Примеры использования Os hemos preparado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Os hemos preparado una habitación cómoda.
We have got a comfortable room for you.¡Tomad nota de todo lo que os hemos preparado!
Take note of everything we have prepared!¡Os hemos preparado un mapa con todo lo que necesitáis para encontrarlos!
We prepared a map with all locations set for you!No te pierdas todo lo que os hemos preparado.
Don't miss everything we have prepared for you.Por eso os hemos preparado un maridaje primaveral con cerveza artesanal.
That is why we have prepared a pairing Spring with craft beer.¡Agarrad las palomitas y mirad lo que os hemos preparado!
Grab some popcorn and check out what we have prepared for you!Os hemos preparado una Demo REEL como resumen de nuestros últimos trabajos.
We have prepared a Demo REEL as a summary of our latest work.Espero que os guste la habitación que os hemos preparado.
I hope you will like the room we have prepared for you.Os hemos preparado algunas sorpresas en el juego para celebrarlo.
The team has prepared some surprises for you on the game for the occasion.Lt;3¡Para festejar este evento, os hemos preparado una pequeña sorpresa!
We have prepared a few surprises for you to celebrate this grand event!Por eso, os hemos preparado un viaje de aventura a Marruecos muy especial.
Therefore, we have prepared an adventure trip very special to Morocco.Descubre el menú especial que os hemos preparado en El Capitán Garfio.
It discovers the special menu that have prepared you in The Captain Garfio.Tranquilos,¡os hemos preparado éste vídeo con los mejores momentos! aventurate.
Don't worry, here you have a video with the best moments! comeon.Telaraña activa LAB13 Para el LAB número 13 os hemos preparado un clip muy especial.
LAB13 For the LAB number 13 we have prepared you a very special clip.Además os hemos preparado una pequeña sorpresita que veréis más adelante….
Furthermore, I have prepared a little surprise that you will see later….¡Compruébalo con la selección de silueteados que os hemos preparado!
Come and find out for yourself with the selection of silhouettes we have prepared for you!Allí, os hemos preparado una actividad interactiva, una noche de semáforo.
There, we have prepared an interactive activity for you, a traffic lights night.Bueno, espero que el mal tiempo no llegue aquí… porque os hemos preparado algo.
Oh… well, I hope that ad weather doesn't head inland, ecause we have got some event news.Para ayudaros en esta tarea os hemos preparado algo genial:¡una planning para personalizar!
To help you in this task we have prepared something great: a planning to personalize!¡No te puedes perder la gran aventura de construcción que os hemos preparado en esta categoría!
You cant not miss the great adventure of building that we have prepared in this category!Os hemos preparado los mejores tramos, con una ruta espléndida y con pruebas de regularidad de todo tipo.
We have prepared the best specials, with a splendid route and with all kind of regularity competitions.Igual que el concurso de preguntas que os hemos preparado, queridos miembros de Versión Karaoke.
Just like the quiz that we have concocted for you, our dear Wersja Karaoke members.Y dejaros conquistar por la selección de gafas ylooks de inspiración que os hemos preparado.
And let yourself fall in love by the selection of glasses andinspirational looks that we have prepared for you.Así se resume lo que os hemos preparado para esta próxima primavera: mucho color, variedad para todos los gustos y edades y estampados de tendencia.
This is what we have prepared for this coming spring: lots of colours, variety for all ages and trending prints.Julio es sinónimo de rebajas y comono podía ser de otra manera, en Tot-Hom&Co os hemos preparado unos descuentos irresistibles en toda la colección.
July is synonymous with sales and,as we wouldn t A continuación, os hemos preparado una selección de camisas perfectas para otoño que podréis encontrar tanto en nuestra shop online como en nuestras tiendas de Barcelona.
Below, we have prepared a selection of the perfect blouses for autumn that you can find in our online shop and in our boutiques in Barcelona.Para intentar ayudarte en estas situaciones desde Topsailingcharter os hemos preparado unos breves consejos muy prácticos y que esperamos os sean de utilidad.
To try to help in these situations TOPSAILINGCHARTER has prepared a brief practical advices and hopes you find them useful.Y como los niños tienen mucho tiempo libre os hemos preparado actividades, ideas de manualidades y vídeos divertidos para los niños es navidad.
Children Durante estos meses podrás aprovecharte de la oferta de fin de semana que os hemos preparado que combina el surf+ alojamiento en un solo paquete por solo 99 euros por persona.
During these months you can take advantage of the weekend offer we have prepared that combines surf+ accommodation in a single package for only 99 euros per person.Por este motivo, desde El Principal del Eixample os hemos preparado una ruta por los mejores lugares para fotografiarse en la ciudad condal y disfrutar del aire libre.
That is why we at El Principal del Eixample have prepared a tour through the best places to snap pictures in Barcelona and enjoy the outdoors.
