Примеры использования Operemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces operemos.
Then let's operate.Operemos como"Global Innovations.
Operate under Global Innovations.¿Quiere que operemos?
Shall we operate?Hoy en día nos encontrará en cualquier lugar dónde operemos!
Today, Cuanto antes le operemos antes se irá a casa.
The sooner we operate, the sooner he goes home.Kenet ha pedido que le operemos.
Kenet actually asked for surgery.Operemos en una forma abierta, honesta y transparente.
We are operating in a way that is open, honest and transparent.Esto se aplicará donde sea que operemos.
This will apply wherever we operate.Cuanto antes operemos, hay más posibilidades de recuperación.
The sooner we operate, the better the chances for recovery.Esperemos que se estabilice,y entonces operemos.
Wait till she stabilizes,then operate.Pero quiero que operemos desde la perspectiva de que ganar es posible.
But I want us to operate from the perspective that winning is possible.Quizá encontremos nuestra respuesta cuando operemos.
Nosotros no podemos hacerlo, en tanto que operemos dentro de nuestra naturaleza egoísta.
Nuestro objetivo es ser buenos ciudadanos donde sea que operemos.
Operemos con la fuerza, que es la diferencial en el tiempo del momento lineal.
Let us operate with force, which is the differential in the time of the linear moment.No podemos ser una celebridad hasta que operemos a una celebridad.
Realizamos negocios en cumplimiento con toda la legislación yregulaciones aplicables donde sea que operemos.
De forma que dondequiera que operemos en el mundo, operemos según los mejores estándares.
So that wherever in the world we operate, we operate to the very best standards.O el primer sanador que tomó un cuchillo y dijo:"Operemos, muchachos.
Or the first healer who picked up a knife and said,"Let's operate, boys.Por lo tanto, propongo que operemos inmediatamente para tratar de remover el tumor para darle un poco más de tiempo.
Therefore, I propose that we operate immediately, try to remove the tumour, buy him a little more time.Nuestros tipos de cambio están entre los mejores, dondequiera que operemos.
Our exchange rate fees are among the best in every corridor that we serve.Amo que operemos en un… un nivel metafísico, pero yo también opero en un nivel físico conmigo mismo.
I love that we operate on a… a metaphysical level, but I also (Esto significa que usted tendrá prohibido viajar en todos los vuelos que operemos).
(This means you are banned from travelling on all flights we operate.).Nos comprometemos a proteger a nuestros empleados, activos einformación siempre que operemos en el curso de nuestras actividades comerciales o durante viajes de negocios.
Esperamos que se cumplan las leyes locales en cualquier lugar del mundo donde operemos.
Sin embargo, donde sea que operemos, esperamos determinados estándares universales y mínimo de conducta de negocios por parte de proveedores, empleados y otras partes interesadas.
However, wherever we operate, Nos adherimos a las mismas normas de calidad dondequiera que operemos en el mundo.
Nos comprometemos a actuar de forma imparcial, honesta, franca y ética en todas nuestras relaciones yacuerdos de negocios donde sea que operemos.
Asegurar que el tipo y escala de nuestros programas son apropiados para las condiciones locales y que operemos dentro de los límites establecidos por la comunidad.
Ensure the type and scale of our programs are appropriate for our local host communities and participants, and we operate within their limits.Podremos recibir información sobre usted si utiliza cualquier otro sitio web que operemos u otros servicios que ofrezcamos.
