Примеры использования Opriman на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opriman el botón rojo.
Press the red button now.Ingrese el número al que desea llamar y oprimaN.
Enter the number you wish to call and press N.Opriman el botón para descongelar en el microondas, chicos.
Push the defrost button on the microwave, boys.Para las gatas salvaje italianas opriman el uno.
For hot-blooded Italian wildcats, press one now.Opriman o toquen el nombre de la escuela para ver su galería.
Click or touch a school's name to view its gallery.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oprima el botón
oprima la tecla
pueblos oprimidosoprima opciones
oprima el gatillo
los pueblos oprimidosoprima START
oprima esta tecla
oprima este botón
oprima menú
Больше
Использование с наречиями
oprima aquí
luego oprimadespués oprimasimplemente oprimapor favor oprimamás oprimidossimplemente oprima el botón
solo oprima
Больше
Использование с глаголами
oprima ENTER
oprima para seleccionar
continúe oprimiendooprima cambiar
oprima MODE
mantenga oprimidooprima enviar
Больше
Cuando existan leyes religiosas que los opriman;
When there are religious laws that will oppress them;Pero quizás opriman el botón equivocado y la hagan explotar.
But maybe you will push the wrong button, blow yourself up.Los israelíes no dejan queel terrorismo y el odio los opriman.
Israelis do not let terrorism andhate keep them down.Opriman la tecla"menu" del deco mientras encienden el aparato.
Press key"menu" while turning the deco on(several seconds).Sé fiador de tusiervo para el bien, no me opriman los soberbios.
Be surety for thy servant for good:let not the proud oppress me.Opriman a los operarios cada vez más y provocarán la revolución.
Oppress more and more the working class and it will bring about the Revolution.Sé fiador detu siervo para bien; que no me opriman los soberbios.
Ensure your servant's well-being.Don't let the proud oppress me.Opriman los enlaces a continuación para obtener informes sobre las evaluaciones que se administran en el Distrito Escolar de Escondido.
Click on the links below for information regarding assessments administered in the Escondido Union School District.Sé fiador deTu siervo para bien; Que no me opriman los soberbios.
Tools 122 Make sure Thy servant for good,Let not the proud oppress me.Afianza a tu siervo para bien;No permitas que los soberbios me opriman.
Guarantee Your servant's well-being;Let not the proud oppress me.Así que, amigo, para que nos opriman las piernas, amigo, las venas.
So we, my friend… So it could, my friend, oppress our legs, my friend, our veins.Haz bien a tu siervo yno permitas que los arrogantes me opriman.
Guarantee the welfare of your servant;May the presumptuous not oppress me.Para cambiar entre los materiales y trampas, opriman el botón de dirección izquierdo.
To switch between materials or traps, press the Left D-Pad button.Simplemente seleccionen el dispositivo necesario desde el panel"Objetos" y opriman.
Just select the needed device from the“Objects” panel and press.Mientras hombres como Yannick y Drazen nos opriman, esto siempre será un sueño.
So long as men like Yannick and Drazen oppress us, this will always be a dream.Nuestros deseos deben ser libres de estructuras que los dirijan y opriman.
Our desires must be free of any structure that controls and oppresses them.Hay que quitarse todos los objetos que opriman nuestra piel(relojes, cadenas, pendientes,etc.).
You must remove all items that may oppress your skinwatches, necklaces, earrings.Puede ser que hombres que pretenden ser cristianos defrauden y opriman ahora al pobre;
Men who claim to be Christians may now defraud and oppress the poor;Se prohíben las leyes, costumbres y prácticas que opriman a las mujeres o les causen daños físicos o mentales.
Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited.La"tiranía de la mayoría" es el miedo de que un gobierno democrático, reflejando el punto de vista de la mayoría,pueda tomar acciones que opriman a una minoría concreta.
The tyranny of the majority is the fear that a direct democratic government, reflecting the majority view,can take action that oppresses a particular minority.M> Transferir, marque el número de transferencia, oprimaN transferencia de llamadas.
M> Transfer, dial transfer number, press N call forwarding.Defiende la causa de tu servidor,no dejes que me opriman los soberbios.
Be surety for thy servant for good:let not the proud oppress me.Defiende la causa de tu servidor,no dejes que me opriman los soberbios.
Ensure your servant's well-being.Don't let the proud oppress me.No podemos permitir que nos usen,exploten y opriman de esta manera.
We cannot permit them to use,exploit and oppress us like this anymore.Sé fiador de tusiervo para el bien, no me opriman los soberbios.
Guarantee the well-being of your servant,do not let the proud oppress me.
