Примеры использования Ocultarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ocultarán su belleza original.
Hide their original beauty.Lo que quiere encontrar, ellos lo ocultarán.
What you want to find, they will hide.Ellos ocultarán su dolencia.
They will conceal their ailment.Los accesos directos seleccionados se mostrarán u ocultarán.
The selected shortcuts will be shown/hidden.Ellas ocultarán nuestras señales.
They will hide our heat signatures.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ocultar la verdad
ocultar información
ocultar su identidad
opción para ocultarfin de ocultarocultar pruebas
intento de ocultarocultar archivos
manera de ocultaroculta el hecho
Больше
Использование с наречиями
posible ocultarocultar fácilmente
difícil ocultarocultar automáticamente
ocultar más
fácil ocultar
Больше
Использование с глаголами
tratando de ocultarintenta ocultarquieres ocultardesea ocultarpermite ocultarseguir ocultandoseleccione ocultarayudar a ocultarsuelen ocultartiende a ocultar
Больше
Las conversaciones secretas de Messenger ocultarán tus chats de Facebook.
Secret Conversations on Messenger will hide your chats from Facebook.Ocultarán el atractivo del wengué y lo dejarán insípido.
They will hide the attractiveness of the Wenge and make it insipid.Dile que nos ocultarán lejos de aquí.
Tell him they will hide us far from here.Los premios sorteados antes del juego reaparecerán y se mezclarán y ocultarán.
Prizes drawn before the game will re-appear and then be shuffled and hidden.Los controles deslizantes ocultarán los píxeles sin eliminarlos.
Sliders hide pixels without removing them.Ocultarán todos los elementos de fijación, revelando solo la belleza de los textiles.
They will hide all the fastening elements, revealing only the beauty of textiles.Los azulejos levemente calentados ocultarán cualquier terreno desigual.
Slightly warmed tiles will hide any uneven ground.Ambos ocultarán tu verdadera dirección IP, pero los proxies usualmente no cifrarán tus datos.
Both will hide your real IP, but proxies ¡Las braguitas de cintura alta ocultarán tu barriga de la manera que quieras!
High-waist bottoms will hide your belly just the way you want!En el documento basado en plantilla,ambas regiones se mostrarán u ocultarán como una unidad.
In the template-based document,both regions will show or hide as a unit.Sus partículas ocultarán su dispositivo sensorial, centurión.
Its many particles will obscure their sensing device, Centurion.Las gafas con una textura compleja crearán una silueta borrosa o la ocultarán por completo.
Glasses with a complex texture will create a blurry silhouette or completely hide it.Nuestros servidores ocultarán tu dirección IP para darte libertad mientras navegas.
Our servers will mask your IP address to give you online freedom.Se puede usar el índice de Lindemann local Se debe tener cuidado si la molécula posee una dinámica definida globalmente, como por ejemplo una bisagra o pivote,porque estos movimientos ocultarán los movimientos locales que el índice de Lindemann está diseñado para cuantificar.
Care must be taken if the molecule possesses globally defined dynamics, such as about a hinge or pivot,because these motions will obscure the local motions which the Lindemann index is designed to quantify.Los resultados de búsqueda ocultarán los videos clasificados"Para adultos" o"Sin clasificación".
The search results will hide videos rated Mature or Not Yet Rated.Crearán nuevas bases en zonas deshabitadas y ocultarán armas en casas y entre las poblaciones civiles.
They ¡Los fijarán con sus cordones y ocultarán sus cordones haciendo un nudo con una cinta de satén que pasa exactamente bajo la suela delante del talón!
You Las uñas con un esmalte opaco ocultarán cualquier suciedad o decoloración debajo de ellas.
Opaque nail polish will hide any dirt or discoloration underneath your nails.Las superposiciones del horno ocultarán los extremos cortantes sobre todos los costados de la abertura.
Oven overlaps will conceal cut edges on all sides of the opening.Las lonas fabricadas con masilla, ocultarán el verdadero aspecto de nuestro bicho cazado.
The canvases made with green stuff putty hide the true aspect of our hunted bug.Este panel define los filtros que ocultarán ciertos segmentos en la ventana del proyecto.
This panel defines the filters that will hide certain strings from the project window.Traté de ocultar mi secreto con mi belleza exterior,” dice Jearlean.
I tried to cover my secret with my outer beauty,” Jearlean says.No era que quisiese ocultar nada a la policía.
It wasn't that she wanted to keep anything from the police.No puedo ocultar el amor, te espero para compartir.
I can't disguise the love I wait for you to share.
