Примеры использования Operación de su negocio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Concéntrese en el operación de su negocio.
Focus on the your business operation.Orientación para la obtención de servicios complementarios para la operación de su negocio.
Guidance for obtaining additional services for the operation of your business.Podrá automatizar la operación de su negocio en internet.
You can automate the operation of your business on the Internet.Eventos externos inesperados pueden ejercer una gran influencia en la operación de su negocio.
Unforeseen external events may have a strong bearing on your business operation.Presentó también la historia y operación de su negocio, e hizo una revisión del mercado canadiense de tarántulas.
Mr. Gamache discussed the history and operation of his business and reviewed the Canadian market for tarantulas.No permita que las vulnerabilidades paralicen la operación de su negocio.
Software Datacenter Secutity Dont allow vulnerabilities stop your business operation.Fenómenos como la pobreza, corrupción, inseguridad o la inestabilidad social en una región, son factores que se entretejen entre sí,representando un riesgo potencial para la operación de su negocio.
Phenomena such as poverty, corruption, insecurity and social instability in the region, are factors that are woven together,depicting the potential risks to the operation of your business.Cápsula: Analice y ajuste la operación de su negocio.
Caption: Analyze and adjust your business operation.En esta modalidad se ofrecen servicios de soporte a aquelllos emprendedores y empresarios que no se encuentran cerca de alguna de las Incubadoras de Empresas del Tecnológico de Monterrey oque cuentan ya con instalaciones físicas para la operación de su negocio.
In this mode, we offer support services to those entrepreneurs and businessmen living far away from any of the Tecnológico de Monterrey's Hacer el sistema SENTINELTM su socio para la operación de su negocio sin alcohol.
Make the system SENTINELTM For communication, interaction,networking and security for the operation of your business.Estos problemas pueden causar problemas significativos para la operación de su negocio y para usted.
These issues can cause significant problems for the operation of your business and for you.En esos casos y con los registros apropiados, los IBO pueden deducir casi todos los gastos comunes ynecesarios incurridos en la operación de su negocio.
In those cases, and with proper record-keeping, IBOs can deduct most ordinary andnecessary expenses incurred in the operation of their businesses.Análisis de los principales riesgos macroeconómico ysectoriales que afectan la operación de su negocio.
Analysis Mediante un análisis completo de sus necesidades podemos construir un sistema que sea capaz de ejecutar mejoras considerables en la operación de su negocio.
Through a complete analysis Gestione las operaciones de su negocio desde sus dispositivos.
Manage your business operations seamlessly from anywhere.¿Utiliza un vehículo para llevar a cabo las operaciones de su negocio?
Do you use a vehicle to carry out operations for your business?Obtener instantáneamente visibilidad de las operaciones de su negocio.
Get instant visibility into your business operations.Si las transacciones financieras forman parte de las operaciones de su negocio.
If you process money as part of your business operations.(e) administrar y gestionar las operaciones de sus negocios.
(e) to administer and manage its business operations.Otro problema sería un banco mal organizado queretrasa sus transferencias o pone otros obstáculos a las operaciones de su negocio.
Another problem would be a poorly organized bank that delays Nuestros servicios ofrecen asesoramiento sobre cómo crear ventajas competitivas, aprovechando las TI para transformar las operaciones de su negocio.
Our services provide advice on creating competitive advantages by leveraging IT to transform your business operations.Previo a ingresar a PACHECO COTO, fue socio en Aczalaw, una firma centroamericana donde asesoró a clientes de norte y Suramérica, Europa yAsia respecto al establecimiento y operación de sus negocios en la región.
Prior to joining PACHECO COTO, he was a Partner in Aczalaw, a Central American firm where he advised clients from North and South America, Europe andAsia on the setup and operations of their businesses in the region.Ofrecemos soluciones tecnológicas a medida, para reforzar todas las operaciones de su negocio.
We offer technological solutions to reinforce all the operations of your business.Ante esto, necesita calibrar la magnitud de las operaciones de su negocio.
At the face of it, you need to calibrate the magnitude of your business' operations.Prestación de servicios legales corporativos y especializados para permitir las operaciones de su negocio local.
Provision of corporate and specialised legal services to enable your local business operations.El combustible puede afectar drásticamente el costo de operación de sus negocios.
Fuel can drastically affect your businesses' operating cost.Y los IBO saben que las Reglas de Conducta exigen el cumplimiento con todas las leyes, regulaciones ycódigos aplicables a la operación de sus negocios independientes.
And you know as an IBO, the Rules El seguro de responsabilidad general protege a los IBO contra casos de lesiones corporales, daños a la propiedad, lesiones personales ydaños por publicidad durante la operación de sus negocios independientes.
General liability insurance protects IBOs against occurrences A vista de estos factores,es muy posible que más compañía comiencen a utilizar modelos BaaS para mejorar las operaciones de sus negocios.
In light of these factors,it is quite likely that more companies will begin using BaaS models to improve their business operations.
