Примеры использования Orador elocuente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fue un orador elocuente y un talentoso escritor.
He was a powerful Orator and a brilliant writer.Creo que la consola en sí es un orador elocuente.
It's like the hardware itself is an eloquent orator.Era un orador elocuente y muy entendido en las Escrituras.
He was an eloquent man, well-versed in the scriptures.También conocido como San Antonio de Padua,era un orador elocuente.
Also known as St. Anthony of Padua,he was an eloquent speaker.Era un orador elocuente y muy entendido en las Escrituras.
He was an eloquent speaker and an authority on the Scriptures.Era un organizador espléndido, un orador elocuente y un hombre de coraje.
He was a splendid organizer, an eloquent speaker, and a man of courage.No es un héroe conquistador,líder político de gran alcance, o de orador elocuente.
He is no conquering hero,powerful political leader, or silver-tongued orator.Pronto se convirtió en un orador elocuente a las audiencias no científicas.
He soon became an eloquent speaker to non-scientific audiences.Gracias al Programa McGuire,estoy en mi camino a lograr mi meta de convertirme en un orador elocuente.
Thanks to the McGuire Programme,I am well on my path to achieve my goal of becoming an eloquent speaker.Muerte e inmortalidad Era un orador elocuente y magnético.
Death and Deathlessness He was an eloquent and El Programa te enseñará a vencer el miedo a tartamudear y te dará herramientas ytécnicas precisas para convertirte en un orador elocuente.
The Programme will teach you how to defeat the fear of stammering and give precise tools andtechniques to become an eloquent speaker.Era conocido por ser un orador elocuente en el juzgado, un hombre ingenioso y de claridad mental.
He was known to be an eloquent speaker at the court, a man of wit and of presence of mind.Era silencioso en grupos y congregaciones, mientrassu hermano mayor era un orador elocuente y un conversador encantador.
He was silent in groups and congregations,while his elder brother was an eloquent speaker and a charming conversationalist.Fue un orador elocuente y una voz conocida en los ámbitos de los negocios y las finanzas, con marcada influencia en todas partes de la cámara.
He was an eloquent speaker, and his sound knowledge of business and finance gave him a marked influence among all parties in the chamber.Versado en derecho romano yderecho canónico, orador elocuente y de temperamento aventurero.
He had great knowledge of Roman andCanonical Law, he was also an eloquent orator and of adventurer temperament.Ahora soy un joven confiado, entusiasta y asertivo,quien constantemente busca nuevas oportunidades para ayudarme a superar mi tartamudez para convertirme en un orador elocuente.
I am now a confident, enthusiastic and assertive young man,who constantly seeks out new opportunities to help overcome my stutter to become an articulate eloquent speaker.Estas acciones yrecuperación constante para ser un orador elocuente, han incrementado mi calidad de vida interior y sin duda ha dejado de definir distintos ramos de mi vida.
These actions andsteady journey to be an eloquent speaker, have increased my quality of inner life and certainly no longer define different aspects of my life.Gracias al enorme grupo de apoyo y las técnicas que te proporciona el Programa McGuire, un poco de trabajo duro ydedicación desde tu lado¡Te puede ayudar a comenzar tu camino en convertirte en un orador elocuente!
Thanks to the huge support group and the techniques which the McGuire program provides you with, a bit of hard work anddedication from your side can help you start your journey in becoming an eloquent speaker!Gaitán, un líder del ala izquierda del Partido Liberal,era un orador elocuente muy admirado por los pobres de la ciudad, quiénes respondieron a su asesinato con disturbios, saqueos y matanzas, desencadenando a su vez una respuesta violenta de las fuerzas de seguridad estatales.
Gaitán, a leader of the left wing of the Liberal Party,was an eloquent speaker greatly admired by the poor of the city, who responded to his murder with riots, looting and killings, which in turn led to a violent response by the state security forces.Así que sí, el Programa McGuire te proporciona un enfoque completamente diferente que la mayoría de las terapias de lenguaje pero sí, es tu trabajo duro ydeterminación los cuales te ayudan a alcanzar tu meta de convertirte en un orador elocuente.
So yes the McGuire program provides a completely different approach than most of the speech therapies but yes it's your hard work anddetermination which will help you reach your goal of becoming an eloquent speaker.Ibn Abi al-Hadid dice: Él fue el maestro de oradores elocuentes y escritores.
Ibn Abi l-Hadid says,"He(a) was the master of eloquent orators and writers.El Imam Alí(P) era el maestro de los oradores elocuentes y escritores.
Ibn Abi l-Hadid says,"He(a) was the master of eloquent orators and writers.Ellos mostraron con claridad gran control de su habla que estaba impaciente de aprender las mismas técnicas que los hizo oradores elocuentes.
They clearly exhibited great control of their speech I was eager to learn those same exact techniques that made them eloquent speakers.Fue una oradora elocuente, destacando sus discursos por los derechos de las mujeres, tales como la libertad de casarse, educación y la abolición de la costumbre del vendado de pies.
She was an eloquent orator who spoke out for women's rights, such as the freedom to marry, freedom of education, and abolishment of the practice of foot binding.Para dar este mensaje no se necesitan oradores elocuentes.
It is not silver-tongued orators that Rocker, entonces un orador muy elocuente, se convirtió en su portavoz.
Rocker, by now a very eloquent speaker, became a regular Eres de verdad un elocuente orador-añadió, volviéndose hacía su sobrino-.
You're quite a powerful speaker, sir," he added, turning to his nephew.En un acto reciente en Miami, el 15 de noviembre de 2002, para rendir homenaje a los terroristas detenidos en Panamá, Orlando Bosch nuevamente reivindicó el terrorismo contra Cuba;pero el más elocuente orador de ese acto fue precisamente Dionisio Suárez, quien cumplió sentencia de 12 años de prisión por el asesinato de Letelier y Moffit.
At a recent ceremony in Miami on 15 November 2002 to pay tribute to the terrorists detained in Panama, Orlando Bosch again called for terrorism against Cuba,but the most eloquent speaker on that occasion was Dionisio Suárez, who served a 12-year prison sentence for the murder of Letelier and Moffit.
