Примеры использования Obtener grandes cantidades на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lugar donde puedes obtener grandes cantidades de agua potable.
Place where you can get large amounts of drinking water.Obtener grandes cantidades de lado oscuro o puntos de luz secundarios con este exploit.
Gain huge amounts of dark side or light side points with this exploit.Se crían con el fin de obtener grandes cantidades de carne.
They are bred for the purpose of obtaining large quantities of meat.Por la zona centro de la península se recolecta la cosecha a mediados de agosto; así,se pueden obtener grandes cantidades de semilla.
In the center of the peninsula crop is harvested in mid-August, so,they can obtain large amounts of seed.En Asia, es más fácil obtener grandes cantidades de pseudoefedrina.
In Asia, it's easier to get large batches of pseudoephedrine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para obtener más información
obtener más información
obtén respuestas
obtener información
para obtener información
obtener notificaciones
resultados obtenidosobtener más detalles
información obtenidala información obtenida
Больше
Использование с наречиями
obtener más
para obtener más
aquí para obtener más
aquí para obtenerposible obtenerdifícil obtenerdesea obtener más
necesario obtenerobtenga directamente
fácil obtener
Больше
Использование с глаголами
quieres obtenertratando de obtenerpermite obtenerayudarle a obtenerblingee obtuvointentar obtenernecesita obteneracaba de obtenerlogró obtenerdesean obtener
Больше
Aquí te mostramos cómo aprovechar al máximo esa inversión y obtener grandes cantidades de densos….
Here's how to make the most of that investment and reap massive amounts of dense,….Usted puede obtener grandes cantidades de firmar con ellos, ya veces más aún si usted se inscribe a través de un sitio afiliado.
You can get substantial amounts by signing up with them, and sometimes even more if you sign up through an affiliate site.No es necesario decir,que nunca podría obtener grandes cantidades en los alimentos.
Needless to say,you could never get large quantities in food.Aunque cada vez es más barato obtener grandes cantidades de datos, aún no se dispone, ni en el hemisferio norte ni en el sur, de herramientas para reunirlos a fin de utilizarlos ampliamente para fomentar ganancias genéticas3 en la mayor parte de cultivos, ganado y peces.
Although it is becoming increasingly inexpensive to obtain large amounts of data, the tools El crecimiento rápido del árbol es extremadamente útil para obtener grandes cantidades de biomasa en tiempo corto.
The fast growth of the tree is extremely suitable for obtaining large quantites of biomass for a short time.De manera similar, los traficantes de Turquía han intentado obtener grandes cantidades de tabletas de flunitrazepam en Bulgaria para su uso indebido a nivel local desviándolas de los canales nacionales lícitos de distribución de ese país.
Similarly, traffickers in Turkey have attempted to obtain large quantities of flun itrazepam tablets for local abuse by diversion from licit domestic distribution channels in Bulgaria.Además, los traficantes de drogas han comenzado a utilizar a Bangladesh para obtener grandes cantidades de esos preparados.
In addition, drug traffickers have begun using Bangladesh to obtain large quantities of such preparations.La Junta ha tenido conocimiento de intentos de obtener grandes cantidades(normalmente 200 toneladas o más) de disolventes incluidos en las Listas, en particular metil etil cetona MEK.
Attempts to obtain large quantities(typically 200 tonnes or more) of scheduled solvents, in particular methyl ethyl ketone(MEK), have come Las actividades llevadas a cabo en el marco de la iniciativa internacional encaminada a abordar el problema de los precursores de los estimulantes de tipo anfetamínico han demostrado que actualmente los traficantes intentan obtener grandes cantidades de preparados farmacéuticos que contienen efedrina y seudoefedrina.
Activities carried out as part of the international initiative targeting amphetamine-type stimulant precursors provided evidence that traffickers are attempting to obtain large amounts of pharmaceutical preparations containing ephedrine and pseudoephedrine.En los inicios de este tipo de vuelos en la Antartida era bastante dificultoso obtener grandes cantidades de datos cientificos en tiempo real desde el balón en vuelo.
Early in the LDB flights from Antarctica it was very difficult to get any large amount of scientific data in real time from the balloon.A pesar de que existen pequeñas cantidades de plutonio en estado natural,la mejor forma de obtener grandes cantidades de este elemento es en un reactor nuclear, bombardeando el uranio con neutrones.
Although small amounts of plutonium exist in nature,the best way to obtain large quantities of the element is in a nuclear reactor, in which natural uranium is bombarded by neutrons.Las actividades llevadas a cabo en el marco del Proyecto Prisma demostraron que actualmente los traficantes intentan obtener grandes cantidades de preparados farmacéuticos que contienen efedrina y seudoefedrina.
Activities carried out as part of Project Prism provided evidence that traffickers are attempting to obtain large amounts of pharmaceutical preparations containing ephedrine and pseudoephedrine.Así pues, uno de los objetivos se centra en desarrollar y construir nuevos métodos que permitan utilizar,estructurar y obtener grandes cantidades de datos y así mejorar la atención sanitaria y el diagnóstico hacia el paciente.
Thus, one of the objectives is to develop and construct new methods for using,structuring and obtaining large amounts of data in order to improve healthcare and patient diagnosis.En la mayoría de las regiones del mundo, los traficantes están intentado cada vez con mayor frecuencia obtener grandes cantidades de preparados farmacéuticos con efedrina y seudoefedrina del comercio nacional e internacional lícitos.
In most parts of the world, traffickers are increasingly trying to obtain large amounts of pharmaceutical preparations containing ephedrine and pseudoephedrine from licit national or international trade.Varios Estados expresaron su preocupación acerca de la posibilidad de que los infractores obtuvieran grandes cantidades de información de identidad mediante pirateo electrónico.
Several States were concerned about the potential for offenders to obtain large amounts of identity information through computer hacking.Existen pocas pruebas de que los terroristas obtengan grandes cantidades de dinero de actividades delictivas que requerirían una operación de blanqueo de capitales compleja.
There Si escribe en el término"jugar al Bingo", obtendrá grandes cantidades de muestras.
If En las Bahamas,una empresa intermediaria establecida como tapadera por los traficantes de droga obtuvo grandes cantidades de tabletas de diazepam de un mayorista local.
In the Bahamas,a broker company established as a front by drug traffickers obtained large quantities of diazepam tablets from a local wholesaler.Los rebeldes obtuvieron grandes cantidades de armas y municiones, uniformes militares y otros pertrechos.[7].
The rebels gained vast stores of arms and ammunition, military clothing and other supplies.[10].Su compañía se especializa en computadoras y debido a su grandeza,es rico y obtiene grandes cantidades de dinero.
His company specializes in computers andbecause of the greatness of Mr. Honma they get a lot of money.Si tratas correctamente a la Critical Kush, obtendrás grandes cantidades de cogollos Kush de la mejor calidad, densos y con un rico sabor a pino.
Dank chunky Kush nuggs with a rich pine flavour in large quantities is what you get if Se obtenían grandes cantidades de vino, pero de mala calidad puesto que se mezclaba todo tipo de uvas, éstas se exprimían al máximo y la higiene era nula.
Great quantities of wine were obtained, but of poor quality since all kinds of grapes 
