Примеры использования Ordenador de control на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es necesario añadir una ecuación en el ordenador de control.
You need to add an equation into the computer control.Conexión al ordenador de control con software de automatización.
Connection to Control Computer with Automation software.Bull; PS/2 teclado yratón están conectados al ordenador de control.
PS/2 keyboard andmouse are connected to control computer.La máquina entera adopta el ordenador de control industrial y tiene una alta automatización.
The whole machine adopts industrial control computer and it has a high automation.El teclado PS/2 yel ratón están conectados con el ordenador de control.
PS/2 keyboard andmouse are connected to control computer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ordenador portátil
ordenador personal
su ordenador portátil
un ordenador personal
ordenador o dispositivo móvil
dos ordenadoresordenador central
ordenadores mac
propio ordenadorordenador remoto
Больше
Использование с глаголами
ordenador conectado
reinicie el ordenadorasistida por ordenadorconectado al ordenadorinstalado en su ordenadorordenador utilizando
controlado por ordenadorapague el ordenadorencienda el ordenadorutilizar el ordenador
Больше
Использование с существительными
juegos de ordenadorreparación de ordenadoresprogramas de ordenadorpantalla de ordenadorordenador de sobremesa
un programa de ordenadorsala de ordenadorescookies en su ordenadorun ratón de ordenadoruna pantalla de ordenador
Больше
Miss Garrett, si vamos a obedecer ordenador de control, debe ser reconectado.
Miss Garrett, if we are to obey Computer Control, it must be reconnected.El ordenador de control y la electrónica están situadas encima del propio aparato, lo que ahorra espacio.
The fact that the control computer and electronics are placed above the device itself means that it takes up less space.Se utilizan generalmente como interfaz a otro ordenador de control.
They are usually used as a front end to another control computer.Contactar Proveedor Ordenador de control totalmente automático guantes desechables de plástico que hace la máquina.
Contact Supplier Computer control fully automatic disposable plastic gloves m….Interfaz dual PS/2, teclado yratón USB se conecta al ordenador de control.
Dual interface PS/ 2, USB keyboard andmouse are connected to control computer.La protección contra fallos del ordenador de control monitoriza continuamente el estado del funicular.
Fault protection on the control computer continuously monitors Dual interfaceps/2, teclado yratón USB se conecta al ordenador de control.
Product Content PS/ 2 keyboard andmouse switch are connected to control computer.Los datos del rango se transmiten al ordenador de control de fuego y se usan para calcular el disparo.
The range data is transmitted to the fire control computer and is used to calculate the firing solution.Ordenador de control con el hardware y software necesario para la gestión de los equipos de los sistemas de control de megafonía.
Control computer with the necessary hardware and software for managing the units of the PA El software puede instalarse en el propio ordenador de control de la videopantalla.
The software can be installed on the same video screen control computer.El puerto COM virtual en el ordenador de control, que se configura con el software del controlador suministrado, se debe ajustar con la misma velocidad en baudios.
The virtual COM port on the controlling computer, which is set up using the driver software supplied, must be set to the same Baud rate.Comprobación del procedimiento de sustitución del ordenador de control, desarrollado para: ADIF.
Verification of the procedure of substitution of the control computer, developed for: ADIF.La instalación está dotada de un ordenador de control capaz de facilitar la programación del proceso sin ninguna dificultad de aprendizaje de la tecnología.
The plant is equipped with a control computer to facilitate programming of the process.En este automóvil también se plantearon muchas características innovadoras en su época, como vidrios difusores de lluvia,entrada por control remoto, ordenador de control, navegación por satélite y cámaras retrovisoras.
The car also had many radical features such as rain-diffusing glass,remote El ordenador de control y la electrónica se localizan directamente en el dispositivo,de modo que no ocupan espacio externo en la mesa de laboratorio.
The control computer and electronics are located within the device itself, meaning they do not take up any space on the lab bench.Además de una fuente láser,el requisito más importante para esto es un ordenador de control- controlador de espectáculos láser- con el fin de integrar imágenes, textos, haces y música en un espectáculo de láser.
In addition to a laser source,the most important requirement for this is a control computer- laser show controller- in order to integrate pictures, texts, beams and music into a laser show.Ambos equipos cuentan con todas las características necesarias para la realización de inspecciones en línea de forma integrada, es decir,en una misma carcasa se incluyen las funcionalidades de corrientes inducidas, el ordenador de control y la pantalla táctil.
Both systems have integrated all the features for online inspections, that is to say,in the same housing are included Eddy current functionalities, control computer and touch screen.Podemos incluso acceder al ordenador de control a través de Internet a fin de comprobar la configuración del software de Polysoude!
We can help you via phone or via internet or can access the control computer via the internet in order to check the POLYSOUDE software setup!El trabajo comenzó tomando una célula existente de F/A-18 modificada con un ala de pre producción, yañadiéndole un sistema de operación de flaps de borde de ataque exteriores y un ordenador de control de vuelo modernizado.
Work started by taking an existing F/A-18 airframe modified with a preproduction wing, andadded an outboard leading edge flap drive system and an updated flight control computer.Este paquete incluye las especificaciones técnicas del ordenador de control de vuelo del RPAS y el desarrollo de un módulo de guiado que servirá para probar estrategias de interceptación con RPAs reales.
This work package also includes the specification of the Flight Control Computer of the RPAS and the development of a guidance module to be used to test interception strategies with real RPAs.GMV tiene una amplia experiencia en la especificación, el diseño, el desarrollo y la validación de leyes de control aeronáuticas con dinámica rígida yflexible tanto para autopilotos como para ordenador de control de vuelo de vehículos tripulados y remotamente tripulados RPAS.
GMV has a long and distinguished track record in the specification, design, development and validation of aeronautical Además de ser responsable del ordenador de control de vuelo o FCC(Flight Control Computer), es también responsable del sistema de aterrizaje y despegue automático(ATOL) de la estación en tierra y participa en la especificación de dicha estación.
As well the Flight Control Computer(FCC) it is also responsible for the Automatic Takeoff and Landing(ATOL) system of the ground station and is participating in the specification of this station.Los sistemas de mortero vienen con todo el equipamiento auxiliar necesario para operar en el campo de batalla,incluyendo un ordenador de control de fuego, ordenador balístico, Sistema de Navegación Inercial(INS), y sistemas de adquisición y ubicación de blancos.
Soltam mortars are made of high quality alloy steel for extra toughness and stability. mortar systems come with all auxiliary equipment necessary for field operation,including fire control computer, ballistic 
