Примеры использования Padre muriera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Este hombre dejó que tu padre muriera!
This man left your father to die!Antes de que mi padre muriera, me dejó su .22.
Before my dad died, he left me his .22.¿Quiere decir que quería que mi padre muriera?
Virginia You mean I wanted my father to die?Después de que mi padre muriera, mi madre siguió adelante.
After my dad died, my mom kept going.Sólo debía esperar que-- Su padre muriera.
I just had
Люди также переводят
Después de que padre muriera, solo estábamos él y yo.
After Father passed, it was only him and me.Voy ayudar el tipo que creó Ultron e hizo que mi padre muriera.
Help the guy who created Ultron, who got my dad killed?Fue necesario que mi padre muriera para traerla.
It took my father's death to bring it.Si mi padre muriera, no sé lo que haría. Yo tampoco.
If my dad died, i don't know what i would do.Su Majestad, no quería que mi padre muriera,¿verdad?
Your Majesty, you didn't want my father dead, did you?Antes de que mi padre muriera, me dio un sobre cerrado.
Before my dad died, he gave me a sealed envelope.Tuve que aceptar comer con ellos para que mi padre muriera.
I had to agree to have a meal with them so my father would die.Antes de que tu padre muriera, me pidió que te cuidara.
Before your father died, he asked me to look after you.El hijo de esta parábola no podía esperar a que su padre muriera.
The son of this parable could not wait for his father to die.Nunca habría dejado que tu padre muriera para salvarme.
I would never have let your father die to save myself.Tristemente para Sundiata,esto no ocurrió antes de que su padre muriera.
Sadly for Sundiata,this did not occur before his father died.Antes de que mi padre muriera, me hizo prometer que protegería a Niko.
Before my father died, he made me promise to protect Niko.Estamos profundamente tristes de que nuestro querido padre muriera hoy.
We are deeply saddened that our beloved father passed away today.Después de que mi padre muriera, todo lo que le quedó a ella fueron los dados!
After my dad died, all she had left were the dice!Regresó a tu región después de que mi padre muriera, dónde fue asesinado.
He returned to your region after my father died, where he was murdered.Después de que mi padre muriera, nos fuimos deshaciendo gradualmente del negocio de la ganadería.
After my dad died, we gradually scaled back the cattle business.Ella murió un año después de que mi padre muriera de su tumor cerebral.
She did die one year after my father passed from his brain tumor.Discusión(0) Compartir Shannon habla con su madrastra después de que su padre muriera.
Talk(16) Share Shannon speaks with her step-mother after her father's death.Entonces, después de que mi padre muriera, Bueno, solo estábamos los dos.
Then, after my dad died, well, it was just the two of us.Con lo cual, monsieur Poirot yo tenía razones para desear que mi padre muriera.
You see, Monsieur Poirot, I had every reason to desire my father's death.Srta. Gamelin, antes de que su padre muriera,¿fue a su habitación?
Miss Gamelin, before your father died, did you go up to his room?Antes que mi padre muriera, nos dijo"nuestra familia ha sido lo suficientemente patriótica, pero¿cuándo terminará esta guerra?
Before my father died, he told us, our family has been patriotic enough, but when will this war ever end?Perder al Dr. Holloway luego de que su padre muriera bajo circunstancias similares.
To lose Dr. Holloway after your father died under such similar circumstances.Después de que tu padre muriera, el envenenador huyó para reclamar una parcela de tierra que él le había concedido de las posesiones del ducado de Guisa.
After your father died, the poisoner fled to claim a parcel of land that he had been granted from the Duke of Guise's holdings.Bueno, después de que mi padre muriera, tenía un tío que… me enseñó a hacer algunos platos… para que pudiera ayudar a mi abuela.
Well, after my dad died, I had this uncle who… taught me how to make some dishes so I could help out my grandma.
