Примеры использования Olerán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo olerán.
They will smell it.Estos fenómenos lo olerán.
These freaks aren't going to smell it.Lo olerán en la cocina.
They will smell it in the kitchen.Los tuyos olerán.
Yours will smell.Olerán eso una milla de distancia.
They will smell that a mile away.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pantalla OLEDhabitación olíala pantalla OLEDla habitación olíahuele a mierda
olía a humo
aliento huelehuele a pescado
una pantalla OLEDaire huele
Больше
Использование с наречиями
huele bien
huele mal
huele muy
huele tan
huele muy bien
huele tan bien
huele un poco
todavía huelesiempre huelealgo huele mal
Больше
Использование с глаголами
quieres olerempezando a olerdéjame olersigue oliendohuele a podrido
huele a muerto
Больше
Cuyas manos olerán a jabón.
Whose hands will smell of soap.Los olerán desde aquí hasta Tokio.
They will smell those all the way to Tokyo.Incluso se bañarán y olerán bien.
They may even take showers and smell nice.Estos tipos lo olerán a un kilómetro de distancia.
These guys will smell that a mile away.Cuando se pudra, los surfers lo olerán a un km.
When he rots the surfers are gonna smell him a mile away.Su hogar y ropa olerán bien cuando deje de fumar.
Your home and clothes will smell good when you quit.Europa y Asia,el cielo y la tierra olerán a sangre.
Europe and Asia,the sky and the earth will smell of blood.Lo último que olerán va a ser la sangre de cada uno de ustedes.
Last thing you smell will be each other's blood.Pero si no desempaquetas,todas tus cosas olerán a caja.
But if you don't unpack,all your stuff will smell like box.¿Imaginándome cómo olerán sus pequeños ojetes?
Imagining what their little buttholes are gonna smell like?Olerán tu sangre Nubia y te atravesarán como jabalí.
They will smell your Nubian blood and stick you like a boar.¡Ahora se verán y olerán mucho mejor!
They should look and smell much better now!Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices,mas no olerán;
They have ears, but no hearing; they have noses,but no sense of smell;Tus pertenencias olerán refrescadas en solo 30 segundos.
Your belongings will smell refreshed in just 30 seconds.Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices,mas no olerán;
Ears Con suerte, las chicas olerán esa flor de energía,¿Sabes?
Hopefully, girls will sniff that energy flower, you know?Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices,mas no olerán;
Además tus dedos olerán muy frescos después. Pixabay.
Bonus: your fingers will smell really fresh afterwards. Pixabay.Si se corre la voz de que estás pagando su deuda,entonces todos los tiburones de ahí fuera olerán la sangre y vendrán nadando a tu encuentro.
If word gets out that you'repaying off his debt, then every shark out there will smell blood and come swimming your way.Los mexicanos olerán tu debilidad y se te echaran encima.
The Mexicans will smell your weakness, and they Junior, vendrán por tí primero porque olerán tu sudor salado y carnoso.
Junior, Y los Holandeses olerán cada pulgada de su hedor humano todo encima tuyo.
And the Dutch will smell every inch of her human stink all over you.Lone tiene una pequeña mayoría en el Partido y si dice queusted esta de acuerdo en tomar el cargo ellos olerán una rata y elegirán a Lone de una vez.
Lone has a small majority in the party andif you say you're running they will smell a rat and elect Lone at once.Y luego, al acercarse, olerán las patatas cociéndose en el microondas¡y caja!
And then, when they walk over, they're gonna smell those baked potatoes cooking in the microwave and ka-ching!No solo el refrigerador,sino toda la cocina, olerán a este maravilloso brebaje, lo cual es parte del placer de prepararlo.
Not only the refrigerator, butyour whole kitchen will smell of this wonderful concoction, which is part of the pleasure.
