Примеры использования Ofrecer un espacio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Queremos ofrecer un espacio de intercambio;
We want to offer a space for exchange;El coloquio de investigación doctoral es un espacio que busca ofrecer un espacio para.
The doctoral research Colloquium provides a space for.Ofrecer un espacio de hospitalidad y refugio.
Offer a space of hospitality and refuge.Marín propone a través de él, ofrecer un espacio en conexión con las artes.
Marín proposes through it, to provide a space in connection with the arts.Debemos ofrecer un espacio y voz a los jóvenes de todo el Instituto.
We must provide a space and voice for young people throughout the Institute.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel ofreceofrece opiniones
ofrece el uso
el hotel ofreceofrece alojamiento
ofrece servicio de lavandería
servicios ofrecidosofrece habitaciones
ofrece una amplia gama
aerolíneas que ofrecen
Больше
Использование с наречиями
mucho que ofrecerofrece más
FL ofreceofrece mucho
ahora ofreceinn ofrecemás que ofrecerofrece además
solo ofreceactualmente ofrecemos
Больше
Использование с глаголами
trabber ofreceofrece vistas
diseñado para ofrecerqueremos ofrecerhouse ofreceencantados de ofrecersigue ofreciendolodge ofrecesuelen ofrecerofrece cinco
Больше
Desde que abrió sus puertas,el CCCB ha asumido la responsabilidad de ofrecer un espacio donde todo el mundo pueda acceder a la cultura.
Since the CCCB opened,it has taken on the responsibility of offering a space where everyone has access to culture.Queremos ofrecer un espacio donde la imaginación no tenga límites.
We want to offer a space where imagination has no limit.Desde que el CCCB abrió sus puertas,ha asumido la responsabilidad de ofrecer un espacio en el que todos puedan acceder a la cultura.
Since it first opened its doors,the CCCB has honoured its responsibility of offering a space where everyone can access culture.Queremos ofrecer un espacio para intercambiar nuestras tacticas y….
We want to offer the space for an exchange on our tactics….La tienda de La Casa Amarilla nace con el propósito de ofrecer un espacio a los artistas para que su obra pueda estar disponible a pie de calle.
La Casa Amarilla's Shop is born with the purpose of offering a place to Malaga's artists so their work can be available at street level.Deseo ofrecer un espacio de hospitalidad, tranquilidad, descanso para todos.
I wish to give a space for hospitality, tranquility, rest for everyone.A través de tecmerin. es pretendemos ofrecer un espacio de reflexión e información alrededor de las temáticas que nos ocupan.
Through tecmerin. es we try to offer a space of reflection and information on the fields we research.Ofrecer un espacio para aceptación mutua, entendimiento y descubrimiento personal.
Provide a place for mutual acceptance, understanding and self-discovery.Esa es la razón por la que la AMGS se asoció con UNICEF para ofrecer un espacio donde los jóvenes puedan hablar a través de U-Report sobre los temas que les preocupan.
That is Ofrecer un espacio de desarrollo de la cultura en nuestra ciudad, Castelldefels.
To offer a space for the development of culture in our city, Castelldefels.El sitio pretende ofrecer un espacio donde los autores y lectores encuentran contenido.
Site aims to provide a space where authors and readers find content.Ofrecer un espacio de reconciliación y reencuentro desde la espiritualidad andina.
Provide a space for reconciliation and reunion within Andean spirituality.También necesitará ofrecer un espacio para la cancelación de la recogida de datos.
You will also need to provide a place for visitors Ofrecer un espacio para el desarrollo personal y la formación profesional continua.
Offer a space for personal development and continuous professional training.Los proyectos culturales pueden ofrecer un espacio para la identidad y convertirse en un vehículo de expresión de las emociones.
Cultural projects could offer space to identity and be emotionally enabling.Ofrecer un espacio que permita intensificar la solidaridad, la complementariedad y la reciprocidad.
Offer a space where solidarity, reciprocity and cooperation can be intensified.Este encuentro académico pretende ofrecer un espacio que nos permita analizar perspectivas del futuro de la educación, así como compartir reflexión y buenas prácticas.
This academic event aims to provide a space for us Ofrecer un espacio para el intercambio de experiencias virtuales educativas en salud pública.
Provide a space for the exchange of virtual educational experiences in public health.Queremos ofrecer un espacio que fomente la colaboración entre las empresas.
We want to provide space that encourages collaboration between companies.Ofrecer un espacio donde los organizadores puedan elaborar y compartir nuevas estrategias eficaces; y.
Providing a forum in which organisers can develop and share new and effective strategies; and.¿Podría esto ofrecer un espacio para dar consideración a una mayor libertad de movimiento?
Could this provide some space for considering greater freedom of movement?Ofrecer un espacio para las OSC para desarrollar posiciones de la sociedad civil sólidas y bien articuladas.
To provide a space for CSOs Ofrecer un espacio de aprendizaje, fortalecimiento de capacidades e intercambio de experiencias sobre la incorporación de los ODS en los procesos de planificación.
Offer a space for learning, capacity building and exchange of experiences on the incorporation of the Sustainable Development Goals in planning processes.Ofrecer un espacio no formal de aprendizaje práctico y desarrollo de proyectos, con la ayuda de adecuados suministros científicos y tecnológicos, a la población en general.
To offer a space of non-formal hands-on learning and project development, with the aid of appropriate scientific and technological supplies, Ofrecer un espacio para la práctica del fútbol en todos los aspectos, mediante unas instalaciones profesionales completas y servicios de formación en un contexto internacional.
To offer a space for practicing football in all aspects, through complete professional facilities and training services in 
