en sus deposiciones o se ven de color negro, usted deberá contactarnos INMEDIATAMENTE.
If you are vomiting up blood or notice blood in your bowel movement or the look black, you should contact us IMMEDIATELY.

Organización del contenido: observa cómo Nicko's Kitchen y Bondi Harvest organizan su contenido por tipo de comida, dieta, celebración o temporada, entre otras categorías.
Content organization: Notice how Nicko's Kitchen and Bondi Harvest organize their content by meal type, diet, celebration or season, to name a few.

Por ejemplo, observa las siguientes palabras clave que aparecen cuando introduces la palabra clave"calendario" en Google Keyword Planner considerando que tu negocio vende calendarios.
For example, look at the keywords below that pop up when you plug the keyword"calendar" into the Google Keyword Planner considering your business is selling calendars.

Observe que no es necesario especificar el ID de instantánea de/dev/sdh, porque basta especificar el nombre de dispositivo para identificar el volumen.
Notice that you don't need to specify the snapshot ID for/dev/sdh, because specifying the device name is enough to identify the volume.

Observe que una única política gestionada AWS se pueden adjuntar a las entidades principales en diferentes cuentas de AWS y a diferentes entidades principales en una única Cuenta de AWS.
Notice that a single AWS managed policy can be attached to principal entities in different AWS accounts, and to different principal entities in a single AWS account.

Observa que el nuevo disco es"bootable", así que puedes usarlo para instalar Ubuntu en cualquier computadora, incluyendo maquinas virtuales.
Notice that the new disc will be bootable, so you can use it to install Ubuntu on any computer, including virtual machines.

Rara vez nos detuvimos y observe nuestros pulmones, sin embargo, junto con nuestro corazón que están en constante movimiento, trabajando si nos sentimos bien o no.
Rarely do we stop and notice our lungs, yet along with our heart they are in constant motion- working whether we feel good or not.

Como ejemplo, observa este desglose de Locowise del alcance orgánico de las páginas de Facebook basado en el número de likes.
As an example, look at this Locowise breakdown of the organic reach of Facebook pages based on the number of likes.

Observa si tienes mejores resultados cuando pones el CTA por encima del doble frente o en la parte inferior del correo electrónico.
Look at whether you have the best results when you put the CTA above the fold versus at the bottom of the email.

Si uno observa un molesto dolor, hinchazón o bulto debajo del pezón, un fármaco auxiliar como Nolvadexse debe agregar inmediatamente.
Should one notice an uncomfortable soreness, swelling or lump under the nipple, an ancillary drug like Nolvadex should be added immediately.

Как использовать "observabas" в Испанском предложении

"Estaba pensando, desde donde observabas los atardeceres.

Parado, me observabas con esa mirada tuya.

Si los observabas profundamente podías encontrar algo único.

-Nunca lo supiste porque no observabas nada -dijo-.

Estando un rato con ellos observabas el cambio.

Mirabas, observabas y si acaso después emitías una opinión.

Recuerdo como me observabas sin que me diera cuenta.

Aquellos cielos que observabas en los campamentos de verano?

Me observabas con sigilo mientras el semáforo nos detenía.

Se veía tan feliz mientras tú lo observabas como felino.

Как использовать "watched" в Английском предложении

Clearly Eric never watched The Godfather.

Jim Chappell, 56, watched Ruitberg carefully.

Watched him vanish into the haze.

I've watched Matrix too many times.

I’ve never watched the Sandwich King!

Young Raymond Sorensen watched with excitement.

Watched Wait Until Dark last night.

Have anyone watched Pee Mak movie?

Watched the turtles swim past everyday.

Have you watched “Click Your Heart”?