Примеры использования Obtuvimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obtuvimos esas calificaciones.
We achieved those scores.Qué es lo que obtuvimos.
But there's more about what we gained.¿Y aún así obtuvimos una gran victoria?
And yet, we won a great victory?Obtuvimos una orden para buscar en su locker.
We secured a warrant to search your locker.En las últimas elecciones generales obtuvimos el 10% del voto nacional.
In the last general elections, we gained about 10% of the national vote.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para obtener más información
obtener más información
obtén respuestas
obtener información
para obtener información
obtener notificaciones
resultados obtenidosobtener más detalles
información obtenidala información obtenida
Больше
Использование с наречиями
obtener más
para obtener más
aquí para obtener más
aquí para obtenerposible obtenerdifícil obtenerdesea obtener más
necesario obtenerobtenga directamente
fácil obtener
Больше
Использование с глаголами
quieres obtenertratando de obtenerpermite obtenerayudarle a obtenerblingee obtuvointentar obtenernecesita obteneracaba de obtenerlogró obtenerdesean obtener
Больше
Pero obtuvimos la independencia hace 10 años.
But we gained independence ten years ago.Esta decisión sigue la orden de restricción temporal que obtuvimos el mes pasado.
This decision follows the temporary restraining order we secured last month.Obtuvimos modelos a escala real en proporción 1:1.
We achieved a real scale with a 1:1 proportion models.Pasamos por la pobreza y obtuvimos fortaleza mediante sus pruebas.
Obtuvimos la certificación TÜV Rheinland ISO 9001. 1991.
We gained TÜV Rheinland ISO 9001 certification. 1991.Instalamos el sistema LDW en Hyndai Grandeur HG y obtuvimos la certificación SQ. 04M.
Installed LDW system on Hyndai Grandeur HG and acquired SQ certification. 04M.Finalmente, obtuvimos otro podio con Barnard en OK!
Finally, we scored another podium with Barnard in OK!En 1986 fuimos a Debrecen, Hungría,y allí obtuvimos un gran éxito también.
In 1986 Afortunadamente, obtuvimos un beneficio de este depósito.
Thankfully, we earned a profit on this deposit.A nosotros, el pueblo,nos informan en las elecciones que obtuvimos una brillante victoria.
Obtuvimos un nivel de ruido de unos 40dB(A) durante carga.
We achieved a noise level of around 40dB(A) during load.Además, en nuestra última auditoría obtuvimos un rating superior, 98.46% de 100%.
Moreover, our last third party audit we scored a Superior rating, 98.46% out of 100%.Aunque obtuvimos uno bueno, así que salimos ganando.
But we gained a good one in the end, so I guess Conozca por qué obtuvimos la calificación y lea el informe completo.
Learn why we earned the rating and read the full report.Obtuvimos el máximo puntaje posible de Forrester Research, Inc.
We earned the highest possible score from Forrester Research, Inc.En el año 2014 obtuvimos una cifra de negocios de 1,88 mil millones de€;
In 2014 we achieved a turnover of 1.88 billion€;Obtuvimos un robusto contrato para 3,500 afiliados residenciales del Bronx.
We won a strong contract for 3,500 Bronx Residential Members.Recientemente obtuvimos un veredicto de$ 7.3 millones para un cliente.
Recently we secured a verdict of $7.3 million for a client.Obtuvimos para Atelier Gs un 10% de conversión más que cualquier otro canal.
We achieved a 10% higher conversion rate than any other channel for Atelier GS.En primer lugar, cuando obtuvimos la independencia estatal, estábamos en guerra con Armenia.
First of all when we won independence Obtuvimos aquel compromiso del pasado Octubre del gobierno Británico en St. Andrews.
We won that commitment last October from the British government at St. Andrews.Asimismo, obtuvimos mayores ingresos de nuestro patrocinador, Tissot.
Moreover, we gained increased revenue from our sponsor- Tissot.Así es como obtuvimos un beneficio mientras probábamos sus características.
This is how we earned a profit while testing its features.En 2016 obtuvimos un porcentaje de éxito en el examen estatal del 100%.
In 2016, we achieved a 100 percent success rate for the state exam.En el 2002 obtuvimos la Certificación ISO 14001 para Control de Calidad ambiental.
In March 2002, we gained ISO 14001 certification for environmental quality control.
