Примеры использования Pacificas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lentes no se perderán en olas pacificas.
Glasses will not be lost in pacific waves.Yo soy de las pacificas y fieles de Israel;
We are the peaceful and faithful in Israel.Les gusta buscar pelea,especialmente con tribus pacificas.
They like picking fights,especially with tribes who are peaceful.Únete a 2 protesta pacificas al año hasta lograr la descolonización de Puerto Rico.
Join in 2 peaceful protests a year until Puerto Rico is decolonized.Y cuando las noches son pacificas y serenas.
And when the nights are peacful and serene.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el océano pacificopacifico sur
punta pacificapacifica golf
yamaha pacificapanamá pacificochrysler pacificacosta pacifica
Больше
Использование с наречиями
bonito pacificaoceano pacifico
Vistas pacificas a los terrenos comunes, áreas verdes y piscina.3 dormitorios y 3….
Peaceful views to the common grounds, green areas and swimming pool. 3 bedrooms en….Si estás buscando escapar de la multitud turística sus pacificas playas son para ti.
If you're looking to escape from the tourist crowd, its Pacific beaches are for you.Únete a 2 protestas pacificas al año hasta que juntos logremos la descolonización de Puerto Rico.
Join us to peacefully protest twice a year until Puerto Rico gets decolonized.Pero esta estación esta dedicada a encontrar soluciones pacificas a nuestros problemas.
But this station is dedicated to the goal of finding peaceful solutions to our problems.Civilizadas, pacificas, sin actos bélicos, aunque sí con coerción jurídica de Derecho Internacional.
Civilized, peaceful, without any act of war, although with legal coercion of International Law.Lamentamos con tristeza la situación en Nicaragua ylas pérdidas humanas durante las protestas que deberían haber sido pacificas.
We sadly regret the situation in Nicaragua andthe deaths that fell during the protests that should have been peaceful.Esto ilustra cómo algunos Pacificas eran versiones más baratas o de precio más bajo de guitarras conceptualmente similares.
This illustrates how some Pacificas were lower or higher priced versions of conceptually similar guitars.Sering Sonan escúchame cuidadosamente pronto experimentaras una intensa presencia de tu propios estados emocionales como pacificas y coléricas formas de luz.
Sering Sonam, listen to me carefully. Soon you will experience intense presence of your own emotional states, as peaceful and raging light forms.Todas las pacificas tienen una de las dos formas básicas del cuerpo: una forma de corte doble inspirada en Stratocaster, o un corte individual similar a Telecaster.
Pacificas all have one of two basic body shapes: a Stratocaster inspired double cutaway shape, or a Telecaster-like single cutaway.Cientos de miles de personas han participado en manifestaciones pacificas y campañas de petición en varios puntos de Serbia para pedir la renuncia del Presidente Milosevic.
Hundreds of thousands of persons have participated in peaceful demonstrations and petition campaigns in several locations in Serbia, demanding the ouster of President Milosevic.Por ello, se ha destacado en la agenda política nacional la mejora de la calidad de las relaciones de trabajo,de la sindicalización y de las formas pacificas de solución de conflictos laborales en el Perú.
The national political agenda has therefore emphasized improvement of the quality of labour relations,unionization and peaceful ways of solving labour conflicts in Peru.Algunas de estas especies son pacificas y viven cerca de otras, mientras que otras son agresivos y aterradores depredadores que infunden miedo en el corazón de la fauna del continente.
Some of these species are peaceful and live closely with one another, while others are aggressive and frightening predators who strike fear into the hearts of the continent's wildlife.Desde esta tribuna hemos unido nuestra voz a la de aquellos que llaman a una pronta distensión y a soluciones pacificas en todas las regiones del mundo donde la paz y la seguridad internacionales se encuentran amenazadas.
From this rostrum, we join in the call for an immediate reduction in tension and peaceful solutions in all parts of the world where international peace and security are threatened.Los beneficiarios potenciales son los veteranos de las fuerzas armadas iraquíes y los miembros activos de milicias irregulares,que se sentirán inclinados a deponer las armas y participar en iniciativas económicas pacificas para mantener a sus familias.
The potential beneficiaries are Iraqi armed forces veterans and active members of irregular militias,who would be encouraged to lay down their arms and engage in peaceful economic initiatives to support their families.El aumento que se ha producido en los últimos tiempos en el número de manifestaciones pacificas en el país refleja claramente la preponderancia de la libertad de expresión y reunión en el país.
The recent increase in the number of peaceful demonstrations across the country clearly reflects the prevalence of freedom of expression and assembly in the country.El Artículo 55 de la Carta de las Naciones Unidas hace hincapié en la importancia del respeto a la igualdad de derechos y a la autodeterminación de las personas para quese den las condiciones de estabilidad necesarias para unas relaciones pacificas y amistosas entre las naciones.
Article 55 of the United Nations Charter underlines the significance of respect for equal rights andself-determination of peoples for the creation of conditions of stability necessary for peaceful and friendly relations among nations.De todos es conocido que la violencia engendra violencia,¿por qué no dar soluciones pacificas a estos conflictos, predicar una política de respeto y reconocimiento al derecho internacional y a la soberanía nacional sin injerencias?
Everyone knows that violence calls violence, why don't they give pacific solutions to these conflicts, predicate a policy of respect and recognition of international right and to national sovereignty without interference?El CETIM solicita al Relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias yal Relator especial sobre el derecho a la libertad de reunión y de asociación pacificas seguir de cerca este caso y realizar una visita a Colombia.
The CETIM requests the Special Rapporteur on Extrajudicial Summary orArbitrary Executions and the Special Rapporteur on the Right to Freedom of Peaceful Assembly and Association to monitor this case closely and to pay a visit to Colombia.Es imprescindible que nos ocupemos de la raíz yel meollo del conflicto estableciendo un mecanismo eficaz para garantizar unas negociaciones inmediatas y pacificas en las que se aborden todas las cuestiones del estatuto definitivo, incluidos Jerusalén, las fronteras, los refugiados y los acuerdos mutuos de seguridad.
It is imperative that we goto the root and heart of the conflict by establishing an effective mechanism to ensure immediate and peaceful negotiations addressing all final status issues, including Jerusalem, borders, refugees and mutual security arrangements.Por su parte, las transmisiones de onda corta que realiza Radio Martí- utilizando 13 frecuencias para ello-, también son ilegales, en tanto el contenido de esas emisiones contraviene principios consagrados en la Constitución y Convenio de la UIT,entre ellos la afirmación que realiza su Preámbulo respecto a que" las transmisiones de onda corta deben facilitar las relaciones pacificas y la cooperación internacional entre los pueblos.
Radio Martí's short-wave broadcasts- on 13 frequencies- are also illegal, in that their content contravenes principles enshrined in the ITU Constitution andConvention, which include the statement in its Preamble that¨the short-wave broadcasts should facilitate peaceful relations and international cooperation among peoples¨.Boudin en su representación del Socialist Workers Party en un importante caso contra el FBI por perturbar el desarrollo de actividades y asociaciones políticas pacificas, mediante la entrada ilegal a sus oficinas, la intercepción ilegal de comunicaciones telefónicas y el uso de informantes.
Mr. Lieberman also acted as associate counsel to Mr. Boudin in representing the Socialist Workers Party in its landmark lawsuit against the FBI for engaging in an ongoing practice of disruption of peaceful political activities and associations, including by use of illegal break-ins, wiretaps, and use of informers.Si no se toman medidas concretas para responder a estas legitimas preocupaciones palestinas,será imposible para el Presidente de la Autoridad Palestina convencer a su pueblo de que las negociaciones pacificas con Israel culminarán con el establecimiento de un Estado viable y contiguo.
If concrete measures are not taken to respond to those legitimate Palestinian concerns,it will be very difficult for the President of the Palestinian Authority to convince his people that peaceful negotiations with Israel will indeed lead to the creation of a viable and contiguous State.En su informe al 23º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos(A/HRC/23/39),el Relator especial sobre el derecho a la libertad de reunión y de asociación pacificas trató las preocupaciones relativas a las leyes y prácticas que impedían a las organizaciones de la sociedad civil recabar, recibir o utilizar fondos extranjeros.
In his report to the twenty-third session ofthe Human Rights Council(A/HRC/23/39), the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association addressed concerns related to laws and practices that constrain civil society organizations from seeking, receiving or utilizing foreign funding.Muy respetuosamente, que el movimiento independentista de Puerto Rico está haciendo una propuesta seria que tiene un alto potencial de generar amplio apoyo internacional en el marco de una nueva coyuntura internacional interesada en buscarle soluciones pacificas y creativas a viejos problemas que no deseamos postergar hasta el nuevo siglo.
We respectfully submit that the independence movement in Puerto Rico is making a serious proposal that has the strong potential to generate broad international support in the framework of a new international consensus interested in finding peaceful and creative solutions to old problems that should not be put off until the next century.El Consejo Europeo acoge con satisfaccion la firma del Acuerdo por el que se crean los Gentros Internacionales de Ciencia y Tecnologia, para la reorientacion de los cientificos yel personal tecnico de la C.E.I. hacia actividades pacificas, y reitera la importancia que atribuye a la conservacion del potencial cientifico y tecnologico de la antigua Union Sovietica.
The European Council welcomes the signing of the agreement which creates the International science and Technology Centres,for reorientation of CIS scientists and technical staff towards pacific activities and reiterates the importance it attaches to the preservation of the scientific and technological potential of the former Soviet Union.
