Примеры использования Organicemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, organicemos una cena.
We will organize a dinner.Tienes que permanecer aquí hasta que organicemos algo.
You have to stay here until something arranged.Organicemos deposiciones ahora.
Arrange depositions now.Propongo que organicemos una búsqueda.
And I propose we organize a search.¡Organicemos a centenares de miles de obreros a lo largo y lo ancho de Rusia;
Organise hundreds of thousands of workers all over Russia;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delincuencia organizadadelincuencia organizada transnacional
la delincuencia organizada transnacional
crimen organizadoel crimen organizadola delincuencia transnacional organizadagrupos delictivos organizadosactividades organizadasorganiza tu viaje
organizó un seminario
Больше
Использование с наречиями
bien organizadodelictivos organizadosorganizado conjuntamente
muy bien organizadomás organizadaorganiza periódicamente
muy organizadoposible organizarinternacional organizadaUNESCO organizó
Больше
Использование с глаголами
ayudó a organizardecidió organizarquieres organizarayudarle a organizararmados organizadoscomenzó a organizarpermite organizarsiguió organizandodesea organizarencantados de organizar
Больше
Es hora de que nosotros organicemos una cita para patearte el culo!
It's time for us to plan a kick ass date for you!Una jornada única que seguro no será la última de esta índole que organicemos.
A unique event that will be the first of many organised by us.Necesito que organicemos tres grupos separados.
I need to organize three separate groups.Durante las dos últimas semanas de julio manifestemos,informemos, organicemos la resistencia.
During the last two weeks of July let us manifest,inform and organise resistance processes.¿Quieres que organicemos una salida a medida?
Do you want us to organize a tailor-made daytrip?Que organicemos una reunión con él en la casa de Sophie.
That we set up a meeting with him at Sophie's house.Depende de cuanto eduquemos y organicemos a nuestro pueblo.
It depends on how much we educate and organize our people.¿Quizás organicemos un grupo de mentores para el pequeñín?
Maybe we organize a mentor group for the little guy?Levanta tu mano Kin Planetario, organicemos nuestra red telepatica!
Raise your hand Planetary Kin, let us organize our telepathic net!¡Ven y organicemos juntos un evento inolvidable!
Come visit us and together we will organise an unforgettable event!Queremos ser los que organicemos esto en todo el mundo.".
We want Organicemos la oposición de izquierda, obrera y revolucionaria al gobierno de Syriza-Griegos Independientes.
Let us organize the left, workers', revolutionary opposition to the government of Syriza-Independent Greeks.La respuesta es fácil:¡organicemos un"Fin de semana Estelar" en Schoenstatt!
The answer is easy- organise a"Star Weekend" in Schönstatt!Así que organicemos un ambiente para nosotros mismos que nos lleve hacia adelante.
So let us organize an environment for ourselves that will draw us forward.¿Te casas y quieres que organicemos la animación de tu boda?
Are you getting married and want us to organize the animation of your wedding?¿Quieres que organicemos el cumpleaños para el peque de la casa?
Do you want us to organise the birthday of your child?Es posible que ocasionalmente organicemos concursos, sorteos y promociones.
We may occasionally conduct contests, sweepstakes and other promotions.¿Deseas que organicemos las Jornadas croatas en tu comunidad?
Would you like us to organise Croatian Days in your area?Rutas Amigos Déjanos que organicemos tu viaje,¡solo disfruta tus vacaciones!
Routes Friends Let us organise your trip, just enjoy your holidays!Muy bien, organicemos un equipo especial que se concentre en este caso.
Well, let's organize a special team to focus on this case.¿Quieres que organicemos tus visitas comerciales?
Would you like us to organize your trade missions?Así que vamos, organicemos conjuntamente un taller grande en todo el país.
So come, let's organize one big workshop throughout the country together.Incluso sugirieron que organicemos uno mayor con más escuelas el próximo año.
They even suggested we organize a bigger event with more schools next year.Preventa(en caso de que organicemos una preventa protegida con contraseña, será almacenada aquí).
Pre-Sale(if we are running a password protected pre-sale, it Nosotros decimos: organicemos a los no organizados, independientemente de qué papeles tiene un trabajador.
We say: organize the unorganized, regardless of what papers a worker has.
