Примеры использования Ocupó el lugar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ximo Navarro, que reaparecía tras su sanción, ocupó el lugar de Gálvez.
Ximo Navarro was back from his ban, taking the place of Gálvez.Ocupó el lugar de Mestre Central de las 9ª y 13ª.
He has occupied the place of Central Mestre of Puede que lo hiciera una vez, peroentonces de repente George ocupó el lugar de todo eso.
Perhaps i did once, butthen suddenly george took the place of all that.Un indio nativo,recluído también en mi Unidad, ocupó el lugar de Andre como instructor.
A Native American,also imprisoned in my unit, took the place of Andre as instructor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el territorio palestino ocupadoterritorio palestino ocupadoterritorios ocupadoslos territorios ocupadosgolán sirio ocupadoocupa la presidencia
territorios árabes ocupadoszonas ocupadasocupados por mujeres
ocupa el puesto
Больше
Использование с наречиями
palestino ocupadomuy ocupadosirio ocupadodemasiado ocupadooriental ocupadatan ocupadopoco ocupadomás ocupadobastante ocupadoocupado ahora
Больше
Использование с глаголами
seguir ocupándose
sigue ocupandoocupó dichos
ocupado trabajando
continúa ocupandovolverá a ocuparse
mantenerse ocupadoocupado intentando
mantenerme ocupadamantenerlos ocupados
Больше
Scotiabank ocupó el lugar 56 en la clasificación global de Equileap de las mejores 200 empresas que demostraron avances en igualdad entre los géneros en 2017.
Scotiabank was ranked 56 in Equileap's global ranking of the Top 200 companies demonstrating progress toward gender equality in 2017.Fanatical adherence to human interpretations has taken the place of Christian living;Por ejemplo, según los informes mencionados Mongolia ocupó el lugar 117 en 2004 y el lugar 114 en 2005 de un total de 177 países.
For instance, according to the above reports Mongolia ranks in 117 in 2004 and 114th in 2005 out of 177 countries.En una evaluación comparativa de los progresos realizados por los Estados del mundo en relación con la salud de los océanos,Costa Rica solo ocupó el lugar 135.
According to one comparative assessment of progress by States towards healthy oceans,Costa Rica ranks only 135th in the world.En 1942, la propiedad de Ufa Deutsche Filmvertriebs GmbH(DFV) ocupó el lugar de todas las compañías restantes en ese entonces.
In 1942, This would become Ese mismo mes, ocupó el octavo lugar dentro de los marketplaces más visitados en España.
The same month, it ranked eighth in the most visited marketplaces in Spain.Por esta razón, ocupó el quinto lugar entre nuestros editores.
For this reason, it was ranked fifth in the top of our editors.Ocupó el segundo lugar el sábado, ganando en EE.
It ranked second on Saturday, earning $6 million.En 2010, ocupó el segundo lugar entre las"10 principales empresas de cuero de China".
In 2010, it ranked the second among"China's top 10 leather enterprises".En 2019 ocupó el segundo lugar, con 84 homicidios por cada 100 000 habitantes.
In 2019, it ranked second with 84 homicides per 100,000 inhabitants.En 2010 ocupó el tercer lugar en la lista de mujeres más sexys de FHM.
In 2010 she was ranked third in the list of FHM Sexiest Women.En el sector del transporte, el aeropuerto de Frankfurt ocupó el segundo lugar en Europa.
In the freight sector Frankfurt Airport was ranked second in Europe.Pensilvania ocupó el quinto lugar con 74.1 millones de kg debido a las transferencias para disposición de las plantas dentro del estado 22.6 millones de kg.
Pennsylvania ranked fifth, with 74.1 million kg, due to transfers to disposal from facilities within the state of 22.6 million kg.The state of Indiana ranked third for total releases and transfers as well as total releases in 2002, up from tenth, with an increase of 54 percent.Aunque el Partido Pirata de Islandia(PPIS)finalmente ocupó el tercer lugar en número de votos, ganó mucha más publicidad que cualquier otro partido.
Although Pirate Party of Iceland(PPIS)finally ranked third in the number of votes, it gained much more publicity than any other party.Europa oriental y meridional ocupó el cuarto lugar en 2008 y el quinto en 2009, después de Asia occidental y África septentrional.
Eastern and Southern Europe ranks fourth in 2008 and fifth in 2009 after Western Asia and Northern Africa.Twitter ocupó el segundo lugar con el 54 por ciento, seguido de Instagram, Pinterest y Tumblr, las cuales ha ganado popularidad en los últimos dos años.
Twitter ranked second at 54 percent, followed by Instagram, Pinterest and Tumblr, each of which has gained popularity in the last two years.Burundi ocupó el último lugar en el Índice Global del Hambre en 2013 igual que en 2012.
Burundi ranks last on the 2013 Global Hunger Index same as in 2012.The second most numerous type of issue related to evaluative relationships,with compensation and benefits ranking third.Massachusetts Institute of Technology(278) ranked second, followed by Harvard University(179), the University of Texas System(161) and Johns Hopkins University(129), Annex 3.NPRI chemical industry releases and transfers dropped by 35 percent,and this industry ranked second in 1995 and third in 2002.Ocupó el segundo lugar en 1995 y registró un aumento de 36 por ciento equivalente a 99.3 millones de kilogramos.
It had ranked second in 1995 and reported a 36-percent increase an increase of 99.3 million kg.En lo que se refiere al volumen de pasajeros en 2010,el aeropuerto de Frankfurt ocupó el tercer lugar en Europa, por detrás de Heathrow en Londres y Charles de Gaulle en París.
In regard to the passenger count in 2010,Frankfurt Airport was ranked third in Europe behind London-Heathrow and Paris Charles de Gaulle.
