Примеры использования Opté на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo opté por arena para gatos.
I went with kitty litter.Después de ver varias propuestas opté por dos.
After seeing several proposals I opted for two.Opté por un look cómodo como siempre!
I went for a comfy look as always!Así fue pero en vez de cobrar dinero, opté por una cena.
They did. But instead of cash, I opted for a free dinner.Por lo que opté por tres posibles opciones.
So I opted for three possible options.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas optanopta por la comodidad
optare solutions
muchas personas optanhuéspedes pueden optarmujeres optanopta por un par
usuarios pueden optarderecho a optaralgunas personas optan
Больше
Использование с наречиями
simplemente optarsiempre puede optarmejor optar
Использование с глаголами
optar por utilizar
optar por recibir
optar por pagar
optar por alojarse
optar por tomar
optar por usar
optar por comprar
optar por salir
optar por desactivar
optar por participar
Больше
Al final, comovenía a ser una buena preparación, opté por los cuatro.
In the end,as it was a good preparation, I opted for all four.Esta vez opté nuevamente por un total look Olé.
This time again I opted for a total Olé look.No hacía mucho frío así que opté por ir sin bufanda ni gorro….
It wasn't very cold so I decided to go without any scarf or hat.Yo opté por un vidrio flotado en vidrio Optiwhite.
I opted for a float glass in Optiwhite glass.Era decisión mía y opté por mantenerlo junto a nosotros.
It was my decision only and I decided to keep him in the squad.Opté por recoger calmadamente mis cosas y alejarme del lugar.
I decided to gather my things and to walk away from the place.Para la parte de abajo opté por unos vaqueros y sandalias plateadas.
For the bottom I opted for jeans and silver sandals.Opté por la marca estadounidense Surly, y no me arrepiento.
I choose the American brand Surly, and Como hijo de la transición opté, como la gran mayoría, por el buenismo.
As a Transition's child I opted, like the great majority, for the….Opté por seguir mirándolo a ver cómo reaccionaba, pero ni se inmutó.
I decided to stare back, see how he reacted. He didn't move.En cuanto a los accesorios opté por unas sandalias bronces y bolso de rafia.
As for the accessories I opted for some bronze sandals and a raffia bag.Opté por hacer una versión más clásica del Cap, espero les agrade.
I decided to do a classic version of Cap, hope you all like it.Pero la realidad es inagotable así que opté por escribir sobre lo de afuera.
But reality is inexhaustible, so I opted for writing about stuff on the outside.Al final opté por probar los tres más conocidos a la vez.
At the end I decided to try the three best-known at once.Personalmente, opté por la versión gratuita S2Member.
Personally I opted for S2Member in free version.Opté en esta ocasión por un vestido muy suave y cómodo, lleno de color.
I opted this time for a very soft and comfortable, colorful dress.Para el calzado, opté por usar mis botas de piel cafés de J.
For the shoe, I decided to wear my brown leather boots from J.Opté por dejarles el dinero, aunque solo llevaba 1.000 pesetas.
I decided to lend them the money even though En esta ocasión opté por llevar mi maxi sobre de leopardo y biker jacket.
This time I decided to take my maxi clutch and biker jacket.Qué si opté salir pero cambio de parecer y deseo entrar otra vez?
What if I opted out but Esta vez opté por un look formal de nuevo, pero más deportivo.
This time I went for a formal look again, but sportier.Por ello opté directamente por el 50 1.2 L, el tope de gama.
So I decided directly by the 50 1.2 Finalmente opté por levantar el boxer y tocar el pene por debajo.
Finally I decided to lift the boxer and touching the penis below.Así que opté por una clásica camisa blanca y zapatos negros de charol.
So I went with a classic white shirt and black patent leather heels.Y ayer opté por combinarla con unos shorts marrones, y una blusa blanca.
Yesterday I decided to combine it with brown shorts and a white blouse.
