OLIESE на Английском - Английский перевод

• smells
• smelled

Примеры использования Oliese на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Como si oliese a flores!
As if smelling of flowers!

Que raro, nunca noté que oliese mal.
That's funny, I never noticed he smelled bad.

¿Si no oliese tan bien, me abrazarías?
If I didn't smell so good would you still hug me?

No recuerdo que oliese a nada.
I don't remember it having a smell.

Si yo oliese tan mal como usted no me acercaría a nadie.
If I smelled as bad as you, I wouldn't live near people.

No he conocido a nadie que oliese tan bien.
I never knew who smelled so good.

Y actuaba como si oliese sal, para cortar todo este delirio.
And it acted like a smelling salt, to cut through all this delerium.

Siempre quise un ambientador que oliese como.
I always wanted an air freshener that smells like.

Como si su mierda oliese mejor que la mía.
Like his shit smells better than mine.

Estaba preocupado porque el perro me oliese drogas.
I was worried the dog was gonna smell drugs on me.

Bueno, no me extraña que oliese como hamburguesas y jabón para lavar platos.
Well, no wonder he smelled like hamburgers and dish soap.

Y es como si cada célula en el cuerpo humano oliese a madera.
And it is as if every cell in the human body smelled of wood.

Una criatura como esa, si oliese la sangre vendría a la ciudad, sin duda.
A creature like that smells blood, He will come into town, no hesitation.

Miles de árboles de mangos hacían que el bosque oliese a zumo tropical.
The thousands of mango threes give a smell of“exotic juice” to the environment.

Básicamente eso significaba que renegábamos de cualquier cosa que oliese a nivel individual o a explicaciones psicológicas de fenómenos socio-económicos.
Basically that meant we abjured anything that smacked of individual-level or psychologistic explanations of socio-economic phenomena.

Siento nauseas y es como si estuviese muriéndome de hambre al mismo tiempo y todo oliese como a carne podrida.
I feel nauseous and like I'm starving at the same time, and everything smells like rotting meat.

Cuando se le preguntó qué haría si oliese humo en un teatro.
When asked what she would do if she smelled smoke in a theater.

Bueno, el sentido del olfato de un perro es 20 veces más sensible que el de un humano, así que es posible que oliese el veneno.
Well, a dog's sense of smell is 20 times more sensitive than a human's, so it's possible that he smelled the poison.

Me gustaría que me entrevistara una vegetariana que oliese a McRib un bocadillo de carne.
It would be like interviewing a vegetarian smelling like a McRib.

Desde que dejé de fumar, mi sentido del olfato ha vuelto.¿Quién sabía que un pequeño apartamento con dos mujeres, un bebé y una iguana oliese tan mal?
Since I have stopped smoking, my sense of smell has really come back. Uh-huh. Who knew a small apartment with two women, a baby and an iguana would smell so bad?

Después de que le dispararan a Sax, llevamos a Leo de vuelta al hospital porque Gus tenía miedo de que su coche oliese a hombre muerto.
Let me speed this along. After Sax got shot, we took Leo back to the hospital because Gus was afraid his car was going to smell like dead dude.

Venta Chalet con calefacción en Olías del Rey 4 habitaciones260 m²4 baños.
For sale Chalet with heating in Olías del Rey 4 rooms260 m²4 bathrooms.

Oler limones o jengibre, beber limonada o comer sandía para aliviar la náusea.
Sniff lemons or ginger, drink lemonade or eat watermelon to relieve nausea.

Las toallas limpias a menudo olía a BO y no era agradable.
The clean towels often smelt of BO and weren't pleasant.

Málaga- Olías(a una distancia de 0.000 kilómetros).
Málaga- Olías(at a distance of 0.000 kilometers).

Algunos, como olía, tienen la mayor parte de la temporada en las aguas profundas.
Some, such as smelt, hold most of the season in the deep water.

Oler mi stinky pies como un bueno chico vistas: 1 100%.
Sniff my stinky feet like a good boy views: 1 100%.

Dónde comer en Olías del Rey.
Where to eat in Olías del Rey.

El aroma/ cuando hueles esta variedad te recuerda a/ es Dulce Azucar.
The aroma/ smell of this variety recalls onto/ is Sweet Sugar.

Mi habitación olía a humo cuando entré, fue decepcionante.
My room smelt of smoke when I walked in which was disappointing.