Примеры использования Oportunidad de dirigir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy agradecido por la oportunidad de dirigir a APS.
I am grateful for this opportunity to lead APS.Te da la oportunidad de dirigir a los clientes a tu sitio web.
Gives you an opportunity to direct customers Continuar. l le dará otra oportunidad de dirigir su vida.
Go on. I give you another opportunity to lead your life.Es tu oportunidad de dirigir un equipo de baloncesto en la élite.
It's your opportunity to lead a basketball team in the elite.Jalmari Helander se le ofreció la oportunidad de dirigir la película.
Jalmari Helander was offered a chance to direct.Aprecio la oportunidad de dirigir vuestro grupo de estudio de la Biblia.
And I so appreciate the opportunity to address your Bible-study group.Por favor, sepa que le agradezco que me da la oportunidad de dirigir.
Please know that I appreciate you giving me the opportunity to lead.O no tendrás oportunidad de dirigir este rancho.
Or you won't get a chance to run this outfit at all.Tras unos meses,me dieron la primera oportunidad de dirigir un proyecto.
In just a few months,I was assigned my first opportunity to lead a project.¡Tener la oportunidad de dirigir la música de los grandes compositores es un verdadero regalo!
Having the opportunity to conduct great composer's work is a real gift!Estoy muy emocionado por la oportunidad de dirigir esta música.
I am super excited about the opportunity to conduct this music.La oportunidad de dirigir un coro de hombres me permite abordar otro repertorio.
The opportunity to manage a male choir allows me Aunque se le ofreció la oportunidad de dirigir"Dude, Where's My Car?
Although he was offered the opportunity to direct Dude, Where's My Car?En 2010 tuvo la oportunidad de dirigir el documental“Clorindo Testa”.
In 2010 he had the opportunity to direct the documentary“Clorindo Testa”.Protagonizó varios shows y tuvo la oportunidad de dirigir algunos de ellos.
He Starred in severial shows and had the opportunity to direct some of them.M83 te dan la oportunidad de dirigir su próximo vi….
M83 offer you the opportunity to direct their next….Me siento honrada de tener la oportunidad de dirigir esta fina escuela.
I am honored Cuando tengo la oportunidad de dirigir a alguien a Bandcamp, lo hago”, dice.
Whenever I have a chance to direct someone Sus padres le ofrecieron la oportunidad de dirigir esas reuniones de análisis.
His parents offered him the chance lead those discussions.Te estoy dando la oportunidad de dirigir un gran centro de investigaciones.
I'm giving you the chance to run a major research center.En The Movies,los jugadores tienen la oportunidad de dirigir sus propios estudios cinematográficos.
In The Movies,players get the chance to run their own movie studio.Ahora tienes la oportunidad de dirigir tu propio negocio.
Now you have the opportunity to run your own business.Posteriormente como freelance,tiene la oportunidad de dirigir el cortometraje Ambilamp 3D 2011.
Later as a freelancer,he has the opportunity to lead the short film Ambilamp 3D 2011.Me han ofrecido la oportunidad de dirigir el proyecto de la Isla Maluku.
I have been offered the chance to head up the Maluku Island project.Fue genial tener la oportunidad de dirigir una empresa como CEO;
It was great Gina Toll me negó la oportunidad de dirigir el instituto psicoanalítico.
Gina toll famously denied me the opportunity To head up the psychoanalytic institute.El gobernador le ofrece la oportunidad de dirigir su propio equipo de trabajo(Five-0).
The governor offers him the chance to run his own task force.Déjenos darle la oportunidad de dirigir nuestra vida, familia, negocio y estudio.
Let us give him the chance to direct our lives, families, business and studies.El supervisor jamás debe descuidar una oportunidad de dirigir al estudiante a la fuente verdadera de los datos de Scientology.
The Supervisor must never neglect an opportunity to direct a student Estoy tan profundamente agradecida por la oportunidad de dirigir este retiro a Bután y emocionada de poder compartir este viaje con ustedes.
I am so deeply grateful for the opportunity to lead this retreat in Bhutan and excited 
